“西子湖边桃叶青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西子湖边桃叶青”出自哪首诗?
答案: “西子湖边桃叶青”出自: 宋代 项安世的 《送潘都干往临安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī zǐ hú biān táo yè qīng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“西子湖边桃叶青”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西子湖边桃叶青”已经是第一句了。
问题3:“西子湖边桃叶青”的下一句是什么?
答案: “西子湖边桃叶青”的下一句是: 潘郎归骑拂春星 , 诗句拼音为: pān láng guī qí fú chūn xīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“西子湖边桃叶青”全诗
送潘都干往临安 (sòng pān dōu gān wǎng lín ān)
西子湖边桃叶青,潘郎归骑拂春星。
金陵风景凭谁看,留得闲人住冶亭。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“西子湖边桃叶青”繁体原文
送潘都幹往臨安
西子湖邊桃葉青,潘郎歸騎拂春星。
金陵風景憑誰看,留得閑人住冶亭。
“西子湖边桃叶青”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
西子湖边桃叶青,潘郎归骑拂春星。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金陵风景凭谁看,留得闲人住冶亭。
“西子湖边桃叶青”全诗注音
西子湖边桃叶青,潘郎归骑拂春星。
金陵风景凭谁看,留得闲人住冶亭。
“西子湖边桃叶青”全诗翻译
译文:
西子湖边的桃叶碧绿欲滴,潘郎归来骑着马,掠过春天的繁星。金陵城的美景由谁来欣赏,唯有闲暇的人才能在冶亭驻足停留。
总结:
诗人描绘了西子湖边桃树青翠欲滴的景色,同时描述了潘郎骑马归来的场景。然后反问谁能真正欣赏金陵城的美景,只有有闲暇的人才能在冶亭停留,静静地欣赏风景。整首诗以优美的景物描写与深邃的意境展现,表达了诗人对美景和闲适生活的向往。
“西子湖边桃叶青”相关诗句:
- 西子湖边桃叶青 出自 [宋] 项安世 ·《送潘都干往临安 》
- 桃叶青青杏子肥 出自 [宋] 郑獬 ·《清明郊外 》
- 西风吹叶满湖边 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其三 》
- 谁知西子湖边寺 出自 [宋] 李洪 ·《简月闍黎 》
- 西子湖边春载酒 出自 [宋] 项安世 ·《过秀寄麋秘书 》
- 西子湖边放鹤仙 出自 [宋] 张眇 ·《寓钱塘得乡人消息 》
- 西子湖边柳结情 出自 [宋] 陈起 ·《送杨明叔上舍归蜀 》
- 西子湖边一短窗 出自 [宋] 周紫芝 ·《将别湖居二首 其二 》
- 西子湖边泛渺茫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一 》
- 西子湖边水正肥 出自 [宋] 崔复初 ·《湖边 》
- 西子湖边看落晖 出自 [宋] 周紫芝 ·《仆访吕曦朴排岸方造舟翔鸾不及见後数日有诗次韵奉谢二首 其一 》
- 绕湖桃叶遮桃根 出自 [宋] 叶适 ·《送徐景大 》
- 西湖西边屋万闲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观用王介甫桃源行韵写感爲西湖行 》
- 青青桃叶长 出自 [宋] 刘子翬 ·《春寒偶书 》
- 径携桃叶航湖去 出自 [宋] 张鎡 ·《潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗送之 其二 》
- 须念江边桃叶女 出自 [宋] 贺铸 ·《送毕平仲西上 》
- 樱桃初结子青青 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其二 》
- 梅子青青桃满蹊 出自 [宋] 喻良能 ·《腊前二日见青梅桃花 》
- 西湖柳色正青青 出自 [宋] 韩维 ·《送安厚卿 》
- 君不见若把西湖比西子 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》