首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与客饮池上 > 良宵难会同

“良宵难会同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“良宵难会同”出自哪首诗？

答案： “良宵难会同”出自： 宋代 晁公遡的 《与客饮池上》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáng xiāo nán huì tóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“良宵难会同”的上一句是什么？

答案： “良宵难会同”的上一句是： 佳客常契濶 , 诗句拼音为： jiā kè cháng qì kuò ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“良宵难会同”的下一句是什么？

答案： “良宵难会同”的下一句是： 巾车幸过我 , 诗句拼音为： jīn chē xìng guò wǒ ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“良宵难会同”全诗

与客饮池上 (yǔ kè yǐn chí shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

脱畧簿书外，按行池籞中。
笋长风解碧，莲浄雨欹红。
佳客常契濶，良宵难会同。
巾车幸过我，取别莫匆匆。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

tuō lüè bó shū wài ， àn xíng chí yù zhōng 。
sǔn cháng fēng jiě bì ， lián jìng yǔ qī hóng 。
jiā kè cháng qì kuò ， liáng xiāo nán huì tóng 。
jīn chē xìng guò wǒ ， qǔ bié mò cōng cōng 。

“良宵难会同”繁体原文

與客飲池上

脫畧簿書外，按行池籞中。
筍長風解碧，蓮浄雨欹紅。
佳客常契濶，良宵難會同。
巾車幸過我，取別莫匆匆。

“良宵难会同”韵律对照

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
脱畧簿书外，按行池籞中。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
笋长风解碧，莲浄雨欹红。

平仄平仄仄，平平仄仄平。
佳客常契濶，良宵难会同。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
巾车幸过我，取别莫匆匆。

“良宵难会同”全诗注音

tuō lüè bó shū wài ， àn xíng chí yù zhōng 。

脱畧簿书外，按行池籞中。

sǔn cháng fēng jiě bì ， lián jìng yǔ qī hóng 。

笋长风解碧，莲浄雨欹红。

jiā kè cháng qì kuò ， liáng xiāo nán huì tóng 。

佳客常契濶，良宵难会同。

jīn chē xìng guò wǒ ， qǔ bié mò cōng cōng 。

巾车幸过我，取别莫匆匆。

“良宵难会同”全诗翻译

译文：

脱略簿册放在书外，按行写字的池塘里。
新笋因长风而展露出青翠，莲花因雨水而倾斜着红艳。
喜欢的客人常常来相聚，美好的夜晚难得能够相会。
巾车幸好曾路过我，离别时不要匆忙。

总结：

诗人以自然景色来象征人生的变迁与离合，通过描绘池塘中青翠的笋和红艳的莲花，以及邀请朋友相聚的场景，表达了对美好时光的珍惜与难得。最后，诗人希望别离时不要匆忙，让离别的时刻能够更为留恋与珍贵。

“良宵难会同”诗句作者晁公遡介绍：

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“良宵难会同”相关诗句：

“良宵难会同”每个字的意思：

包含“良宵难会同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂