“琴堂歌舞献慈顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琴堂歌舞献慈顔”出自哪首诗？
答案： “琴堂歌舞献慈顔”出自： 宋代 罗子衎的 《寿林仲乔尊人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qín táng gē wǔ xiàn cí yán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“琴堂歌舞献慈顔”的上一句是什么？
答案：
“琴堂歌舞献慈顔”的上一句是： 过了元宵八日间 , 诗句拼音为：guò le yuán xiāo bā rì jiān
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“琴堂歌舞献慈顔”的下一句是什么？
答案： “琴堂歌舞献慈顔”的下一句是： 七闽山水须眉秀 , 诗句拼音为： qī mǐn shān shuǐ xū méi xiù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“琴堂歌舞献慈顔”全诗
寿林仲乔尊人 (shòu lín zhòng qiáo zūn rén)
过了元宵八日间，琴堂歌舞献慈顔。
七闽山水须眉秀，三楚云烟杖屦闲。
痴绝不妨公事了，欢浓莫於酒杯悭。
明年今日迎新霈，锦轴荣封鬓未斑。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“琴堂歌舞献慈顔”繁体原文
壽林仲喬尊人
過了元宵八日間，琴堂歌舞獻慈顔。
七閩山水鬚眉秀，三楚雲煙杖屨閑。
癡絕不妨公事了，歡濃莫於酒杯慳。
明年今日迎新霈，錦軸榮封鬢未斑。
“琴堂歌舞献慈顔”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
过了元宵八日间，琴堂歌舞献慈顔。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
七闽山水须眉秀，三楚云烟杖屦闲。
平仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
痴绝不妨公事了，欢浓莫於酒杯悭。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明年今日迎新霈，锦轴荣封鬓未斑。
“琴堂歌舞献慈顔”全诗注音
过了元宵八日间，琴堂歌舞献慈顔。
七闽山水须眉秀，三楚云烟杖屦闲。
痴绝不妨公事了，欢浓莫於酒杯悭。
明年今日迎新霈，锦轴荣封鬓未斑。
“琴堂歌舞献慈顔”全诗翻译
译文：
元宵节过了八天，琴堂上演歌舞献给慈颜。
七闽的山水美不胜收，像美丽的眉毛一样秀丽；三楚的云烟，如同闲适的杖履一般悠闲自得。
纵然沉溺于公事之中也无妨，但不能让痴情的感觉阻碍了工作；欢乐虽浓烈，也不应过于沉湎于酒杯之中。
明年的今天迎接新的春霞，将会更加繁荣昌盛；锦绣的册封光荣，鬓发上还未有斑白之色。
总结：
诗人通过描绘元宵节后的情景，以及对山水和云烟的描绘，表达了闲适恬静的生活态度。诗中也提到了不能让痴情和欢乐影响公事，同时预示明年将会更加繁荣昌盛，自己的地位也会更加光荣。
“琴堂歌舞献慈顔”相关诗句：
- 琴堂歌舞献慈顔 出自 [宋] 罗子衎 ·《寿林仲乔尊人 》
- 堂上慈顔近 出自 [宋] 方回 ·《题徐子愚道悦堂二首 其二 》
- 明朝堂上拜慈顔 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵周思道喜正孺过广汉二首 其一 》
- 堂上慈顔笑还语 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇迎侍赴桐川榜其堂曰戏彩书来求诗寄题一绝 》
- 彩衣堂上别慈顔 出自 [宋] 王十朋 ·《送刘全之 》
- 萱堂慈顔白盈颠 出自 [宋] 杨时 ·《寄题环翠楼 》
- 家人献歌舞 出自 [宋] 姜特立 ·《茧庵 落成 》
- 堂上声歌堂下舞 出自 [宋] 李复 ·《乐章五曲 其四 》
- 歌风舞舜琴 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合端午帖子 其三 》
- 耽嗜琴书醉歌舞 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 舞拍琴歌艺有余 出自 [宋] 陈洎 ·《南齐 》
- 不堪歌哭献文堂 出自 [宋] 周密 ·《挽韩子爽户曹二首 其一 》
- 凯歌揉馘献明堂 出自 [宋] 张耒 ·《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语 》
- 华堂盛歌舞 出自 [宋] 胡宿 ·《边思 》
- 弦歌流化记琴堂 出自 [宋] 刘宰 ·《和王克家所寄草堂诗二首 其一 》
- 燕堂淡薄无歌舞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答王世弼 》
- 歌姬舞女金满堂 出自 [宋] 徐积 ·《送张宜父赴南从幕府 》
- 村歌社舞拜祠堂 出自 [宋] 释怀深 ·《资福遣土地出院 其二 》
- 画堂歌舞聊娱客 出自 [宋] 陈鉴之 ·《守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋 其三 》
- 後堂不肯着歌舞 出自 [宋] 戴复古 ·《去年访曾幼卿通判携歌舞者同游凤山仆有歌舞不容人不醉樽前方见董娇娆之句今岁到凤山又辟西隅筑堤种柳新作数亭且欲建藏书阁後堂佳丽皆屏去之矣仆嘉其志又有数语并录之 其二 》