“仍须藻监真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仍须藻监真”出自哪首诗？
答案： “仍须藻监真”出自： 宋代 戴复古的 《彭绣使平叛卒後除经略小诗陈利害 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： réng xū zǎo jiān zhēn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“仍须藻监真”的上一句是什么？
答案：
“仍须藻监真”的上一句是： 罗致贤能士 , 诗句拼音为： luó zhì xián néng shì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“仍须藻监真”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“仍须藻监真”已经是最后一句了。
“仍须藻监真”全诗
彭绣使平叛卒後除经略小诗陈利害 其二 (péng xiù shǐ píng pàn zú hòu chú jīng lüè xiǎo shī chén lì hài qí èr)
斩蛟移鰐後，近水有惊鳞。
阃外尚多事，幕中无一人。
佩韦防狷急，强饭养精神。
罗致贤能士，仍须藻监真。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“仍须藻监真”繁体原文
彭繡使平叛卒後除經略小詩陳利害 其二
斬蛟移鰐後，近水有驚鱗。
閫外尚多事，幕中無一人。
佩韋防狷急，强飯養精神。
羅致賢能士，仍須藻鑑真。
“仍须藻监真”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
斩蛟移鰐後，近水有惊鳞。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
阃外尚多事，幕中无一人。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
佩韦防狷急，强饭养精神。
平仄平平仄，平平仄仄平。
罗致贤能士，仍须藻监真。
“仍须藻监真”全诗注音
斩蛟移鰐後，近水有惊鳞。
阃外尚多事，幕中无一人。
佩韦防狷急，强饭养精神。
罗致贤能士，仍须藻监真。
“仍须藻监真”全诗翻译
译文：
斩断了巨龙，移开了鳄鱼，接近水边引来了惊慌的鱼鳞。门外依然有许多事务，帷幕内却一个人也没有。佩剑和佩韦都是防备着狷急的心情，强迫自己进食来维持精神。招纳德才的士人，依然需要深谨的监察来验证真实性。
总结：
诗中描绘了斩蛟移鳄的景象，以及随之而来的惊鳞飞溅的情景。诗人感叹在门外仍有诸多事务繁忙，而帷幕内却显得空空荡荡。通过佩剑和佩韦来表达人们防备紧张的心情，同时提到通过进食来维持精神。最后强调了招纳贤才需要谨慎审视。
“仍须藻监真”相关诗句：
- 仍须藻监真 出自 [宋] 戴复古 ·《彭绣使平叛卒後除经略小诗陈利害 其二 》
- 知君藻监真超绝 出自 [宋] 真德秀 ·《赠徐碧监 其二 》
- 白须仍写去年真 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋二首 其二 》
- 贺监何须说监湖 出自 [宋] 魏野 ·《三峰王耿殿丞将移陕下通理先已同袁刑部以唱和诗见寄因次前韵和酬二首 其二 》
- 星衡藻监 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五三 》
- 藻监挠不浑 出自 [宋] 李廌 ·《游超化寺 》
- 胸次有藻监 出自 [宋] 王炎 ·《赠岩电道人 》
- 藻监由来定 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其一 》
- 此君随藻监 出自 [宋] 许及之 ·《木竹 》
- 唐朝遇藻监 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其一 》
- 争如藻监冤 出自 [宋] 曹彦约 ·《黄季通挽章 》
- 端由藻监明 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 持衡留藻监 出自 [唐] 杜甫 ·《上韦左相二十韵 》
- 藻监盈门宾 出自 [宋] 刘攽 ·《献欧阳永叔 》
- 妍媸归藻监 出自 [宋] 周麟之 ·《上王吏部 》
- 锱铢藻监精 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 昭然藻监中 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩燕河南府秀才送周光宗 》
- 藻监非易与 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 藻台净冰监 出自 [唐] 陈元光 ·《观雪篇 》
- 宗师藻监亡 出自 [宋] 洪适 ·《罗尚书挽诗三首 其三 》