“四海梯航贺岁元”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海梯航贺岁元”出自哪首诗?
答案: “四海梯航贺岁元”出自: 宋代 王仲修的 《宫词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi tī háng hè suì yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四海梯航贺岁元”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四海梯航贺岁元”已经是第一句了。
问题3:“四海梯航贺岁元”的下一句是什么?
答案: “四海梯航贺岁元”的下一句是: 千官环佩拜中天 , 诗句拼音为: qiān guān huán pèi bài zhōng tiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“四海梯航贺岁元”全诗
宫词 其一 (gōng cí qí yī)
四海梯航贺岁元,千官环佩拜中天。
愿从今日称觞後,舜殿垂衣一万年。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“四海梯航贺岁元”繁体原文
宮詞 其一
四海梯航賀歲元,千官環佩拜中天。
願從今日稱觴後,舜殿垂衣一萬年。
“四海梯航贺岁元”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
四海梯航贺岁元,千官环佩拜中天。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愿从今日称觞後,舜殿垂衣一万年。
“四海梯航贺岁元”全诗注音
四海梯航贺岁元,千官环佩拜中天。
愿从今日称觞後,舜殿垂衣一万年。
“四海梯航贺岁元”全诗翻译
译文:
四海梯航贺新年,千官佩戴礼拜至高天。
愿从今日举杯庆祝,舜殿中垂下千秋衣袍,长长久久,永远流传。
总结:
这首诗描绘了欢庆新年的盛况,官员们纷纷前来祝贺,向上天祈福。诗人表达了对国家繁荣昌盛的美好愿望,希望神圣的舜殿中的华美衣袍可以永远传承,象征国家的繁荣长久不衰。
“四海梯航贺岁元”相关诗句:
- 四海梯航贺岁元 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一 》
- 航海梯山岁岁深 出自 [宋] 李思衍 ·《行赆有礼辞之世子举陆贾事亹亹见爱谢绝以诗 》
- 梯航四海趋 出自 [宋] 胡宿 ·《明堂大礼 》
- 梯航海外通 出自 [宋] 苏辙 ·《神宗皇帝挽词三首 其一 》
- 梯山航海至 出自 [唐] 齐己 ·《煌煌京洛行 》
- 山海来航梯 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 梯航岁贡万方同 出自 [唐] 殷尧藩 ·《帝京二首 二 》
- 太平岁集梯航献 出自 [宋] 韦骧 ·《和世美行役不与贡第一茶 》
- 航海梯山共一家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和中玉使君晚秋开天宁节道场 》
- 海外梯航输佛土 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送云居佛印禅师诗五首并偈 其四 》
- 梯山航海几崎岖 出自 [唐] 平曾 ·《留别薛仆射 》
- 航海梯山有到时 出自 [宋] 陆游 ·《长门怨 》
- 航海梯山运已开 出自 [宋] 陆游 ·《因王给事回使奉寄 》
- 不毛山海尽梯航 出自 [宋] 曹勋 ·《呈时宰二首 其二 》
- 梯航百粤海相通 出自 [宋] 晁冲之 ·《送惠纯上人游闽 》
- 梯山航海来珠珍 出自 [宋] 蔡柟 ·《题秋雨堂 》
- 航海梯山空自忙 出自 [宋] 释普济 ·《送日本国僧二首 其一 》
- 航海梯山枉费心 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其七 》
- 四海横香航烛人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠知宫王南纪洞章歌 》
- 蹴踏四海乘丹梯 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》