首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 游长安诸寺联句 宣阳坊静域寺 三阶院联句 > 绝艺却南牧

“绝艺却南牧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“绝艺却南牧”出自哪首诗？

答案： “绝艺却南牧”出自： 唐代 段成式的 《游长安诸寺联句 宣阳坊静域寺 三阶院联句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué yì què nán mù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“绝艺却南牧”的上一句是什么？

答案： “绝艺却南牧”的上一句是： 为灭射天狂 , 诗句拼音为： wèi miè shè tiān kuáng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“绝艺却南牧”的下一句是什么？

答案： “绝艺却南牧”的下一句是： 英声来鬼方 , 诗句拼音为： yīng shēng lái guǐ fāng ，诗句平仄：平平平仄平。

“绝艺却南牧”全诗

游长安诸寺联句 宣阳坊静域寺 三阶院联句 (yóu cháng ān zhū sì lián jù xuān yáng fāng jìng yù sì sān jiē yuàn lián jù)

。 朝代：唐 。    作者： 段成式。

密密助堂堂，隋人歌檿桑。
双弧摧孔雀，一矢陨贪狼。
百步望云立，九规看月张。
获蛟徒破浪，中乙漫如墙。
还似贯金鼓，更疑穿石梁。
因添挽河力，为灭射天狂。
绝艺却南牧，英声来鬼方。
丽龟何足敌，殪豕未为长。
龙臂胜猨臂，星芒超箭芒。
虚夸绝高鸟，垂拱议明堂。

仄仄仄平平，○平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平○仄○。
仄平平仄○，○仄仄○平。
平仄仄平仄，○平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

mì mì zhù táng táng ， suí rén gē yǎn sāng 。
shuāng hú cuī kǒng què ， yī shǐ yǔn tān láng 。
bǎi bù wàng yún lì ， jiǔ guī kàn yuè zhāng 。
huò jiāo tú pò làng ， zhōng yǐ màn rú qiáng 。
huán sì guàn jīn gǔ ， gèng yí chuān shí liáng 。
yīn tiān wǎn hé lì ， wèi miè shè tiān kuáng 。
jué yì què nán mù ， yīng shēng lái guǐ fāng 。
lì guī hé zú dí ， yì shǐ wèi wèi cháng 。
lóng bì shèng yuán bì ， xīng máng chāo jiàn máng 。
xū kuā jué gāo niǎo ， chuí gǒng yì míng táng 。

“绝艺却南牧”繁体原文

遊長安諸寺聯句 宣陽坊靜域寺 三階院聯句

密密助堂堂，隋人歌檿桑。
雙弧摧孔雀，一矢隕貪狼。
百步望雲立，九規看月張。
獲蛟徒破浪，中乙漫如牆。
還似貫金鼓，更疑穿石梁。
因添挽河力，爲滅射天狂。
絕藝却南牧，英聲來鬼方。
麗龜何足敵，殪豕未爲長。
龍臂勝猨臂，星芒超箭芒。
虛誇絕高鳥，垂拱議明堂。

“绝艺却南牧”韵律对照

仄仄仄平平，○平平仄平。
密密助堂堂，隋人歌檿桑。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
双弧摧孔雀，一矢陨贪狼。

仄仄仄平仄，仄平○仄○。
百步望云立，九规看月张。

仄平平仄○，○仄仄○平。
获蛟徒破浪，中乙漫如墙。

平仄仄平仄，○平○仄平。
还似贯金鼓，更疑穿石梁。

平平仄平仄，平仄仄平平。
因添挽河力，为灭射天狂。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
绝艺却南牧，英声来鬼方。

仄平平仄仄，仄仄仄平○。
丽龟何足敌，殪豕未为长。

平仄○平仄，平平平仄平。
龙臂胜猨臂，星芒超箭芒。

平平仄平仄，平仄仄平平。
虚夸绝高鸟，垂拱议明堂。

“绝艺却南牧”全诗注音

mì mì zhù táng táng ， suí rén gē yǎn sāng 。

密密助堂堂，隋人歌檿桑。

shuāng hú cuī kǒng què ， yī shǐ yǔn tān láng 。

双弧摧孔雀，一矢陨贪狼。

bǎi bù wàng yún lì ， jiǔ guī kàn yuè zhāng 。

百步望云立，九规看月张。

huò jiāo tú pò làng ， zhōng yǐ màn rú qiáng 。

获蛟徒破浪，中乙漫如墙。

huán sì guàn jīn gǔ ， gèng yí chuān shí liáng 。

还似贯金鼓，更疑穿石梁。

yīn tiān wǎn hé lì ， wèi miè shè tiān kuáng 。

因添挽河力，为灭射天狂。

jué yì què nán mù ， yīng shēng lái guǐ fāng 。

绝艺却南牧，英声来鬼方。

lì guī hé zú dí ， yì shǐ wèi wèi cháng 。

丽龟何足敌，殪豕未为长。

lóng bì shèng yuán bì ， xīng máng chāo jiàn máng 。

龙臂胜猨臂，星芒超箭芒。

xū kuā jué gāo niǎo ， chuí gǒng yì míng táng 。

虚夸绝高鸟，垂拱议明堂。

“绝艺却南牧”全诗翻译

译文：
密密助堂堂，隋人歌檿桑。
密密助着庄严的场合，隋人歌颂檿桑。
双弧摧孔雀，一矢陨贪狼。
弓弦如双弧摧毁孔雀，一支箭使贪狼陨落。
百步望云立，九规看月张。
站在百步之高望云彩，施展九条尺规凝视明亮的月亮。
获蛟徒破浪，中乙漫如墙。
捕获巨蛟只是徒劳地破浪前进，箭矢穿越中天如同穿越厚墙。
还似贯金鼓，更疑穿石梁。
犹如贯穿金鼓，甚至令人怀疑它能穿透石梁。
因添挽河力，为灭射天狂。
凭借额外的力量挽住长弓，以终结对天空的狂妄射击。
绝艺却南牧，英声来鬼方。
虽然离开了南方的牧地，但英勇的声音传到了鬼方。
丽龟何足敌，殪豕未为长。
即使是美丽的龟，也不能与之匹敌；杀死野猪并不能算作长进。
龙臂胜猨臂，星芒超箭芒。
龙臂比猿臂更强大，星芒超越箭矢的光芒。
虚夸绝高鸟，垂拱议明堂。
虚夸自己像绝高的鸟儿一样，而谦逊地参与辩论于明堂。

这首诗写了一个隋人使用长弓的故事。他的箭矢凌厉无比，能够摧毁孔雀和贪狼。他的技艺超凡，能够从百步之高望云彩，九条尺规观赏月亮。他还能在汹涌的浪潮中击败巨蛟，穿越厚实的墙壁。他的箭矢强大到足以贯穿金鼓，甚至穿透石梁。他利用额外的力量控制长弓，为了终结对天空的无礼射击。尽管他离开了南方的牧地，但他的英勇之声传遍了遥远的鬼方。与普通的龟相比，他的能力无与伦比，即使他杀死了野猪，也不能算作长进。他的力量超越了猿猴，他的光芒胜过了箭矢。虽然他自夸自己像绝高的鸟儿一样，但他谦虚地在明堂参与辩论。这首诗歌描绘了一个技艺高超的隋人，以及他使用长弓的威力和成就。

“绝艺却南牧”总结赏析

赏析：:
这首诗是段成式创作的《游长安诸寺联句 宣阳坊静域寺 三阶院联句》，全诗以古代弓箭射击为主题，表达了对射箭技艺的赞美和对英雄气概的崇敬。以下是对诗的赏析：
首先，诗中使用了大量的典故和修辞手法，使诗意更加深刻。比如，“隋人歌檿桑”提到了古代隋朝的传统文化，暗示了射箭技艺的历史渊源。诗中还用到了象征和隐喻，如“获蛟徒破浪，中乙漫如墙”中的“蛟”和“乙”分别代表了强大的敌手，而“破浪”则象征了克服困难，表现了射箭者的坚韧和决心。
其次，诗人运用了形象生动的描写，使读者能够清晰地感受到射箭的场景和过程。例如，“双弧摧孔雀，一矢陨贪狼”中的“孔雀”和“贪狼”都是古代射箭的靶子，通过对它们的描述，展现了射手的高超技艺。诗中还有“百步望云立，九规看月张”的描写，强调了射箭的精准和远距离，让人感受到射箭者的非凡能力。
最后，诗人通过对射箭者的特质和成就的赞美，突显了他们的伟大。诗中提到“因添挽河力，为灭射天狂”，表现了射箭者为了追求更高的目标不断努力奋斗的精神。诗人还用“绝艺却南牧，英声来鬼方”来形容射箭者的声名远扬，让人感受到他们的杰出之处。
总之，这首诗通过对射箭技艺的赞美和英雄气概的歌颂，展现了古代弓箭手的高超技艺和崇高品质，同时也反映了当时社会对于这种技艺的重视和推崇。
标签: 技艺赞美、英雄气概、传统文化、形象描写

“绝艺却南牧”诗句作者段成式介绍：

段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡，坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。 段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍，历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。更多...

“绝艺却南牧”相关诗句：

“绝艺却南牧”每个字的意思：

包含“绝艺却南牧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂