“谁将暖律入寒荄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁将暖律入寒荄”出自哪首诗？
答案： “谁将暖律入寒荄”出自： 宋代 郭印的 《和庞次甫秋日海棠二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí jiāng nuǎn lǜ rù hán gāi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“谁将暖律入寒荄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“谁将暖律入寒荄”已经是第一句了。
问题3：“谁将暖律入寒荄”的下一句是什么？
答案： “谁将暖律入寒荄”的下一句是： 红染枯枝特地开 , 诗句拼音为： hóng rǎn kū zhī tè dì kāi ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“谁将暖律入寒荄”全诗
和庞次甫秋日海棠二首 其一 (hé páng cì fǔ qiū rì hǎi táng èr shǒu qí yī)
谁将暖律入寒荄，红染枯枝特地开。
可是仙人顔不老，霜朝唤得脸朱回。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“谁将暖律入寒荄”繁体原文
和龐次甫秋日海棠二首 其一
誰将暖律入寒荄，紅染枯枝特地開。
可是仙人顔不老，霜朝喚得臉朱回。
“谁将暖律入寒荄”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
谁将暖律入寒荄，红染枯枝特地开。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
可是仙人顔不老，霜朝唤得脸朱回。
“谁将暖律入寒荄”全诗注音
谁将暖律入寒荄，红染枯枝特地开。
可是仙人顔不老，霜朝唤得脸朱回。
“谁将暖律入寒荄”全诗翻译
译文：
谁让暖和的春法深入到寒冷的草木之中，使得红色渲染了枯枝，特意绽放？
然而，仙人的容颜却不会老去，清晨的霜会召唤脸颊重新变得红润。
总结：诗人通过描绘春天的暖法融入冬季的枯草，使其变得鲜艳红润，表达了自然界的生机勃勃。接着，诗人以仙人容颜不衰为对比，抒发了对于长生不老的向往。整首诗以自然景象和仙人形象为基础，表达了对于美好生命和永恒之美的思考。
“谁将暖律入寒荄”总结赏析
赏析：这首诗《和庞次甫秋日海棠二首 其一》写海棠花在秋日中绽放的情景，以及它的特殊之处。诗人以红染枯枝的景象开篇，强调了海棠花的鲜艳和坚韧，它们在草木凋零的季节中依然傲然盛开。
诗中提到“可是仙人顔不老”，这句话意味着海棠花的美丽不会因岁月而衰减，它们像仙人一样容颜永驻。这是一种赞美海棠花的方式，将其与仙人相提并论，赋予了花朵神秘和高贵的形象。
最后一句“霜朝唤得脸朱回”则表现了秋天的寒冷，但即便如此，海棠花的花瓣依然红艳如初。这种坚强和不屈不挠的品质也在诗中得到体现。
“谁将暖律入寒荄”相关诗句：
- 谁将暖律入寒荄 出自 [宋] 郭印 ·《和庞次甫秋日海棠二首 其一 》
- 寒荄待暖律 出自 [宋] 刘敞 ·《送升之 》
- 寒荄回暖律 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 应将暖律发枯荄 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵通甫至日 》
- 谁将暖律吹寒谷 出自 [宋] 华岳 ·《冬暖 其一 》
- 暖律回枯荄 出自 [宋] 许及之 ·《再次大用韵赋梅花 》
- 故将暖律入踈梅 出自 [宋] 姜特立 ·《留题雪峰 》
- 亦将寒律入南吹 出自 [唐] 黄滔 ·《游南寓题 》
- 余暖到寒荄 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵曾守立春席上七绝句 其五 》
- 寒荄暖自回 出自 [宋] 杨时 ·《和潭倅张朝请行县言怀 》
- 谁将先暖入东堂 出自 [宋] 梁克家 ·《赋九月梅花 》
- 东风暖入律 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七○ 》
- 健笔潜将暖律移 出自 [宋] 吕南公 ·《呈知府内翰即次原韵 其一 》
- 曾将清律暖孤蓬 出自 [唐] 罗隐 ·《隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇今复重过渚宫感事悲身遂成长句 》
- 厌寒思暖律 出自 [唐] 罗隐 ·《岁除夜 》
- 寒余凌暖律 出自 [宋] 曹彦约 ·《中和後一日吴门阻雪距春分才三日 》
- 暖律变寒光 出自 [唐] 韦庄 ·《和李秀才郊墅早春吟兴十韵 》
- 暖律破寒沍 出自 [宋] 周紫芝 ·《题王摩诘画袁邵公卧雪图 》
- 谁道东风回暖律 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱文卿春雪韵 》
- 吹寒固自乏暖律 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫作诗自言作县之况以冷官爲可乐戏用韵答之 》