“草芽生沮洳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草芽生沮洳”出自哪首诗？
答案： “草芽生沮洳”出自： 唐代 白居易的 《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǎo yá shēng jǔ rù ，诗句平仄： 。
问题2：“草芽生沮洳”的上一句是什么？
答案：
“草芽生沮洳”的上一句是： 鱼尾上奫沦 , 诗句拼音为： yú wěi shàng yūn lún
，诗句平仄： 。
问题3：“草芽生沮洳”的下一句是什么？
答案： “草芽生沮洳”的下一句是： 律迟太簇管 , 诗句拼音为： lǜ chí tài cù guǎn ，诗句平仄：仄○仄仄仄。
“草芽生沮洳”全诗
和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵 (hé wēi zhī shī èr shí sān shǒu hé sān yuè sān shí rì sì shí yùn)
送春君何在，君在山阴署。
忆我苏杭时，春游亦多处。
为君歌往事，岂敢辞劳虑。
莫怪言语狂，须知酬荅遽。
江南腊月半，水冻凝如瘀。
寒景尚苍茫，和风已吹嘘。
女墙城似竈，雁齿桥如锯。
鱼尾上奫沦，草芽生沮洳。
律迟太簇管，日缓羲和驭。
布泽木龙催，迎春土牛助。
雨师习习洒，云将飘飘翥。
四野万里晴，千山一时曙。
杭土丽且康，苏民富而庶。
善恶有惩劝，刚柔无吐茹。
两衙少辞牒，四境稀书疏。
俗以劳倈安，政因闲暇着。
仙亭日登眺，虎丘时游豫。
寻幽驻旌轩，选胜回宾御。
舟移溪鸟避，乐作林猨覰。
池古莫耶沈，石奇罗刹踞。
水苗泥易耨，畲粟灰难锄。
紫蕨抽出畦，白莲埋在淤。
萎花红带黯，湿叶黄含菸。
镜动波颭菱，雪回风旋絮。
手经攀桂馥，齿为尝梅楚。
坐并船脚欹，行多马蹄跙。
圣贤清浊醉，水陆鲜肥饫。
鱼鱠芥酱调，水葵盐豉絮。
虽微五袴咏，幸免兆人诅。
但令乐不荒，何必游无倨。
吴苑仆寻罢，越城公尚据。
旧游几客存，新宴谁人与。
莫空文举酒，强下何曾箸。
江上易优游，城中多毁誉。
分应当自尽，事勿求人恕。
我既无子孙，君仍毕婚娶。
久为云雨别，终拟江湖去。
范蠡有扁舟，陶潜有篮轝。
两心苦相忆，两口遥相语。
最恨七年春，春来各一处。
仄平平平仄，平仄平平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平○○。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄○○仄。
平仄仄○平，○平仄○○。
仄平平仄仄，仄仄平○仄。
平仄仄平平，仄平平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
仄平仄仄仄，平○平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
仄仄○？平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
平平仄平平，仄○平平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平○，仄平平仄仄。
仄平○仄仄，平仄平○平。
仄仄平仄平，仄平平仄○。
○平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄平平平仄。
仄平平仄仄，仄平平平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄○平仄。
平仄仄仄○，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄平仄仄平，平仄平平仄。
仄○平仄仄，平仄平平仄。
平仄仄平平，平○平仄仄。
○○○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
仄○仄○平，平仄仄平平。
仄平仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
“草芽生沮洳”繁体原文
和微之詩二十三首 和三月三十日四十韻
送春君何在，君在山陰署。
憶我蘇杭時，春遊亦多處。
爲君歌往事，豈敢辭勞慮。
莫怪言語狂，須知酬荅遽。
江南臘月半，水凍凝如瘀。
寒景尚蒼茫，和風已吹噓。
女牆城似竈，雁齒橋如鋸。
魚尾上奫淪，草芽生沮洳。
律遲太簇管，日緩羲和馭。
布澤木龍催，迎春土牛助。
雨師習習灑，雲將飄飄翥。
四野萬里晴，千山一時曙。
杭土麗且康，蘇民富而庶。
善惡有懲勸，剛柔無吐茹。
兩衙少辭牒，四境稀書疏。
俗以勞倈安，政因閑暇著。
仙亭日登眺，虎丘時遊豫。
尋幽駐旌軒，選勝迴賓御。
舟移溪鳥避，樂作林猨覰。
池古莫耶沈，石奇羅剎踞。
水苗泥易耨，畬粟灰難鋤。
紫蕨抽出畦，白蓮埋在淤。
萎花紅帶黯，濕葉黃含菸。
鏡動波颭菱，雪迴風旋絮。
手經攀桂馥，齒爲嘗梅楚。
坐併船脚欹，行多馬蹄跙。
聖賢清濁醉，水陸鮮肥飫。
魚鱠芥醬調，水葵鹽豉絮。
雖微五袴詠，幸免兆人詛。
但令樂不荒，何必遊無倨。
吳苑僕尋罷，越城公尚據。
舊遊幾客存，新宴誰人與。
莫空文舉酒，強下何曾箸。
江上易優遊，城中多毀譽。
分應當自盡，事勿求人恕。
我既無子孫，君仍畢婚娶。
久爲雲雨別，終擬江湖去。
范蠡有扁舟，陶潛有籃轝。
兩心苦相憶，兩口遙相語。
最恨七年春，春來各一處。
“草芽生沮洳”韵律对照
仄平平平仄，平仄平平仄。
送春君何在，君在山阴署。
仄仄平平平，平平仄平仄。
忆我苏杭时，春游亦多处。
平平平仄仄，仄仄平○○。
为君歌往事，岂敢辞劳虑。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
莫怪言语狂，须知酬荅遽。
平平仄仄仄，仄仄○○仄。
江南腊月半，水冻凝如瘀。
平仄仄○平，○平仄○○。
寒景尚苍茫，和风已吹嘘。
仄平平仄仄，仄仄平○仄。
女墙城似竈，雁齿桥如锯。
平仄仄平平，仄平平仄○。
鱼尾上奫沦，草芽生沮洳。
仄○仄仄仄，仄仄平○仄。
律迟太簇管，日缓羲和驭。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
布泽木龙催，迎春土牛助。
仄平仄仄仄，平○平平仄。
雨师习习洒，云将飘飘翥。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
四野万里晴，千山一时曙。
平仄仄○平，平平仄平仄。
杭土丽且康，苏民富而庶。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
善恶有惩劝，刚柔无吐茹。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
两衙少辞牒，四境稀书疏。
仄仄○？平，仄平平仄仄。
俗以劳倈安，政因闲暇着。
平平仄平仄，仄平平平仄。
仙亭日登眺，虎丘时游豫。
平平仄平平，仄○平平仄。
寻幽驻旌轩，选胜回宾御。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
舟移溪鸟避，乐作林猨覰。
平仄仄平○，仄平平仄仄。
池古莫耶沈，石奇罗刹踞。
仄平○仄仄，平仄平○平。
水苗泥易耨，畲粟灰难锄。
仄仄平仄平，仄平平仄○。
紫蕨抽出畦，白莲埋在淤。
○平平仄仄，仄仄平平平。
萎花红带黯，湿叶黄含菸。
仄仄平仄平，仄平平平仄。
镜动波颭菱，雪回风旋絮。
仄平平仄仄，仄平平平仄。
手经攀桂馥，齿为尝梅楚。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
坐并船脚欹，行多马蹄跙。
仄平平仄仄，仄仄○平仄。
圣贤清浊醉，水陆鲜肥饫。
平仄仄仄○，仄平仄仄仄。
鱼鱠芥酱调，水葵盐豉絮。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
虽微五袴咏，幸免兆人诅。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
但令乐不荒，何必游无倨。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
吴苑仆寻罢，越城公尚据。
仄平仄仄平，平仄平平仄。
旧游几客存，新宴谁人与。
仄○平仄仄，平仄平平仄。
莫空文举酒，强下何曾箸。
平仄仄平平，平○平仄仄。
江上易优游，城中多毁誉。
○○○仄仄，仄仄平平仄。
分应当自尽，事勿求人恕。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
我既无子孙，君仍毕婚娶。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
久为云雨别，终拟江湖去。
仄○仄○平，平仄仄平平。
范蠡有扁舟，陶潜有篮轝。
仄平仄○仄，仄仄平○仄。
两心苦相忆，两口遥相语。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
最恨七年春，春来各一处。
“草芽生沮洳”全诗注音
送春君何在，君在山阴署。
忆我苏杭时，春游亦多处。
为君歌往事，岂敢辞劳虑。
莫怪言语狂，须知酬荅遽。
江南腊月半，水冻凝如瘀。
寒景尚苍茫，和风已吹嘘。
女墙城似竈，雁齿桥如锯。
鱼尾上奫沦，草芽生沮洳。
律迟太簇管，日缓羲和驭。
布泽木龙催，迎春土牛助。
雨师习习洒，云将飘飘翥。
四野万里晴，千山一时曙。
杭土丽且康，苏民富而庶。
善恶有惩劝，刚柔无吐茹。
两衙少辞牒，四境稀书疏。
俗以劳倈安，政因闲暇着。
仙亭日登眺，虎丘时游豫。
寻幽驻旌轩，选胜回宾御。
舟移溪鸟避，乐作林猨覰。
池古莫耶沈，石奇罗刹踞。
水苗泥易耨，畲粟灰难锄。
紫蕨抽出畦，白莲埋在淤。
萎花红带黯，湿叶黄含菸。
镜动波颭菱，雪回风旋絮。
手经攀桂馥，齿为尝梅楚。
坐并船脚欹，行多马蹄跙。
圣贤清浊醉，水陆鲜肥饫。
鱼鱠芥酱调，水葵盐豉絮。
虽微五袴咏，幸免兆人诅。
但令乐不荒，何必游无倨。
吴苑仆寻罢，越城公尚据。
旧游几客存，新宴谁人与。
莫空文举酒，强下何曾箸。
江上易优游，城中多毁誉。
分应当自尽，事勿求人恕。
我既无子孙，君仍毕婚娶。
久为云雨别，终拟江湖去。
范蠡有扁舟，陶潜有篮轝。
两心苦相忆，两口遥相语。
最恨七年春，春来各一处。
“草芽生沮洳”全诗翻译
译文：
送春君何在，君在山阴官署。
忆起我在苏杭时，春天常常外出游玩。
为了君而唱往事，岂敢推辞劳苦和烦忧。
不要怪我言语放肆，要知道回应快速。
江南的腊月已经过了一半，水面冻结得像血块一样。
寒冷的景色依然苍茫，和风已经开始吹拂。
女墙城像炉子，雁齿桥像锯子。
鱼尾在水面漂浮，草芽生长落滞。
乐曲的节奏缓慢，太阳的光辉减缓。
布泽木龙来催促，迎春的土牛来助威。
雨师轻轻洒下雨水，云彩翩翩飘舞。
四野一片晴朗，千山瞬间露出曙光。
杭土美丽而宁静，苏民富足而众多。
善恶都有相应的奖惩，刚强和柔顺都没有吐诅咒之意。
两个官署很少发文书，四境间书信稀少。
人们因为辛劳而安定，政务因为闲暇而被处理。
仙亭白天登高远望，虎丘时常游览娱乐。
寻找幽境驻留在亭台上，选取胜地回迎贵宾。
船只移动让溪水中的鸟儿避开，欢乐在林中的猿猴观看。
池塘古老无人沉寂，奇石罗列着邪恶之神。
水中的嫩苗容易耕种，田地里的秸秆难以锄除。
紫蕨从土里抽出来，白莲埋在淤泥中。
枯萎的花带着暗淡的颜色，湿润的叶子含有烟雾。
镜子中的波浪晃动起来，雪花随风飘舞成絮状。
手指触摸着香气弥漫的桂花，牙齿品尝着酸甜的梅子。
坐在船头微微倾斜，行走多了马蹄滑步。
圣贤人清醒或醉酒，水陆间饮食丰盛。
鱼和鱼鳞调味着芥末酱，水葵和盐豉混合成糊状。
虽然只有少量的五斗米赞美，幸运地免除了万人的诅咒。
只要让快乐不停歇，何必在游玩中显得傲慢。
吴苑中的仆人已经回来，越城中的公官仍在居住。
旧时的游客还有几位，新宴上又有谁与我共享。
不要空谈敬酒，强行下箸也没用。
江上容易自由畅游，城中充满了批评和赞扬。
各人应该自尽分内之责，不要指望别人宽恕。
我既然没有子孙后代，君仍旧要办理婚姻。
长久以来云雨分别，最终打算离开江湖。
范蠡有小船可以乘坐，陶潜有篮轝可以乘坐。
我们两心苦苦地相思，两个嘴唇遥遥相对说话。
最恨的是七年的春天，春天来了我们却各在不同的地方。
“草芽生沮洳”总结赏析
这首诗《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵》是唐代诗人白居易创作的，表达了对春天的向往和对往事的回忆。这首诗可以分为几个主要主题来赏析：
1. 春天的期盼：诗人表达了对春天的渴望，他希望能够与春天相聚，送春君何在，君在山阴署。这反映了作者对自然的热爱和期待。
2. 回忆往事：诗中提到了苏杭时的春游经历，以及为君歌往事，表现了诗人对美好回忆的珍视和怀念。
3. 描绘自然景色：诗中用词生动地描绘了江南腊月的冷景，如江水冻凝，女墙城似竈，雁齿桥如锯等，以及春天的气息，如云将飘飘翥，千山一时曙等，展现了诗人对自然景色的细腻观察。
4. 社会富庶与和谐：诗中提到杭土丽且康，苏民富而庶，表现了当时的社会安宁繁荣，善恶有惩劝，政因闲暇着，政治清明。
5. 人生态度：最后部分表达了诗人对自己将要远离江湖的决心，展现了一种豁达的人生态度，久为云雨别，终拟江湖去。他用范蠡和陶潜的典故，表达了与亲人的分离和追求自由的决心。
标签:
- 怀念往事
- 自然景色描写
- 社会繁荣
- 人生态度
“草芽生沮洳”相关诗句：
- 草芽生沮洳 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵 》
- 迳泥生沮洳 出自 [宋] 刘敞 ·《雪後游小园 》
- 春阳潜沮洳 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 惟夫沮洳区 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其六 》
- 乱蛙嘈沮洳 出自 [宋] 周南 ·《偕蹈中过书坞归二十韵 》
- 沮洳地成疮 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 惟此沮洳氓 出自 [宋] 戴表元 ·《谢陈君祥宪使 》
- 十步一沮洳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乙卯宿清泉寺 》
- 沮洳莎城阽 出自 [宋] 贺铸 ·《江夏寓兴二首 其二 》
- 雨余多沮洳 出自 [宋] 张嵲 ·《醒心泉 》
- 泉石竞沮洳 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 掘沙到沮洳 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎甥伯温池上八首 其三 》
- 教场沮洳地 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 山泉多沮洳 出自 [宋] 张嵲 ·《游灵岩寺 》
- 阴岩多沮洳 出自 [宋] 张嵲 ·《上二溪山 》
- 沮洳无根源 出自 [宋] 晁公遡 ·《劳刘子仪视作红花堰 》
- 门庭久沮洳 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其六 》
- 通爲一沮洳 出自 [宋] 张耒 ·《苦雨 》
- 败堤留沮洳 出自 [宋] 晁说之 ·《冒雨西行 》
- 我诗沮洳尔 出自 [宋] 毛滂 ·《累蒙周开祖使君贬示佳章才拙思荒愧不能报谨勉次韵一萹少叙敬避老匠之意 》