首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎 > 文章四海吴状元

“文章四海吴状元”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“文章四海吴状元”出自哪首诗？

答案： “文章四海吴状元”出自： 宋代 方岳的 《用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén zhāng sì hǎi wú zhuàng yuán ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。

问题2：“文章四海吴状元”的上一句是什么？

答案： “文章四海吴状元”的上一句是： 天地中间悉臣主 , 诗句拼音为： tiān dì zhōng jiān xī chén zhǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。

问题3：“文章四海吴状元”的下一句是什么？

答案： “文章四海吴状元”的下一句是： 那肯军装遽如许 , 诗句拼音为： nà kěn jūn zhuāng jù rú xǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄○仄。

“文章四海吴状元”全诗

用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎 (yòng wáng shēn zào yùn guān shè jì chéng wú mén wú shì láng)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

吴苑云酣歌舞地，平时灞上真儿戏。
府公槌鼓入辕门，盘马弯弓士增气。
玉虬夜吼双宝刀，晓霜冷透宫花袍。
君王有意敌天骄，霹雳劲弦吾与操。
满月犹嫌无腕力，三军鸣金齐破的。
莫将电镞惊飞翼，请射檄书青草砾。
参旗井钺光相摩，帐前万叠轰灵鼍。
呼韩要通作编户，勿遣喘从榆塞过。
鴈沙枯叶改凯歌，安得壮士翻银河。
三边农桑俱偃武，将军懒射南山虎。
不须土训喻远人，天地中间悉臣主。
文章四海吴状元，那肯军装遽如许。

平仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄仄平平平。
平○仄仄仄平平，仄仄仄平平仄○。
仄仄○平平仄仄，○平平平平仄仄。
仄○仄仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄平○平，仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄○平仄○。
仄平平仄仄仄平，平仄仄仄平平平。
○平平平平仄仄，○平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄○○仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。

wú yuàn yún hān gē wǔ dì ， píng shí bà shàng zhēn ér xì 。
fǔ gōng chuí gǔ rù yuán mén ， pán mǎ wān gōng shì zēng qì 。
yù qiú yè hǒu shuāng bǎo dāo ， xiǎo shuāng lěng tòu gōng huā páo 。
jūn wáng yǒu yì dí tiān jiāo ， pī lì jìn xián wú yǔ cāo 。
mǎn yuè yóu xián wú wàn lì ， sān jūn míng jīn qí pò de 。
mò jiāng diàn zú jīng fēi yì ， qǐng shè xí shū qīng cǎo lì 。
cān qí jǐng yuè guāng xiāng mó ， zhàng qián wàn dié hōng líng tuó 。
hū hán yào tōng zuò biān hù ， wù qiǎn chuǎn cóng yú sāi guò 。
yàn shā kū yè gǎi kǎi gē ， ān dé zhuàng shì fān yín hé 。
sān biān nóng sāng jù yǎn wǔ ， jiāng jūn lǎn shè nán shān hǔ 。
bù xū tǔ xùn yù yuǎn rén ， tiān dì zhōng jiān xī chén zhǔ 。
wén zhāng sì hǎi wú zhuàng yuán ， nà kěn jūn zhuāng jù rú xǔ 。

“文章四海吴状元”繁体原文

用王深造韻觀射寄呈吳門吳侍郎

吳苑雲酣歌舞地，平時灞上真兒戲。
府公槌鼓入轅門，盤馬彎弓士增氣。
玉虬夜吼雙寶刀，曉霜冷透宮花袍。
君王有意敵天驕，霹靂勁弦吾與操。
滿月猶嫌無腕力，三軍鳴金齊破的。
莫將電鏃驚飛翼，請射檄書青草礫。
參旗井鉞光相摩，帳前萬疊轟靈鼉。
呼韓要通作編戶，勿遣喘從榆塞過。
鴈沙枯葉改凱歌，安得壯士翻銀河。
三邊農桑俱偃武，將軍懶射南山虎。
不須土訓喻遠人，天地中間悉臣主。
文章四海吳狀元，那肯軍裝遽如許。

“文章四海吴状元”韵律对照

平仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
吴苑云酣歌舞地，平时灞上真儿戏。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
府公槌鼓入辕门，盘马弯弓士增气。

仄平仄仄平仄平，仄平仄仄平平平。
玉虬夜吼双宝刀，晓霜冷透宫花袍。

平○仄仄仄平平，仄仄仄平平仄○。
君王有意敌天骄，霹雳劲弦吾与操。

仄仄○平平仄仄，○平平平平仄仄。
满月犹嫌无腕力，三军鸣金齐破的。

仄○仄仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
莫将电镞惊飞翼，请射檄书青草砾。

○平仄仄平○平，仄平仄仄平平平。
参旗井钺光相摩，帐前万叠轰灵鼍。

平平仄平仄平仄，仄仄仄○平仄○。
呼韩要通作编户，勿遣喘从榆塞过。

仄平平仄仄仄平，平仄仄仄平平平。
鴈沙枯叶改凯歌，安得壮士翻银河。

○平平平平仄仄，○平仄仄平平仄。
三边农桑俱偃武，将军懒射南山虎。

仄平仄仄平仄平，平仄○○仄平仄。
不须土训喻远人，天地中间悉臣主。

平平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
文章四海吴状元，那肯军装遽如许。

“文章四海吴状元”全诗注音

wú yuàn yún hān gē wǔ dì ， píng shí bà shàng zhēn ér xì 。

吴苑云酣歌舞地，平时灞上真儿戏。

fǔ gōng chuí gǔ rù yuán mén ， pán mǎ wān gōng shì zēng qì 。

府公槌鼓入辕门，盘马弯弓士增气。

yù qiú yè hǒu shuāng bǎo dāo ， xiǎo shuāng lěng tòu gōng huā páo 。

玉虬夜吼双宝刀，晓霜冷透宫花袍。

jūn wáng yǒu yì dí tiān jiāo ， pī lì jìn xián wú yǔ cāo 。

君王有意敌天骄，霹雳劲弦吾与操。

mǎn yuè yóu xián wú wàn lì ， sān jūn míng jīn qí pò de 。

满月犹嫌无腕力，三军鸣金齐破的。

mò jiāng diàn zú jīng fēi yì ， qǐng shè xí shū qīng cǎo lì 。

莫将电镞惊飞翼，请射檄书青草砾。

cān qí jǐng yuè guāng xiāng mó ， zhàng qián wàn dié hōng líng tuó 。

参旗井钺光相摩，帐前万叠轰灵鼍。

hū hán yào tōng zuò biān hù ， wù qiǎn chuǎn cóng yú sāi guò 。

呼韩要通作编户，勿遣喘从榆塞过。

yàn shā kū yè gǎi kǎi gē ， ān dé zhuàng shì fān yín hé 。

鴈沙枯叶改凯歌，安得壮士翻银河。

sān biān nóng sāng jù yǎn wǔ ， jiāng jūn lǎn shè nán shān hǔ 。

三边农桑俱偃武，将军懒射南山虎。

bù xū tǔ xùn yù yuǎn rén ， tiān dì zhōng jiān xī chén zhǔ 。

不须土训喻远人，天地中间悉臣主。

wén zhāng sì hǎi wú zhuàng yuán ， nà kěn jūn zhuāng jù rú xǔ 。

文章四海吴状元，那肯军装遽如许。

“文章四海吴状元”全诗翻译

译文：

吴苑欢歌舞翩翩，平日灞上真儿戏。
府公敲鼓入辕门，盘马弯弓士气高昂。
玉虬夜吼，双宝刀闪耀，晨霜冷透宫花袍。
君王有意抗衡天骄，霹雳劲弦，我与孟德操。
满月犹嫌力不足，三军鸣金齐破的战鼓。
莫惊动电镞，令其飞扬，破风青草砾。
旌旗拂井钺光相碰，帐前万叠轰鸣的灵鼍。
呼韩威要通作编户，勿遣喘息从榆塞渡过。
雁沙枯叶改凯歌，安得壮士翻越银河。
三边农桑与武事齐息，将军懒得射南山的虎。
无需土训解释远人，天地之间皆臣与主。
文章扬名天下，吴地状元，岂愿军装匆匆如此。


总结：

吴苑欢歌舞，府公敲鼓门。玉虬夜吼刀闪耀，君王霹雳劲弦。满月力不足，莫惊动电镞。旌旗拂井钺光，呼韩威通编户。雁沙枯叶改凯歌，三边农桑息武事。天地间皆臣主，吴地状元文章。

“文章四海吴状元”诗句作者方岳介绍：

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。　方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“文章四海吴状元”相关诗句：

“文章四海吴状元”每个字的意思：

包含“文章四海吴状元”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂