“绝艺知君少”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绝艺知君少”出自哪首诗?

答案:绝艺知君少”出自: 宋代 梅挚 《新繁县法要院孙太古壁画罗汉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué yì zhī jūn shǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“绝艺知君少”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“绝艺知君少”已经是第一句了。

问题3:“绝艺知君少”的下一句是什么?

答案:绝艺知君少”的下一句是: 谁怜太古踪 , 诗句拼音为: shuí lián tài gǔ zōng ,诗句平仄:平平仄仄平

“绝艺知君少”全诗

新繁县法要院孙太古壁画罗汉 (xīn fán xiàn fǎ yào yuàn sūn tài gǔ bì huà luó hàn)

朝代:宋    作者: 梅挚

绝艺知君少,谁怜太古踪。
佳名吾党出,逸格彼苍钟。
山狖遥偷菓,田衣半剥茸。
乡人当保此,此画世无重。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jué yì zhī jūn shǎo , shuí lián tài gǔ zōng 。
jiā míng wú dǎng chū , yì gé bǐ cāng zhōng 。
shān yòu yáo tōu guǒ , tián yī bàn bāo róng 。
xiāng rén dāng bǎo cǐ , cǐ huà shì wú chóng 。

“绝艺知君少”繁体原文

新繁縣法要院孫太古壁畫羅漢

絕藝知君少,誰憐太古蹤。
佳名吾黨出,逸格彼蒼鐘。
山狖遙偷菓,田衣半剝茸。
鄉人當保此,此畫世無重。

“绝艺知君少”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
绝艺知君少,谁怜太古踪。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
佳名吾党出,逸格彼苍钟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
山狖遥偷菓,田衣半剥茸。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
乡人当保此,此画世无重。

“绝艺知君少”全诗注音

jué yì zhī jūn shǎo , shuí lián tài gǔ zōng 。

绝艺知君少,谁怜太古踪。

jiā míng wú dǎng chū , yì gé bǐ cāng zhōng 。

佳名吾党出,逸格彼苍钟。

shān yòu yáo tōu guǒ , tián yī bàn bāo róng 。

山狖遥偷菓,田衣半剥茸。

xiāng rén dāng bǎo cǐ , cǐ huà shì wú chóng 。

乡人当保此,此画世无重。

“绝艺知君少”全诗翻译

译文:
绝世的才华少有人知晓,谁会关注太古时代的足迹呢。
我们党派中有出色的名士,超凡脱俗的才情犹如苍天之钟。
山中的狖猿偷吃着遥远的果实,农田里的衣裳半露出柔软的毛茸。
乡亲们应当保护这样的景象,这幅画却是世间罕见的珍宝。

“绝艺知君少”总结赏析

赏析:: 这首诗《新繁县法要院孙太古壁画罗汉》由梅挚创作,表达了对古代壁画罗汉艺术的赞美与珍视。全诗通过四个联句,以简洁的语言展现了画中罗汉的形象和价值。
首联“绝艺知君少,谁怜太古踪。”直戳人心,表达了作者对这一古老艺术的珍惜之情。太古踪指的是远古的艺术遗迹,诗人感叹此等绝技如今已鲜有人知,叹息其珍贵之处。
次联“佳名吾党出,逸格彼苍钟。”则传递了对壁画中罗汉形象的美誉,认为这些作品在当时是无与伦比的杰作,值得广为传颂。彼苍钟表示的是上天的钟声,意味着这些罗汉具有超凡脱俗的境界。
第三联“山狖遥偷菓,田衣半剥茸。”以细腻的笔墨描绘了画中罗汉的生动情景,山狖、田衣都是细节之笔,将罗汉形象栩栩如生地展现出来。
最后一联“乡人当保此,此画世无重。”则呼吁乡亲们珍惜并保护这一珍贵的壁画,认为这样的艺术品在世间难以复制,具有无可替代的价值。
标签: 艺术珍贵、罗汉形象、生动描写、乡土情怀

“绝艺知君少”诗句作者梅挚介绍:

梅挚(九九五~一○五九),字公仪,成都新繁(今四川新都)人。仁宗天圣间进士,授大理评事。景佑初,以殿中丞知昭州(《宋史新编》卷九二)。庆历四年(一○四四),擢殿中侍御史。五年,爲言事御史(《续资治通鉴长编》卷一五四)。以户部员外郎兼侍御史知杂事,权判大理寺,迁户部副使。七年,降知海州,徙苏州。皇佑三年(一○五一),擢天章阁待制、陕西都转运使(同上书卷一七○)。嘉佑二年(一○五七)进龙图阁直学士、知滑州,改杭州。累迁右谏议大夫。三年,徙江宁府。四年,知河中府,卒(《乾道临安志》卷三),年六十五。《宋史》卷二九八有传。 梅挚诗,今存《梅谏议集》一卷,见《两宋名贤小集》,今以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清嘉庆六年刊《广西通志》。又从《全蜀艺文志》、《吴郡志》等书中辑得集外诗三十二首。更多...

“绝艺知君少”相关诗句: