首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 官田行 > 近自浙河东西江与淮

“近自浙河东西江与淮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“近自浙河东西江与淮”出自哪首诗？

答案： “近自浙河东西江与淮”出自： 宋代 高斯得的 《官田行》， 诗句拼音为： jìn zì zhè hé dōng xī jiāng yǔ huái 。

问题2：“近自浙河东西江与淮”的上一句是什么？

答案： “近自浙河东西江与淮”的上一句是： 咸淳三年之秋大有年 , 诗句拼音为： xián chún sān nián zhī qiū dà yǒu nián 。

问题3：“近自浙河东西江与淮”的下一句是什么？

答案： “近自浙河东西江与淮”的下一句是： 远及七闽二广连四川 , 诗句拼音为： yuǎn jí qī mǐn èr guǎng lián sì chuān ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平仄平。

“近自浙河东西江与淮”全诗

官田行 (guān tián xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 高斯得。

噫呼嘻乐哉，咸淳三年之秋大有年。
近自浙河东西江与淮，远及七闽二广连四川。
黄云一望千万里，莫辨东西南北阡。
瓯窭污邪满沟塍，秧马折轴担頳肩。
天公更好事，十日不打雨。
三边不动尘，穑人更何虑。
自从田归官，百姓糟糠难。
况复连年苦饥馑，草根木实为珍餐。
嵯峨殍骨横千里，待得今年能者几。
只道伸眉得一笑，酒肉淋漓浑舍喜。
谁知一粒不入肠，总是公家主家米。
夜闻东家邻，偃仰啼孤婢。
我问汝为谁，答云无食无儿穷妇人。
今年公田分司官吏恶，那有遗秉滞穗沾饥贫。
大家京坁那复有，惜米如珠藏在囷。
我闻唐家天子即位当四年，天下斗米惟三钱。
我皇不减贞观主，相公亦如房杜贤。
奈何米价百倍踰贞观，此病岂得无其源。
呜呼噫嘻，我知之矣。
自从买公田，丰年亦凶年。
此何人哉，悠悠苍天。
更有一事尤堪怪，欲说未说心先怕。
今年处处皆有秋，何故天台大水独无一粒收。
一粒不收犹自可，臣水王，君火囚，此事颇关宗社忧。
书生守经论白黑，无乃将身豺贙投。

○平平仄平，平平○平平平仄仄平。
仄仄仄平平平平仄平，仄仄仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄○平仄平平，平仄○仄○平平。
平平○仄仄，仄仄仄仄仄。
○平仄仄平，仄平○平○。
仄○平平平，仄仄平平○。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄平平平仄平。
平平平平○○平仄仄，仄仄○仄仄仄平平平。
仄平平？仄仄仄，仄仄○平○仄○。
仄○平平平仄仄仄○仄平，平仄仄仄平○○。
仄平仄仄平○仄，○平仄○平仄平。
仄平仄仄仄仄平平○，仄仄仄仄平○平。
平平○平，仄平平仄。
仄○仄平平，平平仄平平。
仄平平平，平平○平。
○仄仄仄平平仄，仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平，平仄平平仄仄仄平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平仄○，平仄平，仄仄○平平仄平。
平平仄平○仄仄，平仄○平平仄平。

yī hū xī lè zāi ， xián chún sān nián zhī qiū dà yǒu nián 。
jìn zì zhè hé dōng xī jiāng yǔ huái ， yuǎn jí qī mǐn èr guǎng lián sì chuān 。
huáng yún yī wàng qiān wàn lǐ ， mò biàn dōng xī nán běi qiān 。
ōu jù wū xié mǎn gōu chéng ， yāng mǎ zhé zhóu dān chēng jiān 。
tiān gōng gèng hǎo shì ， shí rì bù dǎ yǔ 。
sān biān bù dòng chén ， sè rén gèng hé lǜ 。
zì cóng tián guī guān ， bǎi xìng zāo kāng nán 。
kuàng fù lián nián kǔ jī jǐn ， cǎo gēn mù shí wèi zhēn cān 。
cuó é piǎo gǔ héng qiān lǐ ， dài dé jīn nián néng zhě jǐ 。
zhī dào shēn méi dé yī xiào ， jiǔ ròu lín lí hún shè xǐ 。
shuí zhī yī lì bù rù cháng ， zǒng shì gōng jia zhǔ jiā mǐ 。
yè wén dōng jiā lín ， yǎn yǎng tí gū bì 。
wǒ wèn rǔ wèi shuí ， dá yún wú shí wú ér qióng fù rén 。
jīn nián gōng tián fēn sī guān lì è ， nà yǒu yí bǐng zhì suì zhān jī pín 。
dà jiā jīng zhǐ nà fù yǒu ， xī mǐ rú zhū cáng zài qūn 。
wǒ wén táng jiā tiān zǐ jí wèi dāng sì nián ， tiān xià dòu mǐ wéi sān qián 。
wǒ huáng bù jiǎn zhēn guàn zhǔ ， xiàng gong yì rú fáng dù xián 。
nài hé mǐ jià bǎi bèi yú zhēn guàn ， cǐ bìng qǐ dé wú qí yuán 。
wū hū yī xī ， wǒ zhī zhī yǐ 。
zì cóng mǎi gōng tián ， fēng nián yì xiōng nián 。
cǐ hé rén zāi ， yōu yōu cāng tiān 。
gèng yǒu yī shì yóu kān guài ， yù shuō wèi shuō xīn xiān pà 。
jīn nián chù chù jiē yǒu qiū ， hé gù tiān tāi dà shuǐ dú wú yī lì shōu 。
yī lì bù shōu yóu zì kě ， chén shuǐ wáng ， jūn huǒ qiú ， cǐ shì pō guān zōng shè yōu 。
shū shēng shǒu jīng lùn bái hēi ， wú nǎi jiāng shēn chái xuàn tóu 。

“近自浙河东西江与淮”繁体原文

官田行

噫呼嘻樂哉，咸淳三年之秋大有年。
近自浙河東西江與淮，遠及七閩二廣連四川。
黄雲一望千萬里，莫辨東西南北阡。
甌窶汙邪滿溝塍，秧馬折軸擔頳肩。
天公更好事，十日不打雨。
三邊不動塵，穡人更何慮。
自從田歸官，百姓糟糠難。
况復連年苦饑饉，草根木實爲珍餐。
嵯峨殍骨橫千里，待得今年能者幾。
只道伸眉得一笑，酒肉淋漓渾舍喜。
誰知一粒不入腸，總是公家主家米。
夜聞東家鄰，偃仰啼孤婢。
我問汝爲誰，答云無食無兒窮婦人。
今年公田分司官吏惡，那有遺秉滯穗霑饑貧。
大家京坁那復有，惜米如珠藏在囷。
我聞唐家天子即位當四年，天下斗米惟三錢。
我皇不減貞觀主，相公亦如房杜賢。
奈何米價百倍踰貞觀，此病豈得無其源。
嗚呼噫嘻，我知之矣。
自從買公田，豐年亦凶年。
此何人哉，悠悠蒼天。
更有一事尤堪怪，欲說未說心先怕。
今年處處皆有秋，何故天台大水獨無一粒收。
一粒不收猶自可，臣水王，君火囚，此事頗關宗社憂。
書生守經論白黑，無乃將身豺贙投。

“近自浙河东西江与淮”全诗注音

yī hū xī lè zāi ， xián chún sān nián zhī qiū dà yǒu nián 。

噫呼嘻乐哉，咸淳三年之秋大有年。

jìn zì zhè hé dōng xī jiāng yǔ huái ， yuǎn jí qī mǐn èr guǎng lián sì chuān 。

近自浙河东西江与淮，远及七闽二广连四川。

huáng yún yī wàng qiān wàn lǐ ， mò biàn dōng xī nán běi qiān 。

黄云一望千万里，莫辨东西南北阡。

ōu jù wū xié mǎn gōu chéng ， yāng mǎ zhé zhóu dān chēng jiān 。

瓯窭污邪满沟塍，秧马折轴担頳肩。

tiān gōng gèng hǎo shì ， shí rì bù dǎ yǔ 。

天公更好事，十日不打雨。

sān biān bù dòng chén ， sè rén gèng hé lǜ 。

三边不动尘，穑人更何虑。

zì cóng tián guī guān ， bǎi xìng zāo kāng nán 。

自从田归官，百姓糟糠难。

kuàng fù lián nián kǔ jī jǐn ， cǎo gēn mù shí wèi zhēn cān 。

况复连年苦饥馑，草根木实为珍餐。

cuó é piǎo gǔ héng qiān lǐ ， dài dé jīn nián néng zhě jǐ 。

嵯峨殍骨横千里，待得今年能者几。

zhī dào shēn méi dé yī xiào ， jiǔ ròu lín lí hún shè xǐ 。

只道伸眉得一笑，酒肉淋漓浑舍喜。

shuí zhī yī lì bù rù cháng ， zǒng shì gōng jia zhǔ jiā mǐ 。

谁知一粒不入肠，总是公家主家米。

yè wén dōng jiā lín ， yǎn yǎng tí gū bì 。

夜闻东家邻，偃仰啼孤婢。

wǒ wèn rǔ wèi shuí ， dá yún wú shí wú ér qióng fù rén 。

我问汝为谁，答云无食无儿穷妇人。

jīn nián gōng tián fēn sī guān lì è ， nà yǒu yí bǐng zhì suì zhān jī pín 。

今年公田分司官吏恶，那有遗秉滞穗沾饥贫。

dà jiā jīng zhǐ nà fù yǒu ， xī mǐ rú zhū cáng zài qūn 。

大家京坁那复有，惜米如珠藏在囷。

wǒ wén táng jiā tiān zǐ jí wèi dāng sì nián ， tiān xià dòu mǐ wéi sān qián 。

我闻唐家天子即位当四年，天下斗米惟三钱。

wǒ huáng bù jiǎn zhēn guàn zhǔ ， xiàng gong yì rú fáng dù xián 。

我皇不减贞观主，相公亦如房杜贤。

nài hé mǐ jià bǎi bèi yú zhēn guàn ， cǐ bìng qǐ dé wú qí yuán 。

奈何米价百倍踰贞观，此病岂得无其源。

wū hū yī xī ， wǒ zhī zhī yǐ 。

呜呼噫嘻，我知之矣。

zì cóng mǎi gōng tián ， fēng nián yì xiōng nián 。

自从买公田，丰年亦凶年。

cǐ hé rén zāi ， yōu yōu cāng tiān 。

此何人哉，悠悠苍天。

gèng yǒu yī shì yóu kān guài ， yù shuō wèi shuō xīn xiān pà 。

更有一事尤堪怪，欲说未说心先怕。

jīn nián chù chù jiē yǒu qiū ， hé gù tiān tāi dà shuǐ dú wú yī lì shōu 。

今年处处皆有秋，何故天台大水独无一粒收。

yī lì bù shōu yóu zì kě ， chén shuǐ wáng ， jūn huǒ qiú ， cǐ shì pō guān zōng shè yōu 。

一粒不收犹自可，臣水王，君火囚，此事颇关宗社忧。

shū shēng shǒu jīng lùn bái hēi ， wú nǎi jiāng shēn chái xuàn tóu 。

书生守经论白黑，无乃将身豺贙投。

“近自浙河东西江与淮”全诗翻译

译文：

噫呼嘻，欢笑声响彻天际，咸淳三年秋季，丰收之年。
从浙河东至西江与淮河，延伸至七闽、两广，遥及四川。
黄色的云朵遮蔽了千万里的视野，难以辨别东西南北的方向。
田园破败，沟渠满是污秽，农民驾驭着瘦弱的牲畜辛勤劳作。
天公作美，连续十日未降雨水。
疆域四方都没有尘土扬起，农人又何需担忧？
自从田地归官，百姓的生活变得困苦。
尤其是经历了多年的饥馑，草根和树木果实成了珍贵的食物。
山岳间散落着无数尸骨，期盼今年有多少能够存活。
只有在幸福之际能振作起来，享受酒肉丰盛的宴席，但谁知道，那一口口米饭却不会真正填饱肚子。
深夜里听到邻舍东家的婢女啼哭，我询问她的缘由，她答说她是无食无儿的贫苦妇人。
今年官吏分田地，行事不公，没留下一丁点秕糠给饥饿的穷人。
京城的富人也不再过着安逸的生活，珍视每一粒米饭，藏在仓库中。
我听说自唐太宗即位四年以来，全国斗米价只值三钱。
我皇帝治国有方，宰相也智慧过人，可米价却比贞观时代翻了百倍，这个问题究竟源自何处？
噢呼嘻，我已经明白了。
自从买下公田，丰年也变得逆境。
究竟是谁造成的呢，天地之间真是无奇不有。
还有一件事尤为奇怪，欲言又止，内心充满了恐惧。
今年到处都是丰收的景象，为何偏偏天台山却没有一粒谷物收获？
即便只有一粒，也无妨，但水灾肆虐，火灾肆虐，此事与宗族的安危息息相关。
那些读书人只知道守着经书辨析是非，岂料可能会陷入如豺狼一般的陷阱。
（

总结：

本诗以描绘丰收年景为背景，反映了社会的困境和不公，表达了诗人对时局的关切和忧虑，同时也暗示了宗族的危机。诗中以丰收与困苦、官吏与百姓、珍餐与饥饿之对比，传达了深刻的思考与反思。）

“近自浙河东西江与淮”诗句作者高斯得介绍：

高斯得，本名斯信（《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》），字不妄，邛州蒲江（今属四川）人。理宗绍定二年（一二二九）进士，授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之，出通判绍兴府，踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士，迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中，逾年，出爲福建路计度转运副使。度宗即位，以秘书监召，擢起居舍人，兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒，陈宜中入相，以权兵部尚书召，累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构，罢。有《耻堂文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。　高斯得诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《武英殿聚珍版丛书》（简称殿本）等，新辑集外诗附於卷末。更多...

“近自浙河东西江与淮”相关诗句：

“近自浙河东西江与淮”每个字的意思：

包含“近自浙河东西江与淮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂