“蛾眉曼脸倾城国”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蛾眉曼脸倾城国”出自哪首诗?

答案:蛾眉曼脸倾城国”出自: 唐代 刘方平 《相和歌辞 栖乌曲二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: é méi màn liǎn qīng chéng guó ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“蛾眉曼脸倾城国”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“蛾眉曼脸倾城国”已经是第一句了。

问题3:“蛾眉曼脸倾城国”的下一句是什么?

答案:蛾眉曼脸倾城国”的下一句是: 鸣环动佩新相识 , 诗句拼音为: míng huán dòng pèi xīn xiāng shí ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄

“蛾眉曼脸倾城国”全诗

相和歌辞 栖乌曲二首 一 (xiāng hé gē cí qī wū qū èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘方平

蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。
银汉斜临白玉堂,芙蓉行障掩灯光。

平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。

é méi màn liǎn qīng chéng guó , míng huán dòng pèi xīn xiāng shí 。
yín hàn xié lín bái yù táng , fú róng xíng zhàng yǎn dēng guāng 。

“蛾眉曼脸倾城国”繁体原文

相和歌辭 棲烏曲二首 一

蛾眉曼臉傾城國,鳴環動佩新相識。
銀漢斜臨白玉堂,芙蓉行障掩燈光。

“蛾眉曼脸倾城国”韵律对照

平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
银汉斜临白玉堂,芙蓉行障掩灯光。

“蛾眉曼脸倾城国”全诗注音

é méi màn liǎn qīng chéng guó , míng huán dòng pèi xīn xiāng shí 。

蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。

yín hàn xié lín bái yù táng , fú róng xíng zhàng yǎn dēng guāng 。

银汉斜临白玉堂,芙蓉行障掩灯光。

“蛾眉曼脸倾城国”全诗翻译

译文:
细长的眉毛,娇美的脸庞,她是整个国家的美丽代表。她的手上戴着铃铛,腰间佩戴着崭新的玉佩,我第一次与她相识。银河斜斜地照在她白玉般的堂上,茂盛的芙蓉遮掩了灯火的明亮。

“蛾眉曼脸倾城国”总结赏析

赏析::
这是刘方平的《相和歌辞 栖乌曲二首 一》。这首古诗描写了一位美丽的女子,以及她与作者的初次相遇情景。
首先,诗中用“蛾眉曼脸倾城国”这一形象生动地描绘了女子的容貌。她的蛾眉曼脸,令人联想到蛾子翅膀般的美丽,将她的美貌形容得十分动人。这位女子的美丽甚至让整个城邦都为之倾倒,突显出她的非凡之处。
其次,诗中提到了女子身上的银环和玉佩,这些珠宝装饰使她更加引人注目。她似乎是一位身份高贵的女子,与作者相识的时刻,她的装饰闪闪发光,吸引了作者的注意。
最后,诗中描写了一个夜晚的情景,有着银汉斜临和芙蓉行障的描写。这一景象为整首诗增色不少,银汉斜临可以让人联想到美丽的星空,而芙蓉行障则点缀了诗中的情感,掩映了灯光,使得女子更加引人注目。
整首诗以对女子美貌的赞美为主线,通过细致的描写,将她的容颜和魅力展现得淋漓尽致。同时,诗中还暗示了作者与这位女子初次相识的情景,令人感受到了一种淡淡的幽情。
标签: 抒情、咏美、写景

“蛾眉曼脸倾城国”诗句作者刘方平介绍:

刘方平,河南人。邢襄公政会之後,与元德秀善,不仕。诗一卷。更多...

“蛾眉曼脸倾城国”相关诗句: