“四海郑元枢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四海郑元枢”出自哪首诗?

答案:四海郑元枢”出自: 宋代 曾丰 《挽张郴州 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì hǎi zhèng yuán shū ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“四海郑元枢”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“四海郑元枢”已经是第一句了。

问题3:“四海郑元枢”的下一句是什么?

答案:四海郑元枢”的下一句是: 三朝范石湖 , 诗句拼音为: sān cháo fàn shí hú ,诗句平仄:平平仄仄平

“四海郑元枢”全诗

挽张郴州 其二 (wǎn zhāng chēn zhōu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

四海郑元枢,三朝范石湖。
利光腾鹗表,自足济鹏图。
芝检岂欺我,朱轓何负余。
幸而廉吏传,名与泰山俱。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

sì hǎi zhèng yuán shū , sān cháo fàn shí hú 。
lì guāng téng è biǎo , zì zú jì péng tú 。
zhī jiǎn qǐ qī wǒ , zhū fān hé fù yú 。
xìng ér lián lì chuán , míng yǔ tài shān jù 。

“四海郑元枢”繁体原文

挽張郴州 其二

四海鄭元樞,三朝范石湖。
利光騰鶚表,自足濟鵬圖。
芝檢豈欺我,朱轓何負余。
幸而廉吏傳,名與泰山俱。

“四海郑元枢”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
四海郑元枢,三朝范石湖。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
利光腾鹗表,自足济鹏图。

平仄仄平仄,平平平仄平。
芝检岂欺我,朱轓何负余。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
幸而廉吏传,名与泰山俱。

“四海郑元枢”全诗注音

sì hǎi zhèng yuán shū , sān cháo fàn shí hú 。

四海郑元枢,三朝范石湖。

lì guāng téng è biǎo , zì zú jì péng tú 。

利光腾鹗表,自足济鹏图。

zhī jiǎn qǐ qī wǒ , zhū fān hé fù yú 。

芝检岂欺我,朱轓何负余。

xìng ér lián lì chuán , míng yǔ tài shān jù 。

幸而廉吏传,名与泰山俱。

“四海郑元枢”全诗翻译

译文:

四海都知道郑元枢,他在三朝做过范石湖的官。
他以光明正大的行为展现自己,就像鹗鸟展翅飞翔的样子;他自给自足,就像鹏鸟展翅翱翔于九天之上。
他像仙草一样品质纯洁,怎么可能欺骗我?他像红轿一样信誉无瑕,又怎么能辜负我?
幸好他的廉洁之风被传扬开来,他的名声与泰山一样高峻。

“四海郑元枢”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“四海郑元枢”相关诗句: