首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 瑞金县西池双莲汪簿有诗见寄因以和之 > 恍迷仙佩汉臯时

“恍迷仙佩汉臯时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“恍迷仙佩汉臯时”出自哪首诗？

答案： “恍迷仙佩汉臯时”出自： 宋代 金君卿的 《瑞金县西池双莲汪簿有诗见寄因以和之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huǎng mí xiān pèi hàn gāo shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“恍迷仙佩汉臯时”的上一句是什么？

答案： “恍迷仙佩汉臯时”的上一句是： 宠降帝妃妫汭日 , 诗句拼音为： chǒng jiàng dì fēi guī ruì rì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“恍迷仙佩汉臯时”的下一句是什么？

答案： “恍迷仙佩汉臯时”的下一句是： 若教潘令河阳见 , 诗句拼音为： ruò jiào pān lìng hé yáng jiàn ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“恍迷仙佩汉臯时”全诗

瑞金县西池双莲汪簿有诗见寄因以和之 (ruì jīn xiàn xī chí shuāng lián wāng bó yǒu shī jiàn jì yīn yǐ hé zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 金君卿。

惠政多应草木知，藕花呈瑞向西池。
双红共蒂初含笑，衆卉千名总合奇。
宠降帝妃妫汭日，恍迷仙佩汉臯时。
若教潘令河阳见，肯羡东风桃李枝。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

huì zhèng duō yìng cǎo mù zhī ， ǒu huā chéng ruì xiàng xī chí 。
shuāng hóng gòng dì chū hán xiào ， zhòng huì qiān míng zǒng hé qí 。
chǒng jiàng dì fēi guī ruì rì ， huǎng mí xiān pèi hàn gāo shí 。
ruò jiào pān lìng hé yáng jiàn ， kěn xiàn dōng fēng táo lǐ zhī 。

“恍迷仙佩汉臯时”繁体原文

瑞金縣西池雙蓮汪簿有詩見寄因以和之

惠政多應草木知，藕花呈瑞向西池。
雙紅共蒂初含笑，衆卉千名總合奇。
寵降帝妃媯汭日，恍迷仙佩漢臯時。
若教潘令河陽見，肯羨東風桃李枝。

“恍迷仙佩汉臯时”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
惠政多应草木知，藕花呈瑞向西池。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
双红共蒂初含笑，衆卉千名总合奇。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
宠降帝妃妫汭日，恍迷仙佩汉臯时。

仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
若教潘令河阳见，肯羡东风桃李枝。

“恍迷仙佩汉臯时”全诗注音

huì zhèng duō yìng cǎo mù zhī ， ǒu huā chéng ruì xiàng xī chí 。

惠政多应草木知，藕花呈瑞向西池。

shuāng hóng gòng dì chū hán xiào ， zhòng huì qiān míng zǒng hé qí 。

双红共蒂初含笑，衆卉千名总合奇。

chǒng jiàng dì fēi guī ruì rì ， huǎng mí xiān pèi hàn gāo shí 。

宠降帝妃妫汭日，恍迷仙佩汉臯时。

ruò jiào pān lìng hé yáng jiàn ， kěn xiàn dōng fēng táo lǐ zhī 。

若教潘令河阳见，肯羡东风桃李枝。

“恍迷仙佩汉臯时”全诗翻译

译文：
惠政多应让草木都知晓，藕花瑞兆呈现在西池之畔。
双朵红花共蒂，初次含笑绽放，周围众多的花卉共同绽放，美丽奇异。
皇帝宠幸的妃嫔，日日如仙女佩戴仙佩，时时仿佛汉高祖时的美景。
如果让潘令前来河阳观赏，定会不禁羡慕东风吹拂的桃李花枝。

全文

总结：

文中描绘了盛夏时节的花卉景象，用绚丽的花朵和美景形容皇帝宠幸的妃嫔，展现出一幅繁荣昌盛、吉庆祥瑞的画面。最后，以潘令观赏花卉来比喻对美好事物的羡慕渴望。

“恍迷仙佩汉臯时”总结赏析

赏析：:
这首诗《瑞金县西池双莲汪簿有诗见寄因以和之》由金君卿创作，以描述莲花之美、瑞兆之意为主题，充满了自然之美和祥瑞的情感。
首先，诗人以"惠政多应草木知"的开篇表明了莲花之美，将其与政治的良好运行联系在一起，展现了政治的清明和社会的繁荣。"藕花呈瑞向西池"则突出了莲花的瑞兆，将其与西池相联，强调了其特殊的价值。
接下来，诗人以"双红共蒂初含笑"来描绘莲花，这一形象生动地展现了莲花之美，以及莲花初放的情景。"衆卉千名总合奇"则强化了莲花之美的独特性，与其他花卉相比，它独具魅力。
诗中还提到了历史和神话元素，如"帝妃妫汭日"，"仙佩汉臯时"，这些元素赋予了诗歌更多的文化底蕴，使其更加丰富和深刻。
最后两句"若教潘令河阳见，肯羡东风桃李枝"表达了诗人的自信，认为如果有人来欣赏这美丽的莲花，就不会再去羡慕其他花卉的美丽，显示了诗人对自己创作的自豪和对莲花之美的深刻理解。
标签:
写景、赞美、祥瑞、自信

“恍迷仙佩汉臯时”诗句作者金君卿介绍：

金君卿，字正叔，浮梁（今江西景德镇北）人。仁宗庆历间进士（清光绪《江西通志》卷四九、《金氏文集》富临序）。历知临川，江西转运判官、权江西提刑，入爲度支郎中（《江西通志》卷八七）。嘉佑末官广东转运使。神宗熙宁尚在世，曾受朝廷奬谕（《蒙诏奬谕寄呈王介甫相公》）。哲宗元佑间，临川江明仲搜求遗稿，编成《金氏文集》十五卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》辑爲二卷。　金君卿诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。参校近人李之鼎辑《宋人集·金氏文集》（简称李本）、清劳氏丹铅精舍钞本（简称劳本，藏上海图书馆）。另辑得集外诗三首，附於卷末。更多...

“恍迷仙佩汉臯时”相关诗句：

“恍迷仙佩汉臯时”每个字的意思：

包含“恍迷仙佩汉臯时”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂