“一径穿林麓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一径穿林麓”出自哪首诗?
答案: “一径穿林麓”出自: 宋代 郭祥正的 《同萧英伯登净惠寺山亭二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī jìng chuān lín lù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“一径穿林麓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一径穿林麓”已经是第一句了。
问题3:“一径穿林麓”的下一句是什么?
答案: “一径穿林麓”的下一句是: 幽人借杖扶 , 诗句拼音为: yōu rén jiè zhàng fú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“一径穿林麓”全诗
同萧英伯登净惠寺山亭二首 其二 (tóng xiāo yīng bǎi dēng jìng huì sì shān tíng èr shǒu qí èr)
一径穿林麓,幽人借杖扶。
西山螺顶秀,南塔笔锋孤。
好鸟当花语,轻烟衬草铺。
登临情未足,暝色欲吞吴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“一径穿林麓”繁体原文
同蕭英伯登凈惠寺山亭二首 其二
一徑穿林麓,幽人借杖扶。
西山螺頂秀,南塔筆鋒孤。
好鳥當花語,輕烟襯草鋪。
登臨情未足,暝色欲吞吳。
“一径穿林麓”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一径穿林麓,幽人借杖扶。
平平平仄仄,平仄仄平平。
西山螺顶秀,南塔笔锋孤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好鸟当花语,轻烟衬草铺。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
登临情未足,暝色欲吞吴。
“一径穿林麓”全诗注音
一径穿林麓,幽人借杖扶。
西山螺顶秀,南塔笔锋孤。
好鸟当花语,轻烟衬草铺。
登临情未足,暝色欲吞吴。
“一径穿林麓”全诗翻译
译文:
一条小径穿过茂密的林木山麓,一位幽静的人借着拐杖扶着行走。
西山的螺顶峰峭拔秀美,南塔的笔锋独立高耸。
美丽的鸟儿鸣叫如同花朵交流心意,轻盈的烟雾衬托着茂密的青草覆盖。
登临山巅,情意还未得到充分的满足,夕阳的余晖似乎要吞噬整个吴地。
全诗描绘了一幅山林幽静之景,通过西山螺顶和南塔笔锋等地点的描写,展示了大自然的壮美之处。好鸟鸣叫、轻烟缭绕,更加丰富了这幅山林的美景。诗人以“情未足”表达登临山巅的心境,同时夕阳渐落的景象也象征了一天的结束,暗示着岁月的流逝。整首诗意境深远,给人以思考与遐想之感。
“一径穿林麓”总结赏析
赏析:这首诗《同萧英伯登净惠寺山亭二首 其二》是郭祥正创作的诗篇。诗人以登山为背景,通过山景的描写,表达了登高远眺的愉悦和对自然的赞美之情。
首先,诗人描述了一条幽静的山径,穿越了茂密的林麓,似乎在这个宁静的山间,只有少数幽人才会前来借杖而行。这种描写为诗篇打下了幽静、自然的基调。
接着,诗人提到了西山螺顶的秀丽,以及南塔的孤立,将山景之美生动地呈现在读者眼前。螺顶的秀丽和南塔的独特之处都是自然景观的精华,突显了大自然的壮丽和山景的宏伟。
诗中还出现了“好鸟当花语,轻烟衬草铺”的描述,通过这些意象,诗人强调了山间自然界的和谐与美好。鸟语花香、轻烟绕草,构成了一幅美丽的山水画卷。
最后,诗人提到了“登临情未足,暝色欲吞吴”,表达了对登高远望的热切,即使已经登上山顶,但对美景的欣赏似乎永不足够,诗人希望在夜幕降临之前多欣赏一会儿。
“一径穿林麓”相关诗句:
- 一径穿林麓 出自 [宋] 郭祥正 ·《同萧英伯登净惠寺山亭二首 其二 》
- 穿林一径斜 出自 [宋] 许景衡 ·《寄题叶希圣申申亭 其一 》
- 度岭穿林一径斜 出自 [宋] 陆游 ·《云门道中 》
- 一穿林径百忧忘 出自 [宋] 强至 ·《依韵和尹嗣复仲春会食船场 》
- 初日穿林麓 出自 [宋] 陈渊 ·《晓登严陵钓台和安止所留诗 》
- 缘云梯迳穿林麓 出自 [宋] 杨冠卿 ·《冬半山间忽见桃花客云江梅已芳且约一笑花下 》
- 林麓阴森径屈盘 出自 [宋] 綦崇礼 ·《题天台山石桥庵院 》
- 一径指山麓 出自 [宋] 邹浩 ·《仲益约游延庆不至作此戏之 》
- 径曲穿林巧 出自 [宋] 毕仲游 ·《策杖 》
- 支径曲穿林 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其一 》
- 穿林小径斜 出自 [宋] 许景衡 ·《驻马诗 》
- 穿径笋成林 出自 [宋] 柳拱辰 ·《暮春游火星岩同尹瞻联句 》
- 穿径笋成林 出自 [宋] 尹瞻 ·《火星岩联句 》
- 新径穿林明复昏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《唐侍御寄游道林岳麓二寺诗幷沈中丞姚员外所和见徵继作 》
- 仄径穿林欲造天 出自 [宋] 朱熹 ·《次清湍亭韵二首 其二 》
- 晓穿曲径千林去 出自 [宋] 尤袤 ·《德翁有诗再用前韵三首 其三 》
- 窈窕一林麓 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其二 》
- 窅窕一林麓 出自 [唐] 杜甫 ·《客堂 》
- 一主饮席设林麓 出自 [宋] 陈起 ·《灯花戏简西邻 》
- 萦纡一径穿 出自 [宋] 葛胜仲 ·《登搀云亭和工部兄韵 》