“贳酒宜城近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贳酒宜城近”出自哪首诗?
答案: “贳酒宜城近”出自: 唐代 戴叔伦的 《汉南遇方评事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jiǔ yí chéng jìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“贳酒宜城近”的上一句是什么?
答案:
“贳酒宜城近”的上一句是: 不复问华簪 , 诗句拼音为: bù fù wèn huá zān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“贳酒宜城近”的下一句是什么?
答案: “贳酒宜城近”的下一句是: 烧田梦泽深 , 诗句拼音为: shāo tián mèng zé shēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“贳酒宜城近”全诗
汉南遇方评事 (hàn nán yù fāng píng shì)
移家住汉阴,不复问华簪。
贳酒宜城近,烧田梦泽深。
暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。
与物皆无累,终年惬本心。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“贳酒宜城近”繁体原文
漢南遇方評事
移家住漢陰,不復問華簪。
貰酒宜城近,燒田夢澤深。
暮山逢鳥入,寒水見魚沈。
與物皆無累,終年愜本心。
“贳酒宜城近”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
移家住汉阴,不复问华簪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贳酒宜城近,烧田梦泽深。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
与物皆无累,终年惬本心。
“贳酒宜城近”全诗注音
移家住汉阴,不复问华簪。
贳酒宜城近,烧田梦泽深。
暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。
与物皆无累,终年惬本心。
“贳酒宜城近”全诗翻译
译文:
搬迁居住在汉阴,不再追求华丽的头饰。
把酒供应便宜的宜城,心中燃起烧田深深的梦想。
夕阳下山间鸟儿归来,寒冷的水中鱼儿沉寂。
与世无争,没有任何牵挂,一年四季心境平和。
“贳酒宜城近”相关诗句:
- 贳酒宜城近 出自 [唐] 戴叔伦 ·《汉南遇方评事 》
- 贳酒过宜城 出自 [宋] 李维 ·《送舒殿丞 》
- 好酒近宜城 出自 [唐] 韩翃 ·《送李司直赴江西使幕 》
- 请贳宜阳一壶酒 出自 [唐] 李贺 ·《开愁歌 》
- 贳酒秣陵城 出自 [唐] 皇甫冉 ·《赠郑山人 》
- 醉里宜城近 出自 [唐] 钱起 ·《送衡阳归客 》
- 醉里宜城近 出自 [唐] 林珝 ·《送安养阎主簿还竹寺 》
- 余寒近酒宜 出自 [宋] 赵蕃 ·《送蓝吉州 》
- 凉气一新宜近酒 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵五诗 坚郑贵温棋社 》
- 呼邻贳酒酒如冰 出自 [宋] 李彭 ·《舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉後偶次其韵答之 其二 》
- 酿酒古宜城 出自 [宋] 苏轼 ·《竹叶酒 》
- 宜城卖酒家 出自 [宋] 孙觌 ·《临安道中二首 其二 》
- 九醖宜城酒 出自 [宋] 刘攽 ·《宜城酒 》
- 有酒即宜城 出自 [宋] 李壁 ·《登拟岘台诗 》
- 酒饮宜城美 出自 [宋] 司马光 ·《答张伯常之郢州涂中见寄 》
- 宜城多美酒 出自 [唐] 孟浩然 ·《九日怀襄阳 》
- 尊溢宜城酒 出自 [唐] 宋之问 ·《宋公宅送甯谏议 》
- 春酒醉宜城 出自 [唐] 钱起 ·《送卫功曹赴荆南 》
- 买酒宜城远 出自 [唐] 方干 ·《汝南过访田评事 》
- 祖席宜城酒 出自 [唐] 孟浩然 ·《岘山送张去非游巴东 》