“松竹四时萧洒心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松竹四时萧洒心”出自哪首诗?
答案: “松竹四时萧洒心”出自: 宋代 王安石的 《郑子宪西斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng zhú sì shí xiāo sǎ xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“松竹四时萧洒心”的上一句是什么?
答案:
“松竹四时萧洒心”的上一句是: 诗书千载经纶志 , 诗句拼音为: shī shū qiān zǎi jīng lún zhì
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“松竹四时萧洒心”的下一句是什么?
答案: “松竹四时萧洒心”的下一句是: 晓枕不容春梦到 , 诗句拼音为: xiǎo zhěn bù róng chūn mèng dào ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“松竹四时萧洒心”全诗
郑子宪西斋 (zhèng zǐ xiàn xī zhāi)
漫构轩窗意亦深,滔滔浮俗倦登临。
诗书千载经纶志,松竹四时萧洒心。
晓枕不容春梦到,夜灯唯许月华侵。
行看富贵酬勤苦,车马重来拾翠阴。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“松竹四时萧洒心”繁体原文
鄭子憲西齋
漫搆軒窗意亦深,滔滔浮俗倦登臨。
詩書千載經綸志,松竹四時蕭灑心。
曉枕不容春夢到,夜燈唯許月華侵。
行看富貴酬勤苦,車馬重來拾翠陰。
“松竹四时萧洒心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
漫构轩窗意亦深,滔滔浮俗倦登临。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
诗书千载经纶志,松竹四时萧洒心。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
晓枕不容春梦到,夜灯唯许月华侵。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
行看富贵酬勤苦,车马重来拾翠阴。
“松竹四时萧洒心”全诗注音
漫构轩窗意亦深,滔滔浮俗倦登临。
诗书千载经纶志,松竹四时萧洒心。
晓枕不容春梦到,夜灯唯许月华侵。
行看富贵酬勤苦,车马重来拾翠阴。
“松竹四时萧洒心”全诗翻译
译文:
漫步于构筑高窗之间,我的心意也是深沉的。滔滔纷扰的尘世使人厌倦,我渴望登上高处眺望。
千载经书中蕴含着博大的志向和智慧,我对学识的渴求如松竹一般四季常青,内心洒脱自如。
黎明时分,我不能容忍春梦幻境的打扰;夜晚,只允许月光侵入灯下,静谧无声。
看着那些富贵的人,他们所得酬劳或许来自勤苦,我也希望来日车马重归,再次踏上拾取碧翠阴荫的路途。
全文
总结:
诗人坐在高窗之间,心意深邃。他厌倦了纷扰的尘世,渴望登高眺望。他对千载经书中的智慧和志向充满渴望,内心自由不羁。黎明时,他拒绝春梦的打扰;夜晚,只愿月华为伴。他希望通过勤苦获得富贵,并再次回到山林之中。
“松竹四时萧洒心”相关诗句:
- 松竹四时萧洒心 出自 [宋] 王安石 ·《郑子宪西斋 》
- 松竹合封萧洒侯 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《句 》
- 一夜萧萧洒竹声 出自 [宋] 郭印 ·《积雪 》
- 松竹四时阴 出自 [宋] 林诰 ·《当阳寺 》
- 松竹四时春 出自 [宋] 戴复古 ·《题新涂何宏甫江村 》
- 松竹四时春 出自 [宋] 潘牥 ·《江舍 》
- 松竹四时春 出自 [宋] 孙勰 ·《金精山 》
- 洒竹萧萧雪 出自 [宋] 刘攽 ·《雪後 其一 》
- 拥门松竹四时青 出自 [宋] 赵拚 ·《题叶坂梁氏南斋 》
- 青松四时心 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄春卿 》
- 松桂四时心 出自 [宋] 程九万 ·《松桂亭 》
- 萧萧松竹荫华扉 出自 [宋] 张劝 ·《山辉堂 》
- 萧萧松竹引清风 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一七 》
- 一轩松竹冷萧萧 出自 [宋] 杨方 ·《题武宁丞厅 》
- 松竹萧萧也带愁 出自 [唐] 戎昱 ·《题宋玉亭 》
- 松风竹月共萧萧 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵虎丘祖印大师秋日怀寄 》
- 松竹萧萧野笛悲 出自 [唐] 任右元 ·《题常州忠烈王庙 》
- 松泉竹石秋萧萧 出自 [宋] 姚勉 ·《京城苦热 》
- 萧萧竹雨杂松风 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵端楞伽与生首座 》
- 松姿照萧洒 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题傅钦之济源草堂 》