首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酬邢先生叠前韵 > 事来酬酢外须应

“事来酬酢外须应”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“事来酬酢外须应”出自哪首诗？

答案： “事来酬酢外须应”出自： 宋代 李复的 《酬邢先生叠前韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì lái chóu cù wài xū yìng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。

问题2：“事来酬酢外须应”的上一句是什么？

答案： “事来酬酢外须应”的上一句是： 今者相从敢纵懒 , 诗句拼音为： jīn zhě xiāng cóng gǎn zòng lǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。

问题3：“事来酬酢外须应”的下一句是什么？

答案： “事来酬酢外须应”的下一句是： 心不将迎意自散 , 诗句拼音为： xīn bù jiāng yíng yì zì sàn ，诗句平仄：平仄○○仄仄仄。

“事来酬酢外须应”全诗

酬邢先生叠前韵 (chóu xíng xiān shēng dié qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

道人海南游五管，野服褷褵鹤羽短。
飞符分药济炎州，阴功早约三千满。
细葺柔蔓作重茵，密缀圆荷为翠繖。
丹回七返已成珠，宝养三田如抱卵。
一身天畔若云浮，万事世间皆刃断。
行山书篆虎逃穴，临水呼风龙救旱。
弄琴得趣或忘弦，遇酒无辞任倾碗。
试持旧说叩真诠，深笑浮言多诡诞。
须知至道甚无烦，岂若俗书务集纂。
向走天下四十年，利口妄谈何可筭。
引枝逐叶尽无根，神与形离不相伴。
超然自得方自知，天下一新如澡澣。
生平闻风已默契，今者相从敢纵懒。
事来酬酢外须应，心不将迎意自散。
喜予双眼烂荧荧，知予灵台常坦坦。
宝身好事求虽多，诚言出口识还罕。
赤水遗珠若为求，五云瑶阙何时款。
凌空未便御风行，跨马先觉双镫暖。
轮扁运斤弃绳墨，庖丁解牛游綮窾。
太清吾祖遗真风，欲逐青牛媿驽缓。

仄平仄平平仄仄，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄仄平平，平平仄仄○平仄。
仄仄平仄仄○平，仄仄平○平仄仄。
平○仄仄仄平平，仄仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄○平仄仄。
○平平仄仄平仄，○仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平平仄。
仄平仄仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平○仄○仄。
平平仄仄平仄平，平仄仄平○仄仄。
平平○平仄仄仄，平仄○○仄仄仄。
仄平平仄仄平○，平仄○○仄仄仄。
仄仄平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄仄平仄。
仄仄○平仄平平，仄平平仄平平仄。
平○仄仄仄平○，仄仄平仄平仄仄。
平○仄○仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平仄○平平，仄仄平平仄平仄。

dào rén hǎi nán yóu wǔ guǎn ， yě fú shī lí hè yǔ duǎn 。
fēi fú fēn yào jì yán zhōu ， yīn gōng zǎo yuē sān qiān mǎn 。
xì qì róu màn zuò chóng yīn ， mì zhuì yuán hé wèi cuì sǎn 。
dān huí qī fǎn yǐ chéng zhū ， bǎo yǎng sān tián rú bào luǎn 。
yī shēn tiān pàn ruò yún fú ， wàn shì shì jiān jiē rèn duàn 。
xíng shān shū zhuàn hǔ táo xué ， lín shuǐ hū fēng lóng jiù hàn 。
nòng qín dé qù huò wàng xián ， yù jiǔ wú cí rèn qīng wǎn 。
shì chí jiù shuō kòu zhēn quán ， shēn xiào fú yán duō guǐ dàn 。
xū zhī zhì dào shèn wú fán ， qǐ ruò sú shū wù jí zuǎn 。
xiàng zǒu tiān xià sì shí nián ， lì kǒu wàng tán hé kě suàn 。
yǐn zhī zhú yè jìn wú gēn ， shén yǔ xíng lí bù xiāng bàn 。
chāo rán zì dé fāng zì zhī ， tiān xià yī xīn rú zǎo huàn 。
shēng píng wén fēng yǐ mò qì ， jīn zhě xiāng cóng gǎn zòng lǎn 。
shì lái chóu cù wài xū yìng ， xīn bù jiāng yíng yì zì sàn 。
xǐ yǔ shuāng yǎn làn yíng yíng ， zhī yǔ líng tái cháng tǎn tǎn 。
bǎo shēn hǎo shì qiú suī duō ， chéng yán chū kǒu shí huán hǎn 。
chì shuǐ yí zhū ruò wèi qiú ， wǔ yún yáo quē hé shí kuǎn 。
líng kōng wèi biàn yù fēng xíng ， kuà mǎ xiān jué shuāng dēng nuǎn 。
lún biǎn yùn jīn qì shéng mò ， páo dīng jiě niú yóu qìng kuǎn 。
tài qīng wú zǔ yí zhēn fēng ， yù zhú qīng niú kuì nú huǎn 。

“事来酬酢外须应”繁体原文

酬邢先生疊前韵

道人海南游五管，野服褷褵鶴羽短。
飛符分藥濟炎州，陰功早約三千滿。
細葺柔蔓作重茵，密綴圓荷爲翠繖。
丹回七返已成珠，寶養三田如抱卵。
一身天畔若雲浮，萬事世間皆刃斷。
行山書篆虎逃穴，臨水呼風龍救旱。
弄琴得趣或忘絃，遇酒無辭任傾碗。
試持舊說叩真詮，深笑浮言多詭誕。
須知至道甚無煩，豈若俗書務集纂。
向走天下四十年，利口妄談何可筭。
引枝逐葉盡無根，神與形離不相伴。
超然自得方自知，天下一新如澡澣。
生平聞風已默契，今者相從敢縱懶。
事來酬酢外須應，心不將迎意自散。
喜予雙眼爛熒熒，知予靈臺常坦坦。
寶身好事求雖多，誠言出口識還罕。
赤水遺珠若爲求，五雲瑶闕何時款。
凌空未便御風行，跨馬先覺雙鐙暖。
輪扁運斤棄繩墨，庖丁解牛遊綮窾。
太清吾祖遺真風，欲逐青牛媿駑緩。

“事来酬酢外须应”韵律对照

仄平仄平平仄仄，仄仄平平仄仄仄。
道人海南游五管，野服褷褵鹤羽短。

平平○仄仄平平，平平仄仄○平仄。
飞符分药济炎州，阴功早约三千满。

仄仄平仄仄○平，仄仄平○平仄仄。
细葺柔蔓作重茵，密缀圆荷为翠繖。

平○仄仄仄平平，仄仄○平○仄仄。
丹回七返已成珠，宝养三田如抱卵。

仄平平仄仄平平，仄仄仄○平仄仄。
一身天畔若云浮，万事世间皆刃断。

○平平仄仄平仄，○仄平平平仄仄。
行山书篆虎逃穴，临水呼风龙救旱。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平平仄。
弄琴得趣或忘弦，遇酒无辞任倾碗。

仄平仄仄仄平平，○仄平平平仄仄。
试持旧说叩真诠，深笑浮言多诡诞。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。
须知至道甚无烦，岂若俗书务集纂。

仄仄平仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
向走天下四十年，利口妄谈何可筭。

仄平仄仄仄平平，平仄平○仄○仄。
引枝逐叶尽无根，神与形离不相伴。

平平仄仄平仄平，平仄仄平○仄仄。
超然自得方自知，天下一新如澡澣。

平平○平仄仄仄，平仄○○仄仄仄。
生平闻风已默契，今者相从敢纵懒。

仄平平仄仄平○，平仄○○仄仄仄。
事来酬酢外须应，心不将迎意自散。

仄仄平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
喜予双眼烂荧荧，知予灵台常坦坦。

仄平仄仄平平平，平平仄仄仄平仄。
宝身好事求虽多，诚言出口识还罕。

仄仄○平仄平平，仄平平仄平平仄。
赤水遗珠若为求，五云瑶阙何时款。

平○仄仄仄平○，仄仄平仄平仄仄。
凌空未便御风行，跨马先觉双镫暖。

平○仄○仄平仄，平平仄平平仄仄。
轮扁运斤弃绳墨，庖丁解牛游綮窾。

仄平平仄○平平，仄仄平平仄平仄。
太清吾祖遗真风，欲逐青牛媿驽缓。

“事来酬酢外须应”全诗注音

dào rén hǎi nán yóu wǔ guǎn ， yě fú shī lí hè yǔ duǎn 。

道人海南游五管，野服褷褵鹤羽短。

fēi fú fēn yào jì yán zhōu ， yīn gōng zǎo yuē sān qiān mǎn 。

飞符分药济炎州，阴功早约三千满。

xì qì róu màn zuò chóng yīn ， mì zhuì yuán hé wèi cuì sǎn 。

细葺柔蔓作重茵，密缀圆荷为翠繖。

dān huí qī fǎn yǐ chéng zhū ， bǎo yǎng sān tián rú bào luǎn 。

丹回七返已成珠，宝养三田如抱卵。

yī shēn tiān pàn ruò yún fú ， wàn shì shì jiān jiē rèn duàn 。

一身天畔若云浮，万事世间皆刃断。

xíng shān shū zhuàn hǔ táo xué ， lín shuǐ hū fēng lóng jiù hàn 。

行山书篆虎逃穴，临水呼风龙救旱。

nòng qín dé qù huò wàng xián ， yù jiǔ wú cí rèn qīng wǎn 。

弄琴得趣或忘弦，遇酒无辞任倾碗。

shì chí jiù shuō kòu zhēn quán ， shēn xiào fú yán duō guǐ dàn 。

试持旧说叩真诠，深笑浮言多诡诞。

xū zhī zhì dào shèn wú fán ， qǐ ruò sú shū wù jí zuǎn 。

须知至道甚无烦，岂若俗书务集纂。

xiàng zǒu tiān xià sì shí nián ， lì kǒu wàng tán hé kě suàn 。

向走天下四十年，利口妄谈何可筭。

yǐn zhī zhú yè jìn wú gēn ， shén yǔ xíng lí bù xiāng bàn 。

引枝逐叶尽无根，神与形离不相伴。

chāo rán zì dé fāng zì zhī ， tiān xià yī xīn rú zǎo huàn 。

超然自得方自知，天下一新如澡澣。

shēng píng wén fēng yǐ mò qì ， jīn zhě xiāng cóng gǎn zòng lǎn 。

生平闻风已默契，今者相从敢纵懒。

shì lái chóu cù wài xū yìng ， xīn bù jiāng yíng yì zì sàn 。

事来酬酢外须应，心不将迎意自散。

xǐ yǔ shuāng yǎn làn yíng yíng ， zhī yǔ líng tái cháng tǎn tǎn 。

喜予双眼烂荧荧，知予灵台常坦坦。

bǎo shēn hǎo shì qiú suī duō ， chéng yán chū kǒu shí huán hǎn 。

宝身好事求虽多，诚言出口识还罕。

chì shuǐ yí zhū ruò wèi qiú ， wǔ yún yáo quē hé shí kuǎn 。

赤水遗珠若为求，五云瑶阙何时款。

líng kōng wèi biàn yù fēng xíng ， kuà mǎ xiān jué shuāng dēng nuǎn 。

凌空未便御风行，跨马先觉双镫暖。

lún biǎn yùn jīn qì shéng mò ， páo dīng jiě niú yóu qìng kuǎn 。

轮扁运斤弃绳墨，庖丁解牛游綮窾。

tài qīng wú zǔ yí zhēn fēng ， yù zhú qīng niú kuì nú huǎn 。

太清吾祖遗真风，欲逐青牛媿驽缓。

“事来酬酢外须应”全诗翻译

译文：
道士海南游历五个管辖地，身着野服，褴褛的鹤羽很短。
他用飞符分发药物来救济炎州的灾民，阴功早已约定满三千人。
他细心修葺柔软的蔓藤做成厚重的褥子，密密地缀上圆荷叶做成翠绿的遮盖。
他的丹炉已经经过七次回炉炼制，已经成就了珍贵的丹药，他的宝田养了三个田地，就像怀抱着蛋一样富饶。
他的身体宛如天边的浮云一样轻盈，凡世间的种种事物都不能伤害他。
他行山涉水，书写篆字，就像虎在逃避危险的穴一样矫健。他站在水边呼唤风雨来拯救旱情，就像龙一样慈悲。
他弹琴时有时会迷失在音乐中而忘记弦的存在，遇到酒时则毫无顾忌地倒满碗。
他试着用古旧的言论去探寻真理，深笑那些虚浮的言辞多么荒谬诡异。
他明白至道并不复杂繁琐，何必像世俗的书籍那样要集结成篇。
他已在天下行走了四十年，了解嘴巴贩卖的虚言不可相信。
他引枝逐叶，却发现根本不存在，他明白神灵与物质是不能相伴的。
他超然自得，深知自我，世界一新，就像洗净了浴槽一样清澈明净。
他一生对风传言早已默契，如今相随就敢放纵懒惰。
遇事要以酬酢作答复，内心不必迎合，意志自会散发。
我高兴双眼明亮红润，知道自己的灵台经常明晰开阔。
他拥有宝贵的身体，寻求善事虽然很多，但说出真诚的话还是很罕见。
如果有人像寻找遗失的珍珠一样来寻找他，就像寻找五云瑶阙一样难以得到。
他虽然没有能力御风行空，但骑在马上已经觉得双腿暖和。
他放弃了轮扁和运斤，摒弃了束缚，就像庖丁放牛般自由自在。
太清吾祖传下真正的法门，想要追随青牛而羞愧自愧缓慢。

总结：全文：这段文字描写了一个道士在海南游历的事迹，他以慈悲心行善济助灾民，修炼丹药，宝田丰饶。他超然物外，精通琴棋书画，独自一人行走天下，洞悉虚实，不受世俗束缚。他的境界高超，犹如云浮天际，世间万事无法伤害他。全文表现出了道士清高超然、行善济世、追求真理的精神，以及对于世俗虚伪的嘲讽。

“事来酬酢外须应”总结赏析

《酬邢先生叠前韵》是李复的一首诗，充满了道家哲理和自然意象。这首诗可分为以下标签：
赏析：
这首诗表达了诗人对邢先生的敬意和对自己修行道路的反思。诗中提到邢先生游历海南，穿着朴素，但却有着高深的道法，治疗炎州的疫病，显示了他的仁心和道德。诗人还描述了自然景物，如荷花和龙，以象征宇宙和道法的神秘。通过弹琴、饮酒、叩真诠等活动，诗人寻求道法的领悟，最终认识到至道甚无烦，与世无争，得以自在超然。最后，诗人表达了对邢先生的感激之情，并展望了自己的修行之路，希望能追随道法之路，实现心灵的升华。
标签：
抒情、咏物、哲理、自然、修行、感恩、超然、领悟、自在

“事来酬酢外须应”诗句作者李复介绍：

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“事来酬酢外须应”相关诗句：

“事来酬酢外须应”每个字的意思：

包含“事来酬酢外须应”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂