“况复度匡庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况复度匡庐”出自哪首诗?
答案: “况复度匡庐”出自: 宋代 曾几的 《又二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng fù dù kuāng lú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“况复度匡庐”的上一句是什么?
答案:
“况复度匡庐”的上一句是: 无因浮左蠡 , 诗句拼音为: wú yīn fú zuǒ lí
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“况复度匡庐”的下一句是什么?
答案: “况复度匡庐”的下一句是: 政以相望远 , 诗句拼音为: zhèng yǐ xiāng wàng yuǎn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“况复度匡庐”全诗
又二首 其一 (yòu èr shǒu qí yī)
一纸寝丘书,僧窗屡卷舒。
无因浮左蠡,况复度匡庐。
政以相望远,非关自作疏。
梦成飞鸟去,千里不踌躇。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“况复度匡庐”繁体原文
又二首 其一
一紙寢丘書,僧窗屢卷舒。
無因浮左蠡,況復度匡廬。
政以相望遠,非關自作疏。
夢成飛鳥去,千里不躊躇。
“况复度匡庐”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
一纸寝丘书,僧窗屡卷舒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无因浮左蠡,况复度匡庐。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
政以相望远,非关自作疏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
梦成飞鸟去,千里不踌躇。
“况复度匡庐”全诗注音
一纸寝丘书,僧窗屡卷舒。
无因浮左蠡,况复度匡庐。
政以相望远,非关自作疏。
梦成飞鸟去,千里不踌躇。
“况复度匡庐”全诗翻译
译文:
一纸在寝丘写的书信,僧窗下多次展开。
没有任何机缘漂浮到左蠡,何况再次渡过匡庐山。
政治使人们互相期望相见,与我无关,自己也写不出奏疏。
梦境中化作飞鸟飞去,千里之行不会犹豫不决。
总结:这段古文描述了作者遇到的一些困境和梦境。在清静的僧窗下,他写了一封书信,但这封信似乎没有传送到指定的地方(左蠡),并且未能到达匡庐山。虽然政治上的变革让人们互相期望相见,但与作者无关,他也无法参与其中。最后,作者通过梦境中化作飞鸟,表达了他勇往直前、坚定不移的决心,不会在千里之行中犹豫不决。
“况复度匡庐”相关诗句:
- 况复度匡庐 出自 [宋] 曾几 ·《又二首 其一 》
- 未知几度入匡庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首 其一 》
- 问讯匡庐几度经 出自 [宋] 李曾伯 ·《过庐山 》
- 匡庐云度五峰来 出自 [宋] 陈允平 ·《芝山 》
- 亦复思匡庐 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题揽秀亭 》
- 况复爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《省事 》
- 况复非吾庐 出自 [宋] 苏辙 ·《葺东斋 》
- 况复度髙深 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《岁暮度朋山岭登山庵追慕先人不胜悲怆因用杨敬夫韵 》
- 入匡庐 出自 [唐] 范尧佐 ·《一字至七字诗 书 》
- 亦若匡庐 出自 [宋] 释祖钦 ·《元觉上人 》
- 未羡匡庐顶 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其二 》
- 匡庐第一山 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠芝师参总禅师 》
- 匡庐挽归辔 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 匡庐早归去 出自 [宋] 周紫芝 ·《客梦 》
- 竟不反匡庐 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵和仲侍郎三首 其三 》
- 匡庐奠九江 出自 [宋] 张耒 ·《道士矶 》
- 匡庐游不及 出自 [宋] 刘宰 ·《代挽前人二首 其一 》
- 忽见匡庐峰 出自 [宋] 陈舜俞 ·《初见庐山 》
- 匡庐筑室牢 出自 [唐] 章孝标 ·《赠庐山钱卿 》
- 匡庐千万峯 出自 [唐] 周繇 ·《送江州薛尚书 》