“沮溺上之耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沮溺上之耻”出自哪首诗？
答案： “沮溺上之耻”出自： 宋代 叶适的 《毛希元隠居庐山卧龙瀑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǔ nì shàng zhī chǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“沮溺上之耻”的上一句是什么？
答案：
“沮溺上之耻”的上一句是： 煮豆萁为薪 , 诗句拼音为： zhǔ dòu qí wèi xīn
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“沮溺上之耻”的下一句是什么？
答案： “沮溺上之耻”的下一句是： 昔贤终贱贫 , 诗句拼音为： xī xián zhōng jiàn pín ，诗句平仄：仄平平仄平。
“沮溺上之耻”全诗
毛希元隠居庐山卧龙瀑 (máo xī yuán yǐn jū lú shān wò lóng pù)
毛子駡吴曦，蜀山眇孤坟。
五老急招聘，延留如大宾。
龙分自眠地，蕙帐饶珠蠙。
岩花开恨晚，谷鸟鸣先春。
吊古一沉思，千载多逸民。
登高一长望，万里皆积云。
子勇书印历，忧愤着弥纶。
曷不草露布，从容静风尘。
低头汲涧曲，煮豆萁为薪。
沮溺上之耻，昔贤终贱贫。
平仄仄平平，仄平仄平○。
仄仄仄平仄，平○○仄平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，○平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
“沮溺上之耻”繁体原文
毛希元隠居廬山卧龍瀑
毛子駡吳曦，蜀山眇孤墳。
五老急招聘，延留如大賓。
龍分自眠地，蕙帳饒珠蠙。
巖花開恨晚，谷鳥鳴先春。
吊古一沉思，千載多逸民。
登高一長望，萬里皆積雲。
子勇書印曆，憂憤著彌綸。
曷不草露布，從容靜風塵。
低頭汲澗曲，煮豆萁爲薪。
沮溺上之恥，昔賢終賤貧。
“沮溺上之耻”韵律对照
平仄仄平平，仄平仄平○。
毛子駡吴曦，蜀山眇孤坟。
仄仄仄平仄，平○○仄平。
五老急招聘，延留如大宾。
平○仄平仄，仄仄平平平。
龙分自眠地，蕙帐饶珠蠙。
平平平仄仄，仄仄平平平。
岩花开恨晚，谷鸟鸣先春。
仄仄仄平○，平仄平仄平。
吊古一沉思，千载多逸民。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
登高一长望，万里皆积云。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
子勇书印历，忧愤着弥纶。
仄仄仄仄仄，○平仄平平。
曷不草露布，从容静风尘。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
低头汲涧曲，煮豆萁为薪。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
沮溺上之耻，昔贤终贱贫。
“沮溺上之耻”全诗注音
毛子駡吴曦，蜀山眇孤坟。
五老急招聘，延留如大宾。
龙分自眠地，蕙帐饶珠蠙。
岩花开恨晚，谷鸟鸣先春。
吊古一沉思，千载多逸民。
登高一长望，万里皆积云。
子勇书印历，忧愤着弥纶。
曷不草露布，从容静风尘。
低头汲涧曲，煮豆萁为薪。
沮溺上之耻，昔贤终贱贫。
“沮溺上之耻”全诗翻译
译文：
毛子责骂吴曦，蜀山上孤寂的坟墓。
五位长者急需招聘，延请像大宾客一样停留。
龙自己找到了合适的休息地，蕙帐里盈满了珍贵的珠蠙。
岩花开得太晚，谷鸟的歌声先预示着春天的来临。
吊唁古代的思念，千载岁月中有许多志趣横生的人。
登高一望，万里空中布满了积云。
子勇的书法和印章历史悠久，忧愤之情渗透在了弥纶的文字中。
何不采集草露，铺展在行走中平静的风尘之间。
低头汲取涧水，用萁草煮豆作为薪火。
悔恨前人的耻辱，昔日的贤者终究过着贫困的生活。
全诗表达了诗人对古代先贤的怀念与缅怀，对于招聘人才的紧迫迫切，以及登高远望、自省反思的意境。同时也反映出忧愤之情，对过往耻辱的悔恨，对贤者贫困生活的感慨。
“沮溺上之耻”相关诗句：
- 沮溺上之耻 出自 [宋] 叶适 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 沮溺士之耻 出自 [宋] 叶述 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 孰爲沮溺 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次韵陶渊明劝农诗 其四 》
- 思齐沮溺贤 出自 [唐] 耿湋 ·《东郊别业 》
- 恐是沮溺俦 出自 [宋] 苏过 ·《次陶渊明正月五日游斜川韵 》
- 未多沮溺耦 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其四 》
- 愿结沮溺耦 出自 [宋] 朱熹 ·《秋日同廖子晦刘淳叟方伯休刘彦集登天湖下饮泉石轩以山水含清晖分韵赋诗得清字 》
- 远追沮溺游 出自 [宋] 范镇 ·《秋怀答司马君实 》
- 所以沮溺徒 出自 [宋] 俞德邻 ·《课仆诣田所偶用渊明庚戌岁九月中于西田获早稻韵 》
- 岂将沮溺羣 出自 [唐] 李白 ·《赠何七判官昌浩 》
- 疑有沮溺辈 出自 [宋] 汪炎昶 ·《晚出田间 》
- 二耜惭沮溺 出自 [宋] 吕南公 ·《戏作数目诗 》
- 不待逢沮溺 出自 [唐] 耿湋 ·《冬夜寻李永因书事赠之 》
- 沮溺共爲徒 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其二 》
- 归从沮溺游 出自 [宋] 陈造 ·《散花洲晚泊 》
- 沮溺但躬耕 出自 [宋] 李纲 ·《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其四 》
- 沮溺终称隠 出自 [宋] 释文珦 ·《和林静学双兰 》
- 沮溺时返顾 出自 [唐] 钱起 ·《自终南山晚归 》
- 下感沮溺贤 出自 [宋] 刘敞 ·《後出郊二首 其二 》
- 长谣谢沮溺 出自 [宋] 赵师秀 ·《谢耕道犁春图 》