“潘侯擅诗笔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“潘侯擅诗笔”出自哪首诗?

答案:潘侯擅诗笔”出自: 宋代 梅尧臣 《依韵自和送诗寄潘歙州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pān hóu shàn shī bǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“潘侯擅诗笔”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“潘侯擅诗笔”已经是第一句了。

问题3:“潘侯擅诗笔”的下一句是什么?

答案:潘侯擅诗笔”的下一句是: 五色神授江 , 诗句拼音为: wǔ sè shén shòu jiāng ,诗句平仄:仄仄平仄平

“潘侯擅诗笔”全诗

依韵自和送诗寄潘歙州 (yī yùn zì hé sòng shī jì pān xī zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

潘侯擅诗笔,五色神授江。
世家有大勳,佐舜同厖降。
子孙逢太平,少小事书窗。
源流本慷慨,吐论皆经邦。
量犹函牛鼎,吾徒媿罂缸。
开口必典实,省腹唯空腔。
作者过我门,应笑无戟幢。
穷老在弊庐,何异守户尨。
有心希买交,白璧无一双。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平○。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄○平平平。
○○平平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○仄平,○仄平仄仄。
平仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。

pān hóu shàn shī bǐ , wǔ sè shén shòu jiāng 。
shì jiā yǒu dà xūn , zuǒ shùn tóng máng jiàng 。
zǐ sūn féng tài píng , shǎo xiǎo shì shū chuāng 。
yuán liú běn kāng kǎi , tǔ lùn jiē jīng bāng 。
liáng yóu hán niú dǐng , wú tú kuì yīng gāng 。
kāi kǒu bì diǎn shí , shěng fù wéi kōng qiāng 。
zuò zhě guò wǒ mén , yìng xiào wú jǐ zhuàng 。
qióng lǎo zài bì lú , hé yì shǒu hù méng 。
yǒu xīn xī mǎi jiāo , bái bì wú yī shuāng 。

“潘侯擅诗笔”繁体原文

依韻自和送詩寄潘歙州

潘侯擅詩筆,五色神授江。
世家有大勳,佐舜同厖降。
子孫逢太平,少小事書窗。
源流本慷慨,吐論皆經邦。
量猶函牛鼎,吾徒媿罌缸。
開口必典實,省腹唯空腔。
作者過我門,應笑無戟幢。
窮老在弊廬,何異守戶尨。
有心希買交,白璧無一雙。

“潘侯擅诗笔”韵律对照

平平仄平仄,仄仄平仄平。
潘侯擅诗笔,五色神授江。

仄平仄仄平,仄仄平平○。
世家有大勳,佐舜同厖降。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
子孙逢太平,少小事书窗。

平平仄仄仄,仄○平平平。
源流本慷慨,吐论皆经邦。

○○平平仄,平平仄平平。
量犹函牛鼎,吾徒媿罂缸。

平仄仄仄仄,仄仄仄○平。
开口必典实,省腹唯空腔。

仄仄○仄平,○仄平仄仄。
作者过我门,应笑无戟幢。

平仄仄仄平,平仄仄仄平。
穷老在弊庐,何异守户尨。

仄平平仄平,仄仄平仄平。
有心希买交,白璧无一双。

“潘侯擅诗笔”全诗注音

pān hóu shàn shī bǐ , wǔ sè shén shòu jiāng 。

潘侯擅诗笔,五色神授江。

shì jiā yǒu dà xūn , zuǒ shùn tóng máng jiàng 。

世家有大勳,佐舜同厖降。

zǐ sūn féng tài píng , shǎo xiǎo shì shū chuāng 。

子孙逢太平,少小事书窗。

yuán liú běn kāng kǎi , tǔ lùn jiē jīng bāng 。

源流本慷慨,吐论皆经邦。

liáng yóu hán niú dǐng , wú tú kuì yīng gāng 。

量犹函牛鼎,吾徒媿罂缸。

kāi kǒu bì diǎn shí , shěng fù wéi kōng qiāng 。

开口必典实,省腹唯空腔。

zuò zhě guò wǒ mén , yìng xiào wú jǐ zhuàng 。

作者过我门,应笑无戟幢。

qióng lǎo zài bì lú , hé yì shǒu hù méng 。

穷老在弊庐,何异守户尨。

yǒu xīn xī mǎi jiāo , bái bì wú yī shuāng 。

有心希买交,白璧无一双。

“潘侯擅诗笔”全诗翻译

译文:
潘侯善于写诗,其诗才如同五色神赋予江水一般绚丽。
他的家族有很伟大的功绩,与舜共同扶持着国家的威严。
他的子孙们享受着太平盛世,从小时候就喜欢坐在窗前读书。
他的诗歌源自慷慨豁达之情,所表达的言论都是对国家的治理有益的。
他的才学犹如函牛和鼎,使我们这些弟子自愧不如小酒杯。
说话总是言之有物,清醒自省只留空洞。
其他作者与他相比,应当感到羞愧无地藏身。
虽然他老了住在简陋的茅屋里,但与守卫着破旧宅邸的犬戍又有何不同呢。
我希望能与他交往,可惜白玉这样珍贵的宝石却无法找到一双。

“潘侯擅诗笔”总结赏析

赏析:: 诗《依韵自和送诗寄潘歙州》写潘歙州擅诗之才,以及他对世家、仕途、诗歌的态度。潘歙州被赞誉为诗人,神授的才华五彩斑斓,堪比古时的伟人。他的世家有着辉煌的历史和功勋,与伟大的古代君主舜相辅相成。作者对潘歙州子孙的美好未来充满了期许,信心满怀。他们将在太平盛世中,成就非凡,而诗书则是窗外的风景,充实了他们的生活。诗中对潘歙州的品德、学识和对诗的态度赞赏有加,尊重之意溢于言表。同时,也自谦己见,谦逊地感慨自己的匮乏与不足。最后两句描绘了作者的贫困和处境,以及对友人的思念和愿望。整首诗情真意切,蕴含了作者对友人的敬爱和对社会风貌的理解。
标签: 赞颂友人、仰慕才华、自谦感怀

“潘侯擅诗笔”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“潘侯擅诗笔”相关诗句: