“催我诗成翻手归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“催我诗成翻手归”出自哪首诗?
答案: “催我诗成翻手归”出自: 宋代 杨万里的 《和徐盈赠诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuī wǒ shī chéng fān shǒu guī ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“催我诗成翻手归”的上一句是什么?
答案:
“催我诗成翻手归”的上一句是: 片云出岫元无事 , 诗句拼音为: piàn yún chū xiù yuán wú shì
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“催我诗成翻手归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“催我诗成翻手归”已经是最后一句了。
“催我诗成翻手归”全诗
和徐盈赠诗二首 其一 (hé xú yíng zèng shī èr shǒu qí yī)
不谒长安衆富儿,不随举子脱麻衣。
片云出岫元无事,催我诗成翻手归。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“催我诗成翻手归”繁体原文
和徐盈贈詩二首 其一
不謁長安衆富兒,不隨舉子脫麻衣。
片雲出岫元無事,催我詩成翻手歸。
“催我诗成翻手归”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不谒长安衆富儿,不随举子脱麻衣。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
片云出岫元无事,催我诗成翻手归。
“催我诗成翻手归”全诗注音
不谒长安衆富儿,不随举子脱麻衣。
片云出岫元无事,催我诗成翻手归。
“催我诗成翻手归”全诗翻译
译文:
不去拜访长安城里的富家子弟,也不跟随举子们脱去朴素的麻衣。
只是一片云从山岗上飘过,本无所事,但它催促我完成诗篇,便翻手回家。
总结:
这首诗描述了诗人避世不愿参与尘世纷扰的心态。他不去追逐名利,也不随从举子们奔波应试,宁愿守在清净的山间。一片云从岭上飘过,这片自由自在的云催促着诗人将自己的心情写成诗篇,于是他便满足了创作的渴望,轻轻地离开了。诗中透露出一种超脱尘俗、追求自由和灵感的意境。
“催我诗成翻手归”相关诗句:
- 催我诗成翻手归 出自 [宋] 杨万里 ·《和徐盈赠诗二首 其一 》
- 新诗那更翻手成 出自 [宋] 牟巘 ·《送陈正德教谕常熟 》
- 肩吾作诗翻手成 出自 [宋] 张九成 ·《闻彦执熙仲有辣螺诗聊复有作 》
- 我诗欲成醉墨翻 出自 [宋] 陆游 ·《五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇壮予欣然和之聮巨轴欲书未落笔而觉追作此篇 》
- 翻手覆手成云雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 催科欲付翻羹手 出自 [宋] 袁说友 ·《呈浙西张提仓 》
- 翠翻云幕雨催诗 出自 [宋] 华岳 ·《过文脊山 》
- 翻催归棹起相思 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬王宣甫 》
- 文真翻手成 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》
- 成败翻覆手 出自 [宋] 释文珦 ·《过贾似道葛岭旧居 》
- 翻手成胡越 出自 [宋] 张椿龄 ·《寄故人 》
- 成败翻覆手 出自 [宋] 陆游 ·《月下小酌 》
- 诗翁自是催花手 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿催梅 》
- 凤沼催诗欣在手 出自 [宋] 许及之 ·《再酬梅南寿 》
- 诗人纵有催花手 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梅诗十绝句 其三 》
- 翻手书空字已成 出自 [宋] 释智才 ·《颂古二首 沩山百年後,向山前檀越家作一头水牯牛去。 》
- 成毁须臾翻覆手 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 》
- 岂知翻手两成翁 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴成之 》
- 便成翻手辜前赏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送苏太祝归石城 》
- 少壮翻手成华颠 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《短歌行 》