“祥麟威凤各才名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祥麟威凤各才名”出自哪首诗？
答案： “祥麟威凤各才名”出自： 宋代 黄公度的 《挽赵若愚母》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiáng lín wēi fèng gè cái míng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“祥麟威凤各才名”的上一句是什么？
答案：
“祥麟威凤各才名”的上一句是： 孟母邻兮陶母宾 , 诗句拼音为：mèng mǔ lín xī táo mǔ bīn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“祥麟威凤各才名”的下一句是什么？
答案： “祥麟威凤各才名”的下一句是： 早持容德嫔天族 , 诗句拼音为： zǎo chí róng dé pín tiān zú ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“祥麟威凤各才名”全诗
挽赵若愚母 (wǎn zhào ruò yú mǔ)
孟母邻兮陶母宾，祥麟威凤各才名。
早持容德嫔天族，谁信艰勤老我生。
双鹤跰跹来吊客，一牛贔屭得佳城。
人间毫发有遗恨，五桂才看一桂荣。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“祥麟威凤各才名”繁体原文
輓趙若愚母
孟母鄰兮陶母賓，祥麟威鳳各才名。
早持容德嬪天族，誰信艱勤老我生。
雙鶴跰躚來弔客，一牛贔屭得佳城。
人間毫髮有遺恨，五桂纔看一桂榮。
“祥麟威凤各才名”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
孟母邻兮陶母宾，祥麟威凤各才名。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
早持容德嫔天族，谁信艰勤老我生。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
双鹤跰跹来吊客，一牛贔屭得佳城。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
人间毫发有遗恨，五桂才看一桂荣。
“祥麟威凤各才名”全诗注音
孟母邻兮陶母宾，祥麟威凤各才名。
早持容德嫔天族，谁信艰勤老我生。
双鹤跰跹来吊客，一牛贔屭得佳城。
人间毫发有遗恨，五桂才看一桂荣。
“祥麟威凤各才名”全诗翻译
译文：
孟母住在邻居家，陶母却成了宾客，他们分别有着祥瑞的麟和威武的凤，各自都有出色的才名。
从早早开始就怀抱着对容德嫔的美好期望，希望她能够嫁给天族的人家，谁会相信我经历了艰难困苦才能变老。
两只鹤跳跃前来探望客人，一头牛得意地站在美丽的城池中。
世间人们可能会因为毫不经意的失误而留下遗憾，但只有五桂才能拥有一桂的荣耀。
全诗讲述了四个场景，通过对比表现了各自不同的命运和处境。第一句描述孟母和陶母的对比，展现了人生的差别。第二句叙述了对容德嫔的期望和努力，暗示了艰难的人生历程。第三句用鹤和牛的形象象征了不同的命运，也许有喜有悲，有得有失。最后一句则点明了世间的遗憾和荣耀，强调了五桂的稀有与尊贵。整首诗通过富有想象力的比喻和象征，展现了人生的变幻莫测和命运的无常。
“祥麟威凤各才名”相关诗句：
- 祥麟威凤各才名 出自 [宋] 黄公度 ·《挽赵若愚母 》
- 乃成威凤祥麟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首 其一 》
- 便同祥凤与祥麟 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《清溪来明府出二子请诗因遗一绝 》
- 麟祥凤仪 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯赵文思崇鐖归上饶 》
- 麟凤爲世祥 出自 [宋] 钱时 ·《杰侄有万事分已定二诗信笔成和 》
- 若是祥麟瑞凤 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三八 》
- 麟凤自是品物祥 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 故生麟凤兆祯祥 出自 [宋] 赵师吕 ·《贺希瓐侄得男 》
- 天地储祥集凤麟 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其七四 》
- 骑祥麟兮翳彩凤 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 治世奇祥出凤麟 出自 [宋] 方回 ·《呈阎子静廉访翰学二首 其一 》
- 凤麟自合呈祥瑞 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其二 》
- 祥瑞不在凤凰麒麟 出自 [唐] 卢羣 ·《淮西席上醉歌 》
- 威凤麒麟耻羁扰 出自 [宋] 华镇 ·《道守董公重成寇公楼集宴僚属因赋长句 》
- 威灵祥凤出奇瑞 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺宰相生日 》
- 祥鸾威凤待门开 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十三 》
- 天才端的是祥麟 出自 [宋] 王柏 ·《和无适四时赋雪梅 其四 》
- 麟凤龟龙各异致 出自 [宋] 饶节 ·《阿智歌 》
- 龟凤猿鳌各定名 出自 [宋] 韦骧 ·《龟峰 其二 》
- 况有各才名 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵文若赠黄叔鱼 》