“金谷风露凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金谷风露凉”出自哪首诗？
答案： “金谷风露凉”出自： 唐代 唐彦谦的 《葡萄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn gǔ fēng lù liáng ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“金谷风露凉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“金谷风露凉”已经是第一句了。
问题3：“金谷风露凉”的下一句是什么？
答案： “金谷风露凉”的下一句是： 绿珠醉初醒 , 诗句拼音为： lǜ zhū zuì chū xǐng ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“金谷风露凉”全诗
葡萄 (pú táo)
金谷风露凉，绿珠醉初醒。
珠帐夜不收，月明堕清影。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平仄仄仄○，仄平○平仄。
“金谷风露凉”繁体原文
葡萄
金谷風露涼，綠珠醉初醒。
珠帳夜不收，月明墮清影。
“金谷风露凉”韵律对照
平仄平仄平，仄平仄平仄。
金谷风露凉，绿珠醉初醒。
平仄仄仄○，仄平○平仄。
珠帐夜不收，月明堕清影。
“金谷风露凉”全诗注音
金谷风露凉，绿珠醉初醒。
珠帐夜不收，月明堕清影。
“金谷风露凉”全诗翻译
译文：
金谷的风吹来，露水清凉，绿色的珠子仿佛陶醉刚刚苏醒。
珠帐之中夜晚未收，明亮的月光洒下清冷的影子。
全诗描述了一个清凉的夜晚，金谷的风吹来，露水湿润，珠帐之中，人仿佛在醉酒与苏醒之间徘徊，而明亮的月光则洒下一片冷静的幽影。
“金谷风露凉”相关诗句：
- 金谷风露凉 出自 [唐] 唐彦谦 ·《葡萄 》
- 金谷树多风正凉 出自 [唐] 韦庄 ·《和集贤侯学士分司丁侍御秋日雨霁之作 》
- 玉露金风喜乍凉 出自 [宋] 方回 ·《秋日古兰花十首 其四 》
- 凄凉玉露坠金风 出自 [宋] 李纲 ·《七夕 其二 》
- 浥露笑金谷 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一二 》
- 铜驼金谷自凄凉 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵崔郎中游西湖 》
- 凄凉金谷竟谁夸 出自 [宋] 余观复 ·《次韵春日 》
- 堪笑荒凉旧金谷 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和余方叔题傅材甫筠谷韵 》
- 露凉金殿 出自 [] 孙光宪 ·《後庭花 一 》
- 气逼金盘晓露凉 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵送别 》
- 更酌金盘晓露凉 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵二首 其一 》
- 露华凉叶锁金飙 出自 [唐] 王仁裕 ·《题斗山观 》
- 金盘有露凉生早 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其四 》
- 玉露金河颢气凉 出自 [宋] 钱惟演 ·《戊申年七夕五绝 其二 》
- 金井露凉鸣蟋蟀 出自 [宋] 释行海 ·《送人之姑苏 》
- 副以金茎皓露之清凉 出自 [宋] 孔平仲 ·《食梨 》
- 深谷凉风多 出自 [宋] 孙应时 ·《七月一日独游顶山上方院 》
- 山谷进风凉 出自 [唐] 杜甫 ·《台上 》
- 正夏谷风凉 出自 [宋] 刘子寰 ·《九峰庵偶书 》
- 秋回山谷进风凉 出自 [宋] 曹勋 ·《和孙倅见贻八首 其七 》