“月生十五前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月生十五前”出自哪首诗？
答案： “月生十五前”出自： 唐代 刘猛的 《月生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuè shēng shí wǔ qián ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“月生十五前”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“月生十五前”已经是第一句了。
问题3：“月生十五前”的下一句是什么？
答案： “月生十五前”的下一句是： 日望光彩圆 , 诗句拼音为： rì wàng guāng cǎi yuán ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“月生十五前”全诗
月生 (yuè shēng)
月生十五前，日望光彩圆。
月满十五後，日畏光彩瘦。
不见夜花色，一尊成暗酒。
匣中苔背铜，光短不照空。
不惜补明月，惭无此良工。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄○平仄平，平仄仄仄○。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
“月生十五前”繁体原文
月生
月生十五前，日望光彩圓。
月滿十五後，日畏光彩瘦。
不見夜花色，一尊成暗酒。
匣中苔背銅，光短不照空。
不惜補明月，慚無此良工。
“月生十五前”韵律对照
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
月生十五前，日望光彩圆。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
月满十五後，日畏光彩瘦。
仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
不见夜花色，一尊成暗酒。
仄○平仄平，平仄仄仄○。
匣中苔背铜，光短不照空。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
不惜补明月，惭无此良工。
“月生十五前”全诗注音
月生十五前，日望光彩圆。
月满十五後，日畏光彩瘦。
不见夜花色，一尊成暗酒。
匣中苔背铜，光短不照空。
不惜补明月，惭无此良工。
“月生十五前”全诗翻译
译文：
月亮在十五之前升起，太阳看上去明亮而圆满。
月亮在十五之后达到满月，太阳显得黯淡而瘦弱。
夜间看不见花朵的颜色，只看到一杯变得昏暗的酒。
收藏匣子中的铜器被青苔覆盖，光线短暂无法照亮四周。
可惜无法修补明亮的月亮，我感到惭愧没有这样的技艺。
全诗概述：这首诗以描绘月亮和太阳的变化为主题，以及作者对于无法修复月亮的遗憾之情。诗中通过对月亮和太阳的描述，展示了它们在不同时间和状态下的变化，以及它们对于人们的视觉和情感的影响。诗人通过运用比喻和意象，表达了对自身技艺不足的懊悔之情，以及对自然界变化的观察和感受。整首诗以简练的语言表达了对于美丽事物的珍惜与遗憾之情。
“月生十五前”相关诗句：
- 月生十五前 出自 [唐] 刘猛 ·《月生 》
- 十五以前月 出自 [宋] 王义山 ·《赠心月相士 》
- 十五年前花月底 出自 [宋] 李清照 ·《偶成 》
- 十五年前旧月明 出自 [宋] 释元肇 ·《霜夜有感 》
- 十五年前旧月明 出自 [唐] 白居易 ·《宿府池西亭 》
- 五十年前元未生 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其二 》
- 五十年前今夜生 出自 [宋] 叶茵 ·《生日口占 》
- 我生八月十五夜 出自 [宋] 朱继芳 ·《示医卜逢松崖 》
- 卷末题「天复五年〖九○五〗十二月十五日敦煌郡金光明寺学仕张龟写 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 今年花前五十五 出自 [唐] 白居易 ·《花前叹 》
- 十五年前会五羊 出自 [宋] 陈元晋 ·《韶石使君年丈扁舟过我於松桂林敬哦小诗留爲一日款就寄石洲主人以发千里外一笑也 其一 》
- 五十年前二十三 出自 [宋] 詹文 ·《登科後解嘲 》
- 前岁花前五十二 出自 [唐] 白居易 ·《花前叹 》
- 天宝五载夏五月二十日 出自 [唐] 权澈 ·《琵琶泓石壁诗刻（按《山西通志》《山右金石记》卷九着录《》，谓「诗七古一首，见《鳯台县志》。」检《全唐诗》无考卷有权澈五言《题沈黎城》一首。此七古《琵琶泓诗》，盖未收。） 》
- 春风秋月五十五 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 今朝五月十有五 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二八 》
- 余生五十五番春 出自 [宋] 叶茵 ·《苕溪行 》
- 四十五年十月初一日书成 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 今朝十一月十五 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其三 》
- 庚寅十月二十五 出自 [宋] 李廌 ·《舞阳令祝乐天再任 》