“池上游鱼觅清影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池上游鱼觅清影”出自哪首诗？
答案： “池上游鱼觅清影”出自： 宋代 释元肇的 《送方常簿赴召》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí shàng yóu yú mì qīng yǐng ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“池上游鱼觅清影”的上一句是什么？
答案：
“池上游鱼觅清影”的上一句是： 又拜除音一炷香 , 诗句拼音为： yòu bài chú yīn yī zhù xiāng
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“池上游鱼觅清影”的下一句是什么？
答案： “池上游鱼觅清影”的下一句是： 天边仪凤集朝阳 , 诗句拼音为： tiān biān yí fèng jí cháo yáng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“池上游鱼觅清影”全诗
送方常簿赴召 (sòng fāng cháng bó fù zhào)
门径森阴带草堂，修篁摇翠间垂杨。
不知梦到三竿日，又拜除音一炷香。
池上游鱼觅清影，天边仪凤集朝阳。
袖中大有安时策，长乐钟声夜未央。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“池上游鱼觅清影”繁体原文
送方常簿赴召
門徑森陰带草堂，脩篁摇翠間垂楊。
不知夢到三竿日，又拜除音一炷香。
池上游魚覓清影，天邊儀鳳集朝陽。
袖中大有安時策，長樂鐘聲夜未央。
“池上游鱼觅清影”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
门径森阴带草堂，修篁摇翠间垂杨。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不知梦到三竿日，又拜除音一炷香。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
池上游鱼觅清影，天边仪凤集朝阳。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
袖中大有安时策，长乐钟声夜未央。
“池上游鱼觅清影”全诗注音
门径森阴带草堂，修篁摇翠间垂杨。
不知梦到三竿日，又拜除音一炷香。
池上游鱼觅清影，天边仪凤集朝阳。
袖中大有安时策，长乐钟声夜未央。
“池上游鱼觅清影”全诗翻译
译文：
门前小路蜿蜒，周围树林繁茂，环绕一座茅草搭建的房子。修剪整齐的竹篱笆摇曳着深绿的草地。
不知何时梦中游历到了三竿高日，又恰逢拜除音的时候，点燃一炷香烟。
池塘上游，鱼儿追逐清澈的倒影；天空边缘，凤凰在朝阳下聚集。
袖中隐匿了许多安宁的谋划，长乐宫钟声此时夜幕未降临便鸣响了。
总结：
诗人描绘了一幅静谧宁静的景象，古朴的草堂环绕着葱翠的植物，时光在梦境中流转，令人感叹。鱼儿畅游在池塘，凤凰在天空翱翔，象征着生命的活跃和美好。袖中隐藏了智慧和计划，长乐宫钟声回荡在夜幕未至的时刻。整首诗营造出宁静与希望交织的意境。
“池上游鱼觅清影”相关诗句：
- 池上游鱼觅清影 出自 [宋] 释元肇 ·《送方常簿赴召 》
- 池清少游鱼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《河南张应之东斋 》
- 池想游鱼恨至清 出自 [宋] 魏野 ·《和寇寺丞夏日游丽春园 》
- 游鱼上清浔 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《东风吹桃花 》
- 觅题池上晚花添 出自 [宋] 赵湘 ·《留连李寺丞吟诗阁 》
- 半池山影不妨鱼 出自 [宋] 许棐 ·《题吴叔清郊居 》
- 池浄数游鱼 出自 [宋] 徐玑 ·《次韵刘明远移家 其二 》
- 临池观游鱼 出自 [宋] 杨万里 ·《观鱼 》
- 游鱼怀故池 出自 [唐] 鲍溶 ·《经旧游 》
- 池跃其游鱼 出自 [宋] 孔武仲 ·《晚步西园 》
- 污池鱼不游 出自 [宋] 李弥逊 ·《再和久旱望雨韵 》
- 鱼游池水满 出自 [宋] 释元肇 ·《足庵寄朱新父 》
- 游鱼过池面 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王胜之游普明院 》
- 鱼游乐深池 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 三 》
- 溪水清清照鱼影 出自 [宋] 戴表元 ·《耕休 》
- 鱼游荷影凉 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵太守会宜休亭二首 其二 》
- 檐影荫游鱼 出自 [宋] 徐迪 ·《北园载酒和邑宰蔡确韵 》
- 游鱼惊扇影 出自 [宋] 于石 ·《水亭小集 》
- 鱼游山影里 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄正仲 》
- 游鱼聚亭影 出自 [宋] 陈与义 ·《夏至日与太学同舍会葆真二首 其二 》