“催科欲付翻羹手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“催科欲付翻羹手”出自哪首诗?
答案: “催科欲付翻羹手”出自: 宋代 袁说友的 《呈浙西张提仓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuī kē yù fù fān gēng shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“催科欲付翻羹手”的上一句是什么?
答案:
“催科欲付翻羹手”的上一句是: 下帷覃思媿玄经 , 诗句拼音为: xià wéi qín sī kuì xuán jīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“催科欲付翻羹手”的下一句是什么?
答案: “催科欲付翻羹手”的下一句是: 照我山行定几星 , 诗句拼音为: zhào wǒ shān xíng dìng jǐ xīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“催科欲付翻羹手”全诗
呈浙西张提仓 (chéng zhè xī zhāng tí cāng)
老掾当年意已倾,执鞭虽晚眼仍青。
绣衣公子初云汉,璧水先生尚典刑。
负弩前驱容漫叟,下帷覃思媿玄经。
催科欲付翻羹手,照我山行定几星。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“催科欲付翻羹手”繁体原文
呈浙西張提倉
老掾當年意已傾,執鞭雖晚眼仍青。
繡衣公子初雲漢,璧水先生尚典刑。
負弩前驅容漫叟,下帷覃思媿玄經。
催科欲付翻羹手,照我山行定幾星。
“催科欲付翻羹手”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老掾当年意已倾,执鞭虽晚眼仍青。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绣衣公子初云汉,璧水先生尚典刑。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
负弩前驱容漫叟,下帷覃思媿玄经。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
催科欲付翻羹手,照我山行定几星。
“催科欲付翻羹手”全诗注音
老掾当年意已倾,执鞭虽晚眼仍青。
绣衣公子初云汉,璧水先生尚典刑。
负弩前驱容漫叟,下帷覃思媿玄经。
催科欲付翻羹手,照我山行定几星。
“催科欲付翻羹手”全诗翻译
译文:
往昔老掾已有倾心之意,虽然拿起鞭子稍晚,但眼神依然清澈。
那位绣衣公子初步称呼自己为汉,而手持璧玉的先生则尚且立身为典刑之官。
背负弩箭前驱着容颜已苍老的漫叟,掀开帷帐铺陈着虔诚的玄学经书。
催促时间如同想要将翻熬的肉羹早早端上餐桌,我拿起仪器要测定山行的方位星辰。
总结:
诗人回顾过去,老掾心意已倾,虽然行动稍晚但仍有热情。绣衣公子自比汉王,璧水先生则是尚且从事刑律。漫叟背负弩箭,虔诚地学习玄学经书。诗人急于推进事务,希望尽快成功,准备观测山行的星辰方向。整首诗表现了不同人物各自的追求和努力,展现出多样的人生态度。
“催科欲付翻羹手”相关诗句:
- 催科欲付翻羹手 出自 [宋] 袁说友 ·《呈浙西张提仓 》
- 和羹终付盐梅手 出自 [宋] 华镇 ·《宫使蔡太师寿诗 》
- 天知调羹付公手 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其三 》
- 蹔举催科手 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《喜雨 》
- 捩手或翻羹 出自 [宋] 邓肃 ·《谢李舍人题额 》
- 自知捩手触羹翻 出自 [宋] 苏过 ·《归途次吕居二韵 》
- 当知捩手又翻羹 出自 [宋] 邓肃 ·《和邓成材五绝 其二 》
- 欲学催科无奈拙 出自 [宋] 虞俦 ·《据案偶得数语录呈簿尉 》
- 催我诗成翻手归 出自 [宋] 杨万里 ·《和徐盈赠诗二首 其一 》
- 催科仅仅欲逃责 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 无诗尚欲两手付 出自 [宋] 韩琦 ·《答章望之秘校惠诗求古瓦砚 》
- 接手便欲翻长空 出自 [宋] 郑獬 ·《题关彦长孤山四照阁 》
- 科名付诸公 出自 [宋] 刘过 ·《归耕 》
- 亲科笋付庖 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵辂氏东亭书事四首 其二 》
- 身世付科头 出自 [宋] 马仲珍 ·《游圆通寺 其二 》
- 羣奸付严科 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯献道运使得岸字 》
- 科冗付蒸炊 出自 [宋] 陈舜俞 ·《山中咏橘长咏 》
- 儒科付子孙 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政龙图给事吴公挽词二首 其二 》
- 催献恶枭羹 出自 [宋] 宋祁 ·《感事寄子明中丞 》
- 太羹真味付谁知 出自 [宋] 程公许 ·《和若水赋郡圃梅花三绝句 其三 》