“兰玉茁新芽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兰玉茁新芽”出自哪首诗?
答案: “兰玉茁新芽”出自: 宋代 楼钥的 《石通直挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lán yù zhuó xīn yá ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“兰玉茁新芽”的上一句是什么?
答案:
“兰玉茁新芽”的上一句是: 庆门传未艾 , 诗句拼音为: qìng mén chuán wèi ài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“兰玉茁新芽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“兰玉茁新芽”已经是最后一句了。
“兰玉茁新芽”全诗
石通直挽词 (shí tōng zhí wǎn cí)
籍甚新昌族,真成万石家。
源流端有自,悃愊更无华。
奉职冰同洁,持身璧不瑕。
庆门传未艾,兰玉茁新芽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“兰玉茁新芽”繁体原文
石通直挽詞
籍甚新昌族,真成萬石家。
源流端有自,悃愊更無華。
奉職冰同潔,持身璧不瑕。
慶門傳未艾,蘭玉茁新芽。
“兰玉茁新芽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
籍甚新昌族,真成万石家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
源流端有自,悃愊更无华。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉职冰同洁,持身璧不瑕。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
庆门传未艾,兰玉茁新芽。
“兰玉茁新芽”全诗注音
籍甚新昌族,真成万石家。
源流端有自,悃愊更无华。
奉职冰同洁,持身璧不瑕。
庆门传未艾,兰玉茁新芽。
“兰玉茁新芽”全诗翻译
译文:
籍籍甚多新昌之族,真是成就了万石之家。源头源流纯净自然,坦诚朴实没有华丽的修饰。奉公执职如冰一般纯洁,保持品德犹如玉璧没有瑕疵。家族荣耀传承不衰,美好的事业正在蓬勃发展。
全诗描述了一个古代家族的兴盛和家风家训的美好。诗中提到的“新昌族”和“万石家”分别指代家族和家庭。诗人通过描写家族源头的纯洁、执职的忠诚和传承的荣耀,表达了对这个家族的赞美和祝福。诗中“源流端有自,悃愊更无华”强调家族的纯朴质朴,不做作,不矫揉造作。诗中用“冰”、“璧”、“庆门”等象征性的词语,表达了家族成员高洁的品德和家族的兴旺发达。全诗以简练的语言,展示了古人对家族传承和家风的重视和敬重。
“兰玉茁新芽”相关诗句:
- 兰玉茁新芽 出自 [宋] 楼钥 ·《石通直挽词 》
- 兰茁新芽长进麽 出自 [宋] 钱时 ·《寄家书有怀岁寒五友二首 其二 》
- 新芽茁茁嫌生迟 出自 [唐] 崔珏 ·《门前柳 》
- 春暖茁兰芽 出自 [宋] 冯时行 ·《题黄氏所居 》
- 和气茁兰芽 出自 [宋] 曾丰 ·《挽庐陵葛孝子母夫人 》
- 庭兰更茁芽 出自 [宋] 楼钥 ·《姜总管挽词 其二 》
- 紫兰初茁芽 出自 [宋] 洪迈 ·《古风二首寄汪明道 其一 》
- 紫兰初茁芽 出自 [宋] 朱松 ·《古风二首寄汪明道 其一 》
- 春暖茁兰芽 出自 [宋] 洪皓 ·《题黄氏所居 》
- 兰芽知己茁 出自 [宋] 周紫芝 ·《收次卿近书二首 其二 》
- 紫兰茁其芽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张仲谋过酺池寺斋 》
- 紫兰茁其芽 出自 [宋] 毛滂 ·《育闍黎房见秋兰有花作 》
- 兰芽茁旧丛 出自 [宋] 释德洪 ·《次忠子韵二首 其一 》
- 庭兰已茁芽 出自 [宋] 洪朋 ·《挽仁和君胡夫人二首 其一 》
- 幽寻忽见兰芽茁 出自 [宋] 释德洪 ·《晚秋溪行 》
- 兰芽秀茁媚庭除 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞退夫生日 其一 》
- 笋茁兰芽遽堪摘 出自 [宋] 李洪 ·《忆雪歌 》
- 兰茁芽以芬播兮 出自 [宋] 杨万里 ·《范女哀辞 》
- 芝兰庭户芽初茁 出自 [宋] 刘克庄 ·《安溪黄明府得子次徐常丞韵一首 》
- 红兰茁芽满春洲 出自 [宋] 陆游 ·《初春出逰 》