首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 尉迟郎中见示自南迁牵复却至洛城东旧居之作因以和之 > 曾遭飞语十年谪

“曾遭飞语十年谪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“曾遭飞语十年谪”出自哪首诗？

答案： “曾遭飞语十年谪”出自： 唐代 刘禹锡的 《尉迟郎中见示自南迁牵复却至洛城东旧居之作因以和之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng zāo fēi yǔ shí nián zhé ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。

问题2：“曾遭飞语十年谪”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“曾遭飞语十年谪”已经是第一句了。

问题3：“曾遭飞语十年谪”的下一句是什么？

答案： “曾遭飞语十年谪”的下一句是： 新受恩光万里还 , 诗句拼音为： xīn shòu ēn guāng wàn lǐ huán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“曾遭飞语十年谪”全诗

尉迟郎中见示自南迁牵复却至洛城东旧居之作因以和之 (wèi chí láng zhōng jiàn shì zì nán qiān qiān fù què zhì luò chéng dōng jiù jū zhī zuò yīn yǐ hé zhī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

曾遭飞语十年谪，新受恩光万里还。
朝服不妨游洛浦，郊园依旧看嵩山。
竹含天籁清商乐，水遶庭台碧玉环。
留作功成退身地，如今只是暂时闲。

平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

céng zāo fēi yǔ shí nián zhé ， xīn shòu ēn guāng wàn lǐ huán 。
cháo fú bù fáng yóu luò pǔ ， jiāo yuán yī jiù kàn sōng shān 。
zhú hán tiān lài qīng shāng lè ， shuǐ rào tíng tái bì yù huán 。
liú zuò gōng chéng tuì shēn dì ， rú jīn zhǐ shì zàn shí xián 。

“曾遭飞语十年谪”繁体原文

尉遲郎中見示自南遷牽復却至洛城東舊居之作因以和之

曾遭飛語十年謫，新受恩光萬里還。
朝服不妨遊洛浦，郊園依舊看嵩山。
竹含天籟清商樂，水遶庭臺碧玉環。
留作功成退身地，如今只是暫時閑。

“曾遭飞语十年谪”韵律对照

平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
曾遭飞语十年谪，新受恩光万里还。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
朝服不妨游洛浦，郊园依旧看嵩山。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
竹含天籁清商乐，水遶庭台碧玉环。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
留作功成退身地，如今只是暂时闲。

“曾遭飞语十年谪”全诗注音

céng zāo fēi yǔ shí nián zhé ， xīn shòu ēn guāng wàn lǐ huán 。

曾遭飞语十年谪，新受恩光万里还。

cháo fú bù fáng yóu luò pǔ ， jiāo yuán yī jiù kàn sōng shān 。

朝服不妨游洛浦，郊园依旧看嵩山。

zhú hán tiān lài qīng shāng lè ， shuǐ rào tíng tái bì yù huán 。

竹含天籁清商乐，水遶庭台碧玉环。

liú zuò gōng chéng tuì shēn dì ， rú jīn zhǐ shì zàn shí xián 。

留作功成退身地，如今只是暂时闲。

“曾遭飞语十年谪”全诗翻译

译文：
曾经历受飞语谪放十年之久，如今新受恩光回到万里之遥。
早晨穿着朝服，可以无妨地游览洛浦，郊外园林依然可以眺望嵩山。
竹林中传来悦耳的天籁之音，清幽的商乐乐声，水绕着庭院碧玉一般的栏杆。
留下这里作为成就功业之地，如今只是暂时安闲之所。

全诗概要：诗人曾经被贬谪十年，后来又得到皇恩回到远方。他穿着朝服，漫游洛浦，郊外园林依然可以看到嵩山美景。竹林中传来悦耳的音乐声，水环绕着碧玉一般的庭院。他将此地作为实现功业后的退隐之所，如今只是暂时的闲适时光。

“曾遭飞语十年谪”总结赏析

赏析：:
刘禹锡的《尉迟郎中见示自南迁牵复充至洛城东旧居之作因以和之》是一首充满感慨和深情的古诗。诗人通过对尉迟郎中的经历和感受的表达，抒发了自己对友人归来和人生起伏的思考。
首节描述了尉迟郎中经历了长达十年的谪宦生活，然后获得了恩光，回到了洛城。这一部分展现了作者的友情，同时也反映出人生的坎坷和曲折，十年的飘泊和谪宦让尉迟郎中历经磨砺，最终回到了家乡。
第二节中，诗人以淡泊的心境，描绘了郊园景致。不同于外面的官场纷争，郊园是一个宁静、宜人的地方，可以欣赏到洛浦的风光，仍旧能够眺望到嵩山。这里的景色与外界的纷扰形成鲜明的对比，强调了作者对清净生活的向往。
第三节描绘了郊园中的竹林和庭院，竹林中有天籁般的清商乐声，庭院周围则有碧玉环绕的水。这些画面充满了诗意和宁静，使读者感受到了自然界的美好和宁静。
最后一节，作者表达了留在这个美丽的地方，享受功成名就后的宁静生活。他认为现在的生活只是一段短暂的休憩，暂时的闲暇，这种心境表现出了一种超然物外、宁静自在的境界。
标签: 抒情、咏物、感慨、友情

“曾遭飞语十年谪”诗句作者刘禹锡介绍：

刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作《竹枝词》十余篇，武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作《玄都观看花》诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入爲主客郎中，又以作《重游玄都观》诗，出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：“彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二，赠户部尚书。诗集十八卷，今编爲十二卷。 刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作玄都观看花诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入为主客郎中，又以作重游玄都观诗。出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二。赠户部尚书，诗集十八卷。今编爲十二卷。更多...

“曾遭飞语十年谪”相关诗句：

“曾遭飞语十年谪”每个字的意思：

包含“曾遭飞语十年谪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂