“往来藜杖特情亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“往来藜杖特情亲”出自哪首诗？
答案： “往来藜杖特情亲”出自： 宋代 李洪的 《送荐福恩老》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng lái lí zhàng tè qíng qīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“往来藜杖特情亲”的上一句是什么？
答案：
“往来藜杖特情亲”的上一句是： 二老相从寂寞滨 , 诗句拼音为：èr lǎo xiāng cóng jì mò bīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“往来藜杖特情亲”的下一句是什么？
答案： “往来藜杖特情亲”的下一句是： 白头庐阜闲司马 , 诗句拼音为： bái tóu lú fù xián sī mǎ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“往来藜杖特情亲”全诗
送荐福恩老 (sòng jiàn fú ēn lǎo)
二老相从寂寞滨，往来藜杖特情亲。
白头庐阜闲司马，杜口毗耶彼上人。
知见普薰金斗域，伽陀语别霅溪濒。
红梅已露西来意，要看全提祖令新。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“往来藜杖特情亲”繁体原文
送薦福恩老
二老相從寂寞濱，往來藜杖特情親。
白頭廬阜閒司馬，杜口毗耶彼上人。
知見普薰金斗域，伽陀語別霅溪瀕。
紅梅已露西來意，要看全提祖令新。
“往来藜杖特情亲”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
二老相从寂寞滨，往来藜杖特情亲。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白头庐阜闲司马，杜口毗耶彼上人。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
知见普薰金斗域，伽陀语别霅溪濒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
红梅已露西来意，要看全提祖令新。
“往来藜杖特情亲”全诗注音
二老相从寂寞滨，往来藜杖特情亲。
白头庐阜闲司马，杜口毗耶彼上人。
知见普薰金斗域，伽陀语别霅溪濒。
红梅已露西来意，要看全提祖令新。
“往来藜杖特情亲”全诗翻译
译文：
二位老人相互陪伴在宁静的滨边，往来时时共度特殊的亲近时光。
年迈的白发领袖在庐山阜上闲适，静谧地与上人毗耶一同对谈。
他们领悟普遍真理，如同薰衣草的芬芳充满金斗星空；他们用伽陀的言辞，别开一番诠释，仿佛站在霅溪之滨。
红色的梅花已经显露出它西行的意愿，象征着新的传承。想要仔细品味全文，领会祖师的教诲。
全诗表达了两位智者的亲近友好，以及他们在静谧中对宇宙真理的共同探索。通过对话和交流，他们深刻领悟了普遍的哲理，并以独特的语言进行分享，引发人们对于传承智慧的思考。
“往来藜杖特情亲”相关诗句：
- 往来藜杖特情亲 出自 [宋] 李洪 ·《送荐福恩老 》
- 杖藜特特穿苔径 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚步独至西溪 其二 》
- 杖藜来往绿阴中 出自 [宋] 刘克庄 ·《暮春 》
- 杖藜来往翠微间 出自 [宋] 刘宰 ·《喜王节夫过访 》
- 杖藜来往亦风流 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵荣州 》
- 杖藜来往亦风流 出自 [宋] 许景衡 ·《护国寺诗 其二 》
- 布裘藜杖自来往 出自 [宋] 沈辽 ·《题子瞻雪堂即次前韵 》
- 远客杖藜来往熟 出自 [宋] 卢多逊 ·《南水村 》
- 杖藜高径谁来往 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬吴彦珍见寄二首 其一 》
- 杖藜终日频来往 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 道院独步 》
- 杖藜朝夕往来频 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡杂兴 其一 》
- 杖藜来往亦风流 出自 [宋] 许景衡 ·《静堂爲弼上人题 》
- 杖藜来往成何事 出自 [宋] 李弥逊 ·《出山 》
- 往往入藜杖 出自 [宋] 周紫芝 ·《早发北山由麦岭饭大通登烟霞洞阁 》
- 新诗来往媿情亲 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿庄居述怀 》
- 杖藜往从之 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其六 》
- 杖藜只独往 出自 [宋] 孔平仲 ·《九日独登曹亭 》
- 杖藜往佳招 出自 [宋] 张汉彦 ·《石仙观 》
- 杖藜随兴往 出自 [宋] 刘子寰 ·《九峰庵偶书 》
- 杖藜每独往 出自 [宋] 张耒 ·《新开北原 》