“因思马上昌黎伯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“因思马上昌黎伯”出自哪首诗？
答案： “因思马上昌黎伯”出自： 宋代 汪元量的 《秦岭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn sī mǎ shàng chāng lí bǎi ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“因思马上昌黎伯”的上一句是什么？
答案：
“因思马上昌黎伯”的上一句是： 黄茅白苇汉家陵 , 诗句拼音为： huáng máo bái wěi hàn jiā líng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“因思马上昌黎伯”的下一句是什么？
答案： “因思马上昌黎伯”的下一句是： 回首云横泪湿膺 , 诗句拼音为： huí shǒu yún héng lèi shī yīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“因思马上昌黎伯”全诗
秦岭 (qín lǐng)
峻岭登临最上层，飞埃漠漠草棱棱。
百年世路多翻覆，千古河山几废兴。
红树青烟秦祖陇，黄茅白苇汉家陵。
因思马上昌黎伯，回首云横泪湿膺。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“因思马上昌黎伯”繁体原文
秦嶺
峻嶺登臨最上層，飛埃漠漠草稜稜。
百年世路多翻覆，千古河山幾廢興。
紅樹青烟秦祖隴，黄茅白葦漢家陵。
因思馬上昌黎伯，回首雲橫淚濕膺。
“因思马上昌黎伯”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
峻岭登临最上层，飞埃漠漠草棱棱。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
百年世路多翻覆，千古河山几废兴。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
红树青烟秦祖陇，黄茅白苇汉家陵。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
因思马上昌黎伯，回首云横泪湿膺。
“因思马上昌黎伯”全诗注音
峻岭登临最上层，飞埃漠漠草棱棱。
百年世路多翻覆，千古河山几废兴。
红树青烟秦祖陇，黄茅白苇汉家陵。
因思马上昌黎伯，回首云横泪湿膺。
“因思马上昌黎伯”全诗翻译
译文：
峻岭登临最高处，飞尘漫漫草丛丛。
百年的世途多飘摇，千古的河山几经兴衰。
红树绿烟遮掩秦祖的陇山，黄茅白苇覆盖汉家的陵墓。
因为怀念昌黎伯父，回首间云横，泪湿胸怀。
总结：
诗人站在峻岭之巅，眺望周围，视野模糊，草木繁茂。通过峻岭、飞尘、草丛等景象，抒发了百年沧桑、千古更迭的感慨。描绘了红树青烟遮蔽了秦祖的陇山，黄茅白苇掩盖了汉家的陵墓，暗喻了历史的风云变幻。最后，因怀念昌黎伯父，回首云雾弥漫之地，眼含泪水。
“因思马上昌黎伯”相关诗句：
- 因思马上昌黎伯 出自 [宋] 汪元量 ·《秦岭 》
- 昌黎文章伯 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 退之 》
- 忆昔昌黎伯 出自 [宋] 胡铨 ·《送周子上赴宜春 》
- 今代昌黎伯 出自 [宋] 黄彦平 ·《临川投赠 其三 》
- 景仰昌黎伯 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 论笃惟昌黎伯 出自 [宋] 刘克庄 ·《题杂书卷六言三首 其二 》
- 奚其与侣昌黎伯 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游西岩 》
- 平生愿学昌黎伯 出自 [宋] 王十朋 ·《小小园纳凉 》
- 文康伯仲见昌黎 出自 [宋] 王质 ·《送徐圣可十首 其七 》
- 铁心石骨昌黎伯 出自 [宋] 周炎 ·《黄陵题咏 其二 》
- 昔年因读昌黎文 出自 [宋] 李觏 ·《闻训狐 》
- 巧思横出昌黎翁 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 爲爱昌黎湖上句 出自 [宋] 常安民 ·《题醒心亭 》
- 彼昌黎者 出自 [宋] 岳珂 ·《右军得示帖赞 》
- 昌黎所憩 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖清閟阁诗帖赞 》
- 昌黎赠颖师 出自 [宋] 楼钥 ·《谢文思许尚之石函广陵散谱 》
- 昔牧昌黎州 出自 [宋] 刘克庄 ·《答庐陵彭士先 》
- 昌黎久不作 出自 [宋] 梅蟠 ·《何仙姑祠 》
- 定同昌黎公 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 韩公昌黎裔 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》