“名字鴈行香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“名字鴈行香”出自哪首诗？
答案： “名字鴈行香”出自： 宋代 韩淲的 《寄赵十监试》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng zì yàn xíng xiāng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“名字鴈行香”的上一句是什么？
答案：
“名字鴈行香”的上一句是： 宗英龙首盛 , 诗句拼音为： zōng yīng lóng shǒu shèng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“名字鴈行香”的下一句是什么？
答案： “名字鴈行香”的下一句是： 王舍城中试 , 诗句拼音为： wáng shè chéng zhōng shì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“名字鴈行香”全诗
寄赵十监试 (jì zhào shí jiān shì)
先朝重词赋，人道小贤良。
善记推才博，雕章验识长。
宗英龙首盛，名字鴈行香。
王舍城中试，月华仙桂芳。
平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
“名字鴈行香”繁体原文
寄趙十監試
先朝重詞賦，人道小賢良。
善記推才博，雕章驗識長。
宗英龍首盛，名字鴈行香。
王舍城中試，月華仙桂芳。
“名字鴈行香”韵律对照
平平平平仄，平仄仄平平。
先朝重词赋，人道小贤良。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
善记推才博，雕章验识长。
平平平仄仄，平仄仄平平。
宗英龙首盛，名字鴈行香。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
王舍城中试，月华仙桂芳。
“名字鴈行香”全诗注音
先朝重词赋，人道小贤良。
善记推才博，雕章验识长。
宗英龙首盛，名字鴈行香。
王舍城中试，月华仙桂芳。
“名字鴈行香”全诗翻译
译文：
先朝时重视用词辞赋，人们崇尚小巧贤良之风。
善于牢记、推崇才能并广泛博览，精心雕刻文章来验证知识。
学术宗派中杰出的领袖居于首位，名字如鸿雁飞行散发着香气。
在王舍城中举行文学试，月光下仙桂芬芳飘香。
总结：
本诗描述了先朝时代人们对于用词辞赋的重视和追求小巧贤良之风的崇尚。同时强调了善于记忆、推崇才能并广泛涉猎各类知识的重要性，以及宗派中杰出的领袖的地位。王舍城中举行的文学试，更是彰显了知识和才华的盛宴，使得月光下，仙桂散发着芳香，象征着文化的繁荣昌盛。
“名字鴈行香”相关诗句：
- 名字鴈行香 出自 [宋] 韩淲 ·《寄赵十监试 》
- 鴈塔相携有名字 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫解官作此送之 》
- 鴈字一行天际斜 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张秀才 》
- 鴈来不惜数行字 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《饮马长城窟 》
- 字句成行秋鴈序 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙吟 》
- 书空鴈字行疎密 出自 [宋] 释文珦 ·《西风 》
- 风惊鴈字不能行 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王签判二首 其二 》
- 名流列鴈行 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密谢公 其二 》
- 千载名字香 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 》
- 名字孰芬香 出自 [宋] 方回 ·《日长三十韵寄赵宾阳 》
- 鴈行斜去字联联 出自 [唐] 韦庄 ·《登咸阳县楼望雨 》
- 鴈阵横空字字移 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其三 》
- 牵联名字香闻素 出自 [宋] 陈元晋 ·《上刘计使 》
- 香名认取素馨字 出自 [宋] 许及之 ·《咏史 》
- 名字馨香满道途 出自 [宋] 释法薰 ·《送皎中庵住广寿 》
- 阿香名字本无双 出自 [宋] 周紫芝 ·《读涪翁黔南诗作 》
- 名字或行世 出自 [宋] 项安世 ·《有感 》
- 少年名字以诗行 出自 [宋] 苏泂 ·《简刘武子 》
- 载行一兽无名字 出自 [宋] 释德洪 ·《读法华五首 其一 》
- 姓字行添千佛名 出自 [宋] 陈棣 ·《艾以诸公雌黄其诗意殊不平戏用前韵 》