“蛾眉曼脸倾城国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛾眉曼脸倾城国”出自哪首诗?
答案: “蛾眉曼脸倾城国”出自: 唐代 刘方平的 《相和歌辞 栖乌曲二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: é méi màn liǎn qīng chéng guó ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“蛾眉曼脸倾城国”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蛾眉曼脸倾城国”已经是第一句了。
问题3:“蛾眉曼脸倾城国”的下一句是什么?
答案: “蛾眉曼脸倾城国”的下一句是: 鸣环动佩新相识 , 诗句拼音为: míng huán dòng pèi xīn xiāng shí ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。
“蛾眉曼脸倾城国”全诗
相和歌辞 栖乌曲二首 一 (xiāng hé gē cí qī wū qū èr shǒu yī)
蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。
银汉斜临白玉堂,芙蓉行障掩灯光。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
“蛾眉曼脸倾城国”繁体原文
相和歌辭 棲烏曲二首 一
蛾眉曼臉傾城國,鳴環動佩新相識。
銀漢斜臨白玉堂,芙蓉行障掩燈光。
“蛾眉曼脸倾城国”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平仄仄平仄仄。
蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
银汉斜临白玉堂,芙蓉行障掩灯光。
“蛾眉曼脸倾城国”全诗注音
蛾眉曼脸倾城国,鸣环动佩新相识。
银汉斜临白玉堂,芙蓉行障掩灯光。
“蛾眉曼脸倾城国”全诗翻译
译文:
细长的眉毛,娇美的脸庞,她是整个国家的美丽代表。她的手上戴着铃铛,腰间佩戴着崭新的玉佩,我第一次与她相识。银河斜斜地照在她白玉般的堂上,茂盛的芙蓉遮掩了灯火的明亮。
“蛾眉曼脸倾城国”总结赏析
赏析::
这是刘方平的《相和歌辞 栖乌曲二首 一》。这首古诗描写了一位美丽的女子,以及她与作者的初次相遇情景。
首先,诗中用“蛾眉曼脸倾城国”这一形象生动地描绘了女子的容貌。她的蛾眉曼脸,令人联想到蛾子翅膀般的美丽,将她的美貌形容得十分动人。这位女子的美丽甚至让整个城邦都为之倾倒,突显出她的非凡之处。
其次,诗中提到了女子身上的银环和玉佩,这些珠宝装饰使她更加引人注目。她似乎是一位身份高贵的女子,与作者相识的时刻,她的装饰闪闪发光,吸引了作者的注意。
最后,诗中描写了一个夜晚的情景,有着银汉斜临和芙蓉行障的描写。这一景象为整首诗增色不少,银汉斜临可以让人联想到美丽的星空,而芙蓉行障则点缀了诗中的情感,掩映了灯光,使得女子更加引人注目。
整首诗以对女子美貌的赞美为主线,通过细致的描写,将她的容颜和魅力展现得淋漓尽致。同时,诗中还暗示了作者与这位女子初次相识的情景,令人感受到了一种淡淡的幽情。
标签: 抒情、咏美、写景
“蛾眉曼脸倾城国”相关诗句:
- 蛾眉曼脸倾城国 出自 [唐] 刘方平 ·《相和歌辞 栖乌曲二首 一 》
- 蛾眉曼脸倾城国 出自 [唐] 刘方平 ·《乌栖曲二首 一 》
- 蛾眉坐倾国 出自 [宋] 陈深 ·《姑苏台晚眺分韵得高字 》
- 蛾眉本倾国 出自 [宋] 周紫芝 ·《王彦猷用色字韵见贻和答 》
- 蛾眉倾国自难昏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵宋懋宗僦居甘泉坊雪後书怀 》
- 燕赵蛾眉旧倾国 出自 [唐] 杨师道 ·《阙题 》
- 蛾眉最忌美倾城 出自 [宋] 释善珍 ·《贺赵礼部得祠二首 其二 》
- 蛾眉曼睩却逡巡 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其二 》
- 桃脸蛾眉笑出门 出自 [唐] 韩熙载 ·《感怀诗二章 二 》
- 未必蛾眉能破国 出自 [唐] 徐夤 ·《开元即事 》
- 自古蛾眉多蠹国 出自 [宋] 姜特立 ·《续丽人行 》
- 蛾眉却解安邦国 出自 [宋] 盛世忠 ·《王昭君 》
- 蛾眉却解安邦国 出自 [宋] 盛世忠 ·《王昭君 》
- 层城闭蛾眉 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十六 》
- 城中蛾眉女 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂吟 》
- 颦蛾价倾城 出自 [唐] 权德舆 ·《广陵诗 》
- 石城莫与蛾眉看 出自 [宋] 洪咨夔 ·《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝 其二 》
- 广陵城畔别蛾眉 出自 [唐] 崔致远 ·《题海门兰若柳 》
- 芙蓉城上哭蛾眉 出自 [] 李煜 ·《感怀 二 》
- 倾国倾城汉武帝 出自 [唐] 刘希夷 ·《公子行 》