“缘云梯迳穿林麓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缘云梯迳穿林麓”出自哪首诗?
答案: “缘云梯迳穿林麓”出自: 宋代 杨冠卿的 《冬半山间忽见桃花客云江梅已芳且约一笑花下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán yún tī jìng chuān lín lù ,诗句平仄: ○平平仄○平仄 。
问题2:“缘云梯迳穿林麓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“缘云梯迳穿林麓”已经是第一句了。
问题3:“缘云梯迳穿林麓”的下一句是什么?
答案: “缘云梯迳穿林麓”的下一句是: 岁晚山寒风折木 , 诗句拼音为: suì wǎn shān hán fēng zhé mù ,诗句平仄:仄仄平平平○仄。
“缘云梯迳穿林麓”全诗
冬半山间忽见桃花客云江梅已芳且约一笑花下 (dōng bàn shān jiān hū jiàn táo huā kè yún jiāng méi yǐ fāng qiě yuē yī xiào huā xià)
缘云梯迳穿林麓,岁晚山寒风折木。
司花为我发春妍,繁红几树惊愁目。
有美人兮在空谷,似笑漫山总粗俗。
淡烟疎雨罗浮村,万里相将跨黄鹄。
○平平仄○平仄,仄仄平平平○仄。
○平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄○仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平○仄平平平,仄仄○○仄平仄。
“缘云梯迳穿林麓”繁体原文
冬半山間忽見桃花客云江梅已芳且約一笑花下
緣雲梯逕穿林麓,歲晚山寒風折木。
司花爲我發春妍,繁紅幾樹驚愁目。
有美人兮在空谷,似笑漫山總粗俗。
淡煙疎雨羅浮村,萬里相將跨黄鵠。
“缘云梯迳穿林麓”韵律对照
○平平仄○平仄,仄仄平平平○仄。
缘云梯迳穿林麓,岁晚山寒风折木。
○平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
司花为我发春妍,繁红几树惊愁目。
仄仄平平仄○仄,仄仄仄平仄平仄。
有美人兮在空谷,似笑漫山总粗俗。
仄平○仄平平平,仄仄○○仄平仄。
淡烟疎雨罗浮村,万里相将跨黄鹄。
“缘云梯迳穿林麓”全诗注音
缘云梯迳穿林麓,岁晚山寒风折木。
司花为我发春妍,繁红几树惊愁目。
有美人兮在空谷,似笑漫山总粗俗。
淡烟疎雨罗浮村,万里相将跨黄鹄。
“缘云梯迳穿林麓”全诗翻译
译文:
缘着云梯之迳道穿越茂密的林麓,岁晚山寒的风吹折了树木。司花为我绽放春天的妍丽,红花盛开成片,让人惊叹而忧愁目眩。
有一位美人在空旷的山谷里,笑容宛如漫山遍野,却与粗俗的世俗格格不入。
淡淡烟雾和薄雨笼罩着罗浮村,我们将会相伴走过万里,驾着黄鹤腾飞。
“缘云梯迳穿林麓”相关诗句:
- 缘云梯迳穿林麓 出自 [宋] 杨冠卿 ·《冬半山间忽见桃花客云江梅已芳且约一笑花下 》
- 缘云梯迳入 出自 [宋] 杨冠卿 ·《未至池阳五里有齐山寺寺後岩石巉然缘崖而上绝顶有翠微亭即杜樊川九日携壶地也自亭而西憩集仙洞 》
- 一迳穿缘应就郭 出自 [唐] 方干 ·《书法华寺上方禅壁 》
- 一径穿林麓 出自 [宋] 郭祥正 ·《同萧英伯登净惠寺山亭二首 其二 》
- 初日穿林麓 出自 [宋] 陈渊 ·《晓登严陵钓台和安止所留诗 》
- 小迳穿林丘 出自 [宋] 释道济 ·《游洞霄 》
- 欹危一迳穿林樾 出自 [宋] 欧阳修 ·《和丁宝臣游甘洋寺 》
- 朝穿云麓青 出自 [宋] 周麟之 ·《寄伯父元举 》
- 穿云作巢倚山麓 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其一 》
- 穿云玉梯出 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同永叔子聪游嵩山赋十二题 天门 》
- 破雾穿云梯磴滑 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 一岭穿云石迳斜 出自 [宋] 刘应时 ·《过飞鳬别业 》
- 更陟缘云第几梯 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵拉空印游芙蓉 》
- 林麓云烟 出自 [宋] 文子璋 ·《澹山岩 》
- 药迳入云林 出自 [宋] 释善珍 ·《山行晚归 》
- 竹迳转西麓 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 桃李蹊 》
- 碧梯岚迳好程途 出自 [宋] 范仲淹 ·《游庐山作 》
- 一迳松梢踏石梯 出自 [唐] 李羣玉 ·《广州陪凉公从叔越台讌集 》
- 一迳蜿蜒石作梯 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其二 》
- 梯梯登徧与云齐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《楼上 》