“东风暖入律”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东风暖入律”出自哪首诗？
答案： “东风暖入律”出自： 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其七○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng fēng nuǎn rù lǜ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“东风暖入律”的上一句是什么？
答案：
“东风暖入律”的上一句是： 挺特惟所守 , 诗句拼音为： tǐng tè wéi suǒ shǒu
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“东风暖入律”的下一句是什么？
答案： “东风暖入律”的下一句是： 客意浓胜酒 , 诗句拼音为： kè yì nóng shèng jiǔ ，诗句平仄：仄仄平○仄。
“东风暖入律”全诗
山居杂诗九十首 其七○ (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí qī ○)
人生不如意，十固常八九。
吾辈穷物理，挺特惟所守。
东风暖入律，客意浓胜酒。
游鞍纵所如，宁能困圭窦。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平仄平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄仄○，平平仄平仄。
“东风暖入律”繁体原文
山居雜詩九十首 其七○
人生不如意，十固常八九。
吾輩窮物理，挺特惟所守。
東風暖入律，客意濃勝酒。
游鞍縱所如，寧能困圭竇。
“东风暖入律”韵律对照
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
人生不如意，十固常八九。
平仄平仄仄，仄仄平仄仄。
吾辈穷物理，挺特惟所守。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
东风暖入律，客意浓胜酒。
平平仄仄○，平平仄平仄。
游鞍纵所如，宁能困圭窦。
“东风暖入律”全诗注音
人生不如意，十固常八九。
吾辈穷物理，挺特惟所守。
东风暖入律，客意浓胜酒。
游鞍纵所如，宁能困圭窦。
“东风暖入律”全诗翻译
译文：
人生常常不如人意，十次中有八九次都是固定的。我们这些穷困之人，却只能坚守自己所拥有的。东风温暖地吹入窗户，客人的心意浓得胜过美酒。虽然在马鞍上游荡，但也难以摆脱内心的苦闷。
总结：
诗人感慨人生常常不如意，尤其对于穷困之人而言更是如此。虽然东风温暖，客人心意深厚，但内心的困惑和忧愁难以排解。
“东风暖入律”相关诗句：
- 东风暖入律 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七○ 》
- 谁道东风回暖律 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱文卿春雪韵 》
- 东风入律和 出自 [宋] 王阮 ·《早春示陈元达一首 》
- 昨夜东风入律新 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合春帖子 其三 》
- 东风入律三边静 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制元日 其二 》
- 昨夜东风入律新 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇帝阁六首 其五 》
- 东风夜半欲入律 出自 [宋] 范浚 ·《己巳十二月廿九日同侄端臣端杲观王右军帖并晋书以白藕荐酒成诗 》
- 东风入律寒犹剧 出自 [宋] 陆游 ·《岁首书事二首 其一 》
- 迳脱东风入律新 出自 [宋] 李光 ·《元日 》
- 定是东风入律时 出自 [宋] 宋祁 ·《和丞相晨谒书所见 》
- 东风送暖入屠苏 出自 [宋] 王安石 ·《元日 》
- 谁将暖律入寒荄 出自 [宋] 郭印 ·《和庞次甫秋日海棠二首 其一 》
- 故将暖律入踈梅 出自 [宋] 姜特立 ·《留题雪峰 》
- 何事东皇催暖律 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其六 》
- 暖律温风何处饶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答蒲元礼病起 》
- 薰琴应律南风暖 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 皇帝合六首 其一 》
- 暖风吹律百花新 出自 [宋] 王洋 ·《赠栖贤僧二首 其二 》
- 条风入律 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 上寿用《和安》。 其一 》
- 谁将先暖入东堂 出自 [宋] 梁克家 ·《赋九月梅花 》
- 暖入东君新听朔 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿张仓 》