“碧梯岚迳好程途”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧梯岚迳好程途”出自哪首诗?
答案: “碧梯岚迳好程途”出自: 宋代 范仲淹的 《游庐山作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì tī lán jìng hǎo chéng tú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“碧梯岚迳好程途”的上一句是什么?
答案:
“碧梯岚迳好程途”的上一句是: 五老闲游倚舳舻 , 诗句拼音为:wǔ lǎo xián yóu yǐ zhú lú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“碧梯岚迳好程途”的下一句是什么?
答案: “碧梯岚迳好程途”的下一句是: 云开瀑影千门挂 , 诗句拼音为: yún kāi pù yǐng qiān mén guà ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“碧梯岚迳好程途”全诗
游庐山作 (yóu lú shān zuò)
五老闲游倚舳舻,碧梯岚迳好程途。
云开瀑影千门挂,雨过松黄十里铺。
客爱往来何所得,僧言荣辱此间无。
从今愈识逍遥旨,一听升沉造化鑪。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“碧梯岚迳好程途”繁体原文
遊廬山作
五老閑遊倚舳艫,碧梯嵐逕好程途。
雲開瀑影千門掛,雨過松黄十里鋪。
客愛往來何所得,僧言榮辱此間無。
從今愈識逍遙旨,一聽升沉造化鑪。
“碧梯岚迳好程途”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
五老闲游倚舳舻,碧梯岚迳好程途。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云开瀑影千门挂,雨过松黄十里铺。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
客爱往来何所得,僧言荣辱此间无。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今愈识逍遥旨,一听升沉造化鑪。
“碧梯岚迳好程途”全诗注音
五老闲游倚舳舻,碧梯岚迳好程途。
云开瀑影千门挂,雨过松黄十里铺。
客爱往来何所得,僧言荣辱此间无。
从今愈识逍遥旨,一听升沉造化鑪。
“碧梯岚迳好程途”全诗翻译
译文:
五位老者闲庭漫步,倚靠在船的船头,船舱静静滑行。青天如洗,山间雾气腾腾,路途美好宜人。
云彩散开,瀑布的倒影挂在千门之上,雨过后,松树的枝叶披上了十里长的黄色。
有些客人喜欢往来穿梭,可又得到了什么呢?而这里的僧人却说名利荣辱对他们来说并不重要。
从现在开始,愈发领悟逍遥自在的真谛,只需一听他们升沉自在,便能体悟到自然万物的创造和转化。
总结:
全文描绘了五位老者在船上游玩的场景,山间美景令人陶醉。同时,表达了逍遥自在的心境和对物质名利的淡漠,以及对自然和万物造化的敬畏。
“碧梯岚迳好程途”相关诗句:
- 碧梯岚迳好程途 出自 [宋] 范仲淹 ·《游庐山作 》
- 鵰鹗途程在碧天 出自 [唐] 谭用之 ·《送友人归青社 》
- 鵰鹗途程在碧天 出自 [宋] 谭用之 ·《送友人归青社 》
- 缘云梯迳入 出自 [宋] 杨冠卿 ·《未至池阳五里有齐山寺寺後岩石巉然缘崖而上绝顶有翠微亭即杜樊川九日携壶地也自亭而西憩集仙洞 》
- 岚破分樵迳 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题洛南秦供奉新楼 》
- 一迳松梢踏石梯 出自 [唐] 李羣玉 ·《广州陪凉公从叔越台讌集 》
- 一迳蜿蜒石作梯 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其二 》
- 缘云梯迳穿林麓 出自 [宋] 杨冠卿 ·《冬半山间忽见桃花客云江梅已芳且约一笑花下 》
- 独寻微迳蹑晴岚 出自 [宋] 贺铸 ·《登乌江宝泉寺南山望金陵作 》
- 岚蒸幽迳绿苔封 出自 [唐] 徐知证 ·《东林寺天祚二年联句 》
- 暮途双迳松 出自 [宋] 高登 ·《偕学子游都峤 》
- 仕途休更问梯媒 出自 [宋] 李之仪 ·《偶书二首 其一 》
- 一迳长途君任通 出自 [宋] 释义青 ·《第五十问赵州道颂 》
- 独冒烟岚促去程 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其七六 》
- 独冒烟岚促去程 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客邸昼寝起而追程 》
- 不问程途远 出自 [宋] 陈着 ·《六里桥 》
- 才稍认途程 出自 [宋] 汪炎昶 ·《陪诸公携酒山家用壁间韵三首 其一 》
- 程途犯斗槎 出自 [宋] 范成大 ·《道中 》
- 程途一月间 出自 [唐] 方干 ·《送剡县陈永秩满归越 》
- 途程半是船 出自 [宋] 徐照 ·《送尘老入广化米开田 》