“着意探梅偏不发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“着意探梅偏不发”出自哪首诗?
答案: “着意探梅偏不发”出自: 宋代 杨万里的 《走笔和张功父玉照堂十绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuó yì tàn méi piān bù fā ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“着意探梅偏不发”的上一句是什么?
答案:
“着意探梅偏不发”的上一句是: 赚出诗人枉觅诗 , 诗句拼音为: zhuàn chū shī rén wǎng mì shī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“着意探梅偏不发”的下一句是什么?
答案: “着意探梅偏不发”的下一句是: 月斜偶见一横枝 , 诗句拼音为: yuè xié ǒu jiàn yī héng zhī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“着意探梅偏不发”全诗
走笔和张功父玉照堂十绝句 其二 (zǒu bǐ hé zhāng gōng fù yù zhào táng shí jué jù qí èr)
年年春信遣人疑,赚出诗人枉觅诗。
着意探梅偏不发,月斜偶见一横枝。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“着意探梅偏不发”繁体原文
走筆和張功父玉照堂十絕句 其二
年年春信遣人疑,賺出詩人枉覓詩。
著意探梅偏不發,月斜偶見一橫枝。
“着意探梅偏不发”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年年春信遣人疑,赚出诗人枉觅诗。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
着意探梅偏不发,月斜偶见一横枝。
“着意探梅偏不发”全诗注音
年年春信遣人疑,赚出诗人枉觅诗。
着意探梅偏不发,月斜偶见一横枝。
“着意探梅偏不发”全诗翻译
译文:
历年来,每逢春季都有书信传达其中,使人产生疑虑;误导着诗人前去徒劳地寻找诗境。诗人专心探寻梅花,却迟迟未能达成心愿,只得望见一枝横出。
全诗表达了诗人对春季梅花的渴望,但多次尝试却始终难以如愿,反映了一种对美好事物的执着追求与不易实现的现实困境。
“着意探梅偏不发”相关诗句:
- 着意探梅偏不发 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其二 》
- 偏向梅花先着意 出自 [宋] 吕天策 ·《乾明院让道人房与朱仲潜探梅 》
- 不爲梅花着意深 出自 [宋] 韩淲 ·《正月十七日 》
- 同探疎梅几着花 出自 [宋] 汪梦雷 ·《偶成 》
- 探梅忽见数枝发 出自 [宋] 张纲 ·《探梅 》
- 物色诗怀着意探 出自 [宋] 刘敞 ·《绝句送和弟行东臯兼过献臣二首 其一 》
- 一年探梅梅不开 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 东风偏着意 出自 [宋] 孙抗 ·《朝阳洞 》
- 后皇偏着意 出自 [宋] 许及之 ·《绣橘 》
- 偏此着意何其私 出自 [宋] 欧阳修 ·《洛阳牡丹图 》
- 着意忘怀便落偏 出自 [宋] 周无所住 ·《斤两颂 》
- 偏与花枝着意红 出自 [宋] 朱淑真 ·《寄恨 》
- 应是化工偏着意 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭德源秋开紫牡丹 》
- 应是东君偏着意 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一五 》
- 风寒偏见梅花意 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 小梅寄意情偏切 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 小梅寄意情偏切 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 更着梅花相发挥 出自 [宋] 陈与义 ·《题赵少隐青白堂三首 其一 》
- 凭君着意问梅花 出自 [宋] 吴则礼 ·《简友人 其一 》
- 东君意浅着寒梅 出自 [宋] 苏轼 ·《後十余日复至 》