“不识封侯事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不识封侯事”出自哪首诗?
答案: “不识封侯事”出自: 宋代 释文珦的 《山中田舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shí fēng hóu shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不识封侯事”的上一句是什么?
答案:
“不识封侯事”的上一句是: 村乐醉人归 , 诗句拼音为: cūn lè zuì rén guī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不识封侯事”的下一句是什么?
答案: “不识封侯事”的下一句是: 王城相到稀 , 诗句拼音为: wáng chéng xiāng dào xī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“不识封侯事”全诗
山中田舍 (shān zhōng tián shè)
茅檐共翠微,井臼亦相依。
衣望桑麻熟,粮兼芋栗肥。
山田秋赋少,村乐醉人归。
不识封侯事,王城相到稀。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“不识封侯事”繁体原文
山中田舍
茅簷共翠微,井臼亦相依。
衣望桑麻熟,糧兼芋栗肥。
山田秋賦少,村樂醉人歸。
不識封侯事,王城相到稀。
“不识封侯事”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
茅檐共翠微,井臼亦相依。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
衣望桑麻熟,粮兼芋栗肥。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山田秋赋少,村乐醉人归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不识封侯事,王城相到稀。
“不识封侯事”全诗注音
茅檐共翠微,井臼亦相依。
衣望桑麻熟,粮兼芋栗肥。
山田秋赋少,村乐醉人归。
不识封侯事,王城相到稀。
“不识封侯事”全诗翻译
译文:
茅檐上共同绿色微微嫩,井和臼也相互依靠。
衣服期待桑和麻成熟,粮食还有芋头和栗子丰盈。
山田的秋收赋税不多,乡村的欢乐使人陶醉归家。
我不了解封侯的事情,来到王城的人也稀少。
全诗表达了古代乡村生活的景象和质朴情感。茅檐绿意盎然,井臼相依成为生活的常态。人们期待着衣服和食物的丰收,山田的秋收赋税较少,乡村欢乐使人沉醉,王城的来客却稀少,显示了乡村与都城的不同命运。整体描绘了平凡但温馨的乡村生活。
“不识封侯事”相关诗句:
- 不识封侯事 出自 [宋] 释文珦 ·《山中田舍 》
- 丈夫不办封侯事 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙恩监南岳庙 》
- 少年不说封侯事 出自 [宋] 王恽 ·《杨柳枝 》
- 封侯细事不到君 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵周宾家夜猎图 》
- 万户封侯识面难 出自 [宋] 洪适 ·《韩提舶解印致语口号 》
- 休问封侯与不侯 出自 [宋] 舒邦佐 ·《于尉惠诗有流落之叹次韵招饮 》
- 马上封侯事 出自 [宋] 章粲 ·《别杨尊 》
- 夫婿事封侯 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》
- 封侯细事尔 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感旧十二韵 》
- 谁谓封侯安事笔 出自 [宋] 虞俦 ·《自叹 其二 》
- 赐璧封侯事渺茫 出自 [宋] 李洪 ·《前行路难冯公岭作 》
- 凭君休说封侯事 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二三 》
- 休论万里封侯事 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题雄州宴射亭 》
- 敢言万里封侯事 出自 [宋] 陆游 ·《有术士过门谓余寿及九十 》
- 封侯事在且加餐 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄陈澈计议二首 其一 》
- 无心更觅封侯事 出自 [宋] 喻良能 ·《次陆务观韵题姚复之秀才适斋 》
- 故人休说封侯事 出自 [宋] 张耒 ·《次韵答存之 》
- 凭君莫话封侯事 出自 [唐] 曹松 ·《己亥岁二首 一 》
- 故人休说封侯事 出自 [宋] 秦观 ·《答曾存之 》
- 便须了却封侯事 出自 [宋] 黄庚 ·《次月山少监客京韵 》