“除听好语耳常聋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“除听好语耳常聋”出自哪首诗？
答案： “除听好语耳常聋”出自： 唐代 王建的 《寄同州田长史》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chú tīng hǎo yǔ ěr cháng lóng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“除听好语耳常聋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“除听好语耳常聋”已经是第一句了。
问题3：“除听好语耳常聋”的下一句是什么？
答案： “除听好语耳常聋”的下一句是： 不见诗人眼底空 , 诗句拼音为： bù jiàn shī rén yǎn dǐ kōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“除听好语耳常聋”全诗
寄同州田长史 (jì tóng zhōu tián zhǎng shǐ)
除听好语耳常聋，不见诗人眼底空。
莫怪出城为长史，总缘山在白云中。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“除听好语耳常聋”繁体原文
寄同州田長史
除聽好語耳常聾，不見詩人眼底空。
莫怪出城爲長史，總緣山在白雲中。
“除听好语耳常聋”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
除听好语耳常聋，不见诗人眼底空。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫怪出城为长史，总缘山在白云中。
“除听好语耳常聋”全诗注音
除听好语耳常聋，不见诗人眼底空。
莫怪出城为长史，总缘山在白云中。
“除听好语耳常聋”全诗翻译
译文：
除了听到美言之外，耳朵常常变得聋哑，而无法看到诗人眼中的空旷之境。不要奇怪为何离开城池而担任高官，这完全是因为心灵总是追寻着那座白云弥漫的山脉。
总结：
诗人表达了一个观点，他指出虽然我们时常听到美妙的言辞，但我们的耳朵常常对真正的美好变得麻木。同时，他认为我们无法领悟诗人内心所体验的宽广和空灵之境，这种境界使诗人不再受局限于尘世的喧嚣。他提醒人们不要因为他离开了城池而感到奇怪，因为他的选择是为了追求内心深处那片宁静的山脉。
“除听好语耳常聋”相关诗句：
- 除听好语耳常聋 出自 [唐] 王建 ·《寄同州田长史 》
- 耳听则聋 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其八 》
- 听歌耳未聋 出自 [唐] 白居易 ·《秋寄微之十二韵 》
- 听之双耳聋 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六 》
- 多听秋声耳欲聋 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚立接泥渡边 》
- 听不以耳乃反聋 出自 [宋] 李石 ·《赠张听声 》
- 两耳如聋怕听得 出自 [宋] 林亦之 ·《见独斯行叔绮子爲赴春试一出江头送别殊令牵怀聊爲巴阑行一首以道此意云尔 》
- 耳聋不听楼头鼓 出自 [宋] 释净端 ·《山居 其三 》
- 儒墨常谈耳欲聋 出自 [宋] 宋庠 ·《郡斋感怀寄呈参政给事同年 》
- 自可治聋听好言 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周孟觉记皮老人事三首 其三 》
- 一听除书耳目新 出自 [宋] 韩维 ·《和王詹叔寄彭年四首 其一 》
- 满听除书好 出自 [宋] 杨万里 ·《送王吉州宣子舍人知明州二首 其一 》
- 涤耳听老语 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬萧子植 》
- 洗耳听妙语 出自 [宋] 吕本中 ·《同晁季一李天纪过沈宗师北荘因成长韵 》
- 耳重听言常问人 出自 [宋] 武允蹈 ·《句 其五 》
- 常恐听多耳渐烦 出自 [唐] 齐己 ·《风琴引 》
- 接耳仅听淮乡语 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答梁教授 》
- 洗耳溪边听好音 出自 [宋] 林希逸 ·《送刘漳倅 其二 》
- 侧耳风前听好音 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送郭知章宰浮梁 其一 》
- 好语塞两耳 出自 [宋] 李石 ·《赠杨教授 》