“解佩江臯浪得声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解佩江臯浪得声”出自哪首诗?
答案: “解佩江臯浪得声”出自: 宋代 张浩的 《戏李氏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě pèi jiāng gāo làng dé shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“解佩江臯浪得声”的上一句是什么?
答案:
“解佩江臯浪得声”的上一句是: 华胥佳梦惟闻说 , 诗句拼音为:huá xū jiā mèng wéi wén shuō
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“解佩江臯浪得声”的下一句是什么?
答案: “解佩江臯浪得声”的下一句是: 一夕东轩多少事 , 诗句拼音为: yī xī dōng xuān duō shǎo shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“解佩江臯浪得声”全诗
戏李氏 (xì lǐ shì)
华胥佳梦惟闻说,解佩江臯浪得声。
一夕东轩多少事,韩郎虚负窃香名。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“解佩江臯浪得声”繁体原文
戲李氏
華胥佳夢惟聞說,解佩江臯浪得聲。
一夕東軒多少事,韓郎虛負竊香名。
“解佩江臯浪得声”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
华胥佳梦惟闻说,解佩江臯浪得声。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一夕东轩多少事,韩郎虚负窃香名。
“解佩江臯浪得声”全诗注音
华胥佳梦惟闻说,解佩江臯浪得声。
一夕东轩多少事,韩郎虚负窃香名。
“解佩江臯浪得声”全诗翻译
译文:
华胥美丽的梦境只是听说过,解佩在江边的波浪中获得了声名。
一夜间在东轩发生了许多事情,韩郎却辜负了窃取香名的机会。
总结:
诗人描述了华胥的美梦传闻和解佩的江边奋斗,暗示一夜间发生的重要事件,但韩郎错过了获得美名的机会。通过这些情节,诗人抒发了对时光流逝和机会稍纵即逝的感慨。
“解佩江臯浪得声”相关诗句:
- 解佩江臯浪得声 出自 [宋] 张浩 ·《戏李氏 》
- 夜月江臯解佩时 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其五 》
- 记得湘江解佩时 出自 [宋] 李纲 ·《三女石 》
- 愿爲解佩汉臯人 出自 [宋] 李彭 ·《舟中戏作俳体 其二 》
- 解佩楚臯云杳渺 出自 [宋] 方岳 ·《客有饷水母线者坐人赋之因次其韵 》
- 并立江臯珠佩冷 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之瑶堂瑞莲 》
- 眼中况有江臯佩 出自 [宋] 廖行之 ·《和春游三首 其二 》
- 佩冷江臯凄落月 出自 [宋] 俞德邻 ·《无题二首 其一 》
- 汉臯佩冷临江失 出自 [宋] 宋庠 ·《落花 》
- 去年晓缆解江臯 出自 [宋] 范成大 ·《甲午岁朝寓桂林记去年是日泊桐江谒严子陵祠迤逦度岭感怀赋诗 》
- 酬诗解佩声玲珑 出自 [宋] 徐积 ·《恨君不作洛阳客 》
- 听作凌波解佩声 出自 [宋] 范成大 ·《立秋後二日泛舟越来溪三绝 其三 》
- 说与江隈解佩人 出自 [唐] 明月潭龙女 ·《与何光远赠荅诗 一 》
- 悞却江头解佩人 出自 [宋] 王洋 ·《次曾谹父韵二首 其二 》
- 二女解佩来江邉 出自 [宋] 王洋 ·《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开 》
- 解佩江边结伴嬉 出自 [宋] 项安世 ·《酬答复州叶教授 其二 》
- 解佩江边柳拂青 出自 [宋] 查道 ·《句 》
- 江边解佩自婵娟 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和集贤李学士寒食即事之什 》
- 趁得君侯解佩时 出自 [宋] 王洋 ·《赠曾谹父雪中归 》
- 暮年曾得拜江臯 出自 [宋] 周南 ·《挽秘撰赵郡运子固 》