“书捐美睡多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书捐美睡多”出自哪首诗?
答案: “书捐美睡多”出自: 宋代 陆游的 《闲中书适二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū juān měi shuì duō ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“书捐美睡多”的上一句是什么?
答案:
“书捐美睡多”的上一句是: 棋废机心息 , 诗句拼音为:qí fèi jī xīn xī
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“书捐美睡多”的下一句是什么?
答案: “书捐美睡多”的下一句是: 客来时淡话 , 诗句拼音为: kè lái shí dàn huà ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“书捐美睡多”全诗
闲中书适二首 其一 (xián zhōng shū shì èr shǒu qí yī)
棋废机心息,书捐美睡多。
客来时淡话,酒後亦高歌。
甚欲江湖去,无如老病何。
平羌半轮月,依旧照渔蓑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“书捐美睡多”繁体原文
閑中書適二首 其一
棋廢機心息,書捐美睡多。
客來時淡話,酒後亦高歌。
甚欲江湖去,無如老病何。
平羌半輪月,依舊照漁蓑。
“书捐美睡多”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
棋废机心息,书捐美睡多。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
客来时淡话,酒後亦高歌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
甚欲江湖去,无如老病何。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平羌半轮月,依旧照渔蓑。
“书捐美睡多”全诗注音
棋废机心息,书捐美睡多。
客来时淡话,酒後亦高歌。
甚欲江湖去,无如老病何。
平羌半轮月,依旧照渔蓑。
“书捐美睡多”全诗翻译
译文:
棋局败了,机智的心思也平息了,放下了棋子,可以安心休息。放弃了读书,享受美好的梦乡更多。
客人来时,谈话淡然随意,喝酒后也高歌热闹。
虽然很想走江湖游历,但是又无奈于年老体衰。
夜空中半轮明亮的月亮,依旧照亮着捕鱼人披着蓑衣的身影。
全诗简述:诗人表达了对棋局败局和机智的心思的舍弃,以及对书籍知识的放弃,倾向于安逸的生活。客人来访时,谈话淡然,酒后欢歌热闹。虽然有出走江湖的愿望,但年老病痛让他无法实现。最后,诗人描绘了夜晚的美景,有半轮明亮的月亮照耀着捕鱼人在江湖边的身影。诗中透露出一种豁达、淡泊的心态,对生活的欣赏和安然面对困境的态度。
“书捐美睡多”相关诗句:
- 书捐美睡多 出自 [宋] 陆游 ·《闲中书适二首 其一 》
- 睡无厌足久捐书 出自 [宋] 陆游 ·《归兴二首 其一 》
- 睡美落花多 出自 [唐] 贯休 ·《江陵寄翰林韩偓学士 》
- 倦多资美睡 出自 [宋] 杨万里 ·《宿长林 》
- 美睡抛书册 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《岁晏 》
- 看着闲书睡更多 出自 [唐] 王建 ·《江楼对雨寄杜书记 》
- 美恶无弃捐 出自 [宋] 刘子翬 ·《与纯臣原仲温其煮鱼羹 》
- 君不见孔子捐书故能书 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其一 》
- 无书可借即捐书 出自 [宋] 邹浩 ·《读钱济明书 》
- 未解捐书常读书 出自 [宋] 邹浩 ·《萤火 》
- 美景若此宁弃捐 出自 [宋] 郭祥正 ·《游石盆寺呈蒋殿院兼简余光禄 》
- 或捐常馔美时鲜 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和颠字韵时方议开边 》
- 美人忠愤慨捐躯 出自 [宋] 徐钧 ·《虞美人 》
- 睡美不知旦 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其二 》
- 道人知睡美 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其一 》
- 雨声便睡美 出自 [宋] 项安世 ·《秋潦 》
- 美睡到日旰 出自 [宋] 陆游 ·《甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子 》
- 美睡三竿日 出自 [宋] 陆游 ·《病退 》
- 美睡雨声中 出自 [宋] 陆游 ·《初冬至近村 》
- 睡美春味长 出自 [宋] 郑獬 ·《送吕稚卿郎中奉使江西 》