“欹斜古殿三尊佛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欹斜古殿三尊佛”出自哪首诗？
答案： “欹斜古殿三尊佛”出自： 宋代 高翥的 《古寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qī xié gǔ diàn sān zūn fó ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“欹斜古殿三尊佛”的上一句是什么？
答案：
“欹斜古殿三尊佛”的上一句是： 土墙斑驳带枯藤 , 诗句拼音为： tǔ qiáng bān bó dài kū téng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“欹斜古殿三尊佛”的下一句是什么？
答案： “欹斜古殿三尊佛”的下一句是： 黯澹寒篝一点镫 , 诗句拼音为： àn dàn hán gōu yī diǎn dēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“欹斜古殿三尊佛”全诗
古寺 (gǔ sì)
山路荒凉出小亭，土墙斑驳带枯藤。
欹斜古殿三尊佛，黯澹寒篝一点镫。
碣石半磨天宝字，禅房空老政和僧。
头陀礼拜迎人说，门外浮屠欠两层。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“欹斜古殿三尊佛”繁体原文
古寺
山路荒涼出小亭，土牆斑駁带枯藤。
欹斜古殿三尊佛，黯澹寒篝一點鐙。
碣石半磨天寶字，禪房空老政和僧。
頭陀禮拜迎人說，門外浮屠欠兩層。
“欹斜古殿三尊佛”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
山路荒凉出小亭，土墙斑驳带枯藤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
欹斜古殿三尊佛，黯澹寒篝一点镫。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
碣石半磨天宝字，禅房空老政和僧。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
头陀礼拜迎人说，门外浮屠欠两层。
“欹斜古殿三尊佛”全诗注音
山路荒凉出小亭，土墙斑驳带枯藤。
欹斜古殿三尊佛，黯澹寒篝一点镫。
碣石半磨天宝字，禅房空老政和僧。
头陀礼拜迎人说，门外浮屠欠两层。
“欹斜古殿三尊佛”全诗翻译
译文：
山路荒凉，走出小亭，土墙斑驳，缠绕枯藤。
殿宇欹斜，供奉三尊古佛，篝火昏黯，镫上只剩一点微弱的灯火。
碣石已被岁月半磨，上面刻有天宝时期的字迹，禅房空旧，里面只有孤独的政和年代的僧侣。
头陀礼拜迎接来访者，说着残破的话语，门外的浮屠缺失了两层的建筑。
总结：
这首古诗描绘了一幅荒凉、古老的景象，山路荒芜，土墙斑驳，古殿残破，篝火微弱，碣石岁月流逝，禅房空寂。诗人通过描写这幅画面，表达了岁月沧桑和人事变迁的感慨。
“欹斜古殿三尊佛”相关诗句：
- 欹斜古殿三尊佛 出自 [宋] 高翥 ·《古寺 》
- 佛屋欹斜老翠微 出自 [宋] 高翥 ·《重游无量院 》
- 古树欹斜临古道 出自 [唐] 徐凝 ·《古树 》
- 古佛残灯古殿间 出自 [宋] 李之仪 ·《书真公轩 》
- 欹斜古寺云爲屋 出自 [宋] 刘过 ·《游岝崿山 》
- 襌榻欹斜倚古藤 出自 [宋] 陆游 ·《病思 》
- 欹斜古屋枕江干 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 空严古殿尊 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和题浄慈寺 》
- 佛殿古崔嵬 出自 [宋] 吕本中 ·《宿刘固寺佛殿下即刘伶坟也 》
- 佛殿制淳古 出自 [宋] 葛胜仲 ·《戊午出长兴郭泛西溪至清果院 》
- 三门佛殿 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三八 》
- 三门佛殿 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三五 》
- 古殿含风寒佛骨 出自 [宋] 王质 ·《从陈阜卿游翠岩 》
- 山腰古佛閟金殿 出自 [宋] 曹勋 ·《游惠山 》
- 谁言古殿今无佛 出自 [宋] 释正觉 ·《与白表白 》
- 三门朝佛殿 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一○ 》
- 三门朝佛殿 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四七 》
- 佛殿对三门 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一 》
- 塑佛舍三尊 出自 [宋] 李氏子 ·《题沈乌盆尸股 》
- 斜日半岩开古殿 出自 [唐] 李绅 ·《守滁阳深秋忆登郡城望琅琊 》