“风雨凄凉过几旬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风雨凄凉过几旬”出自哪首诗?
答案: “风雨凄凉过几旬”出自: 宋代 韩元吉的 《次韵子云途中见寄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yǔ qī liáng guò jǐ xún ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风雨凄凉过几旬”的上一句是什么?
答案:
“风雨凄凉过几旬”的上一句是: 鶑花撩乱空三月 , 诗句拼音为: yīng huā liáo luàn kōng sān yuè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风雨凄凉过几旬”的下一句是什么?
答案: “风雨凄凉过几旬”的下一句是: 莫道衡阳无雁信 , 诗句拼音为: mò dào héng yáng wú yàn xìn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“风雨凄凉过几旬”全诗
次韵子云途中见寄 其二 (cì yùn zǐ yún tú zhōng jiàn jì qí èr)
十年计拙未能伸,四海滔滔总是津。
但得有山供醉眼,不忧无地着寒身。
鶑花撩乱空三月,风雨凄凉过几旬。
莫道衡阳无雁信,故应时有北来人。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“风雨凄凉过几旬”繁体原文
次韵子雲途中見寄 其二
十年計拙未能伸,四海滔滔總是津。
但得有山供醉眼,不憂無地著寒身。
鶑花撩亂空三月,風雨淒涼過幾旬。
莫道衡陽無雁信,故應時有北來人。
“风雨凄凉过几旬”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
十年计拙未能伸,四海滔滔总是津。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
但得有山供醉眼,不忧无地着寒身。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鶑花撩乱空三月,风雨凄凉过几旬。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫道衡阳无雁信,故应时有北来人。
“风雨凄凉过几旬”全诗注音
十年计拙未能伸,四海滔滔总是津。
但得有山供醉眼,不忧无地着寒身。
鶑花撩乱空三月,风雨凄凉过几旬。
莫道衡阳无雁信,故应时有北来人。
“风雨凄凉过几旬”全诗翻译
译文:
十年来我计划拙劣,未能实现心愿,四海之间波涛滔滔,却只有津渡相连。
但只要拥有一座山,便可供我醉眼,不再忧虑无地容身。
春天,鶑花飘香扰乱了整整三个月,风雨凄凉已过了几十个旬。
不要说衡阳没有雁的消息,相信一定有北方来的人能传信。
总结:
诗人回首过去十年,才识浅薄,未能实现心愿,感叹世事纷繁,但仍有津渡相连。然而,只要有一座山峰,便可供他心灵慰藉,不再为寒冷而担忧。诗中描绘了春天的美景,然而,时间飞逝,风雨凄凉,已过了许多年。尽管有人说衡阳没有雁的消息,但诗人相信北方来的人一定会带来消息。整首诗表达了诗人在世事变迁中对人生意义的思考和对未来的期许。
“风雨凄凉过几旬”相关诗句:
- 风雨凄凉过几旬 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云途中见寄 其二 》
- 风御泠然几过旬 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵陆时可岁暮感怀 其二 》
- 受它风月几凄凉 出自 [宋] 楼钥 ·《赠画梅吕生 》
- 凄凉风雨边 出自 [宋] 顾逢 ·《雨边对菊 》
- 凄凉风雨日 出自 [宋] 戴复古 ·《闻严坦叔入朝再用前韵 其一 》
- 凄凉风雨送行舟 出自 [宋] 陈舜俞 ·《留槎阁 》
- 风雨凄凉紫殿阴 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗二首 其一 》
- 凄凉风雨客途穷 出自 [宋] 方回 ·《追怀甲戌清明宇文信仲知郡大卿同尤张二倅过予小园赏花 》
- 满城风雨送凄凉 出自 [宋] 文天祥 ·《赣州 》
- 任他风雨送凄凉 出自 [宋] 王柏 ·《中秋 》
- 风雨凄凉夜渡江 出自 [宋] 苏辙 ·《雨中宿酒务 》
- 丝风毛雨共凄凉 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其一四 》
- 风雨凄凉观阁秋 出自 [宋] 赵鼎 ·《登廓轩用王穆之秀才韵 》
- 忍随风雨受凄凉 出自 [宋] 晁咏之 ·《木香花 》
- 凄凉风雨暗山薇 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其二 》
- 风摇雨练亦凄凉 出自 [宋] 谢逸 ·《句 其六 》
- 风雨凄凉梦故人 出自 [宋] 姚勉 ·《有怀族子 》
- 凄凉駞陌走风雨 出自 [宋] 连文凤 ·《送韩仲文归京口 其一 》
- 菊雨凄凄江露凉 出自 [宋] 柴随亨 ·《九日客金陵 》
- 凄风吹雨过江城 出自 [宋] 陆游 ·《郊行 》