“余灾犹得及池鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“余灾犹得及池鱼”出自哪首诗？
答案： “余灾犹得及池鱼”出自： 宋代 宋祁的 《房陵旧第股引蔡水养鱼於池败日或有塞其水窦鱼多涸矣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú zāi yóu dé jí chí yú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“余灾犹得及池鱼”的上一句是什么？
答案：
“余灾犹得及池鱼”的上一句是： 一旦绣衣来簿责 , 诗句拼音为： yī dàn xiù yī lái bó zé
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“余灾犹得及池鱼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“余灾犹得及池鱼”已经是最后一句了。
“余灾犹得及池鱼”全诗
房陵旧第股引蔡水养鱼於池败日或有塞其水窦鱼多涸矣 (fáng líng jiù dì gǔ yǐn cài shuǐ yǎng yú wū chí bài rì huò yǒu sāi qí shuǐ dòu yú duō hé yǐ)
後园平日引春渠，浴凤翔鸳两自如。
一旦绣衣来簿责，余灾犹得及池鱼。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“余灾犹得及池鱼”繁体原文
房陵舊第股引蔡水養魚於池敗日或有塞其水竇魚多涸矣
後園平日引春渠，浴鳳翔鴛兩自如。
一旦繡衣來簿責，餘災猶得及池魚。
“余灾犹得及池鱼”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
後园平日引春渠，浴凤翔鸳两自如。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一旦绣衣来簿责，余灾犹得及池鱼。
“余灾犹得及池鱼”全诗注音
後园平日引春渠，浴凤翔鸳两自如。
一旦绣衣来簿责，余灾犹得及池鱼。
“余灾犹得及池鱼”全诗翻译
译文：
后园平日引春渠，洗澡的凤凰和鸳鸯自由自在地飞舞。
但一旦穿着绣衣的人来到这里训斥，即使我是池中的鱼也难逃殃祸。
总结：
这首诗以后园中的春渠和水中的凤凰、鸳鸯为象征，表现了平日里的安逸自在。然而，当遇到来簿责的人，就如同池中的鱼面临灾难一般，难以幸免。诗人借景抒发了在一片平和景象之下，突然遭遇灾祸时的无奈与忧虑。
“余灾犹得及池鱼”总结赏析
赏析：这首诗《房陵旧第股引蔡水养鱼於池败日或有塞其水窦鱼多涸矣》由宋代文学家宋祁创作。诗中描述了作者家中的一片池塘，平时引来春水，鱼儿自在游动，仿佛凤凰和鸳鸯在其中飞翔。然而，当绣衣官员前来勘察时，责备了作者，导致鱼塘受到影响，鱼儿的生存环境受到了威胁。诗人通过这幅画面，表达了官场腐败、官吏贪婪的社会现象，以及普通人民因此受到的苦难。
“余灾犹得及池鱼”相关诗句：
- 余灾犹得及池鱼 出自 [宋] 宋祁 ·《房陵旧第股引蔡水养鱼於池败日或有塞其水窦鱼多涸矣 》
- 枉被及鱼灾 出自 [宋] 宋庠 ·《闻安道舍爲邻火所焚 》
- 池鱼枉见灾 出自 [宋] 蔡戡 ·《丙辰罢郡得祠 》
- 余灾翻及献方人 出自 [宋] 宋庠 ·《默记淮南王事 其三 》
- 流灾得无及彼土 出自 [宋] 孔平仲 ·《长芦咏蝗 》
- 灾余犹有病相寻 出自 [宋] 赵鼎 ·《卧病一首 》
- 不及池中鱼 出自 [宋] 刘子翬 ·《潭溪十咏 莲池 》
- 火炎曾是及池鱼 出自 [宋] 张舜民 ·《五王庙 》
- 亭台火尽及池鱼 出自 [宋] 汪元量 ·《贾魏公府 其三 》
- 池□鱼犹聚 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其六 》
- 拂衣犹自及鲈鱼 出自 [宋] 刘攽 ·《和王仲至钱塘 》
- 余波及犹子 出自 [宋] 黄公度 ·《挽十一伯奉议四首 其四 》
- 余年犹可及 出自 [宋] 刘攽 ·《暑行 其一 》
- 举家犹似涸池鱼 出自 [唐] 韩翃 ·《寄令狐尚书 》
- 石刻分余犹及我 出自 [宋] 王十朋 ·《谢荣帅赠御书孝经用陈大监韵 》
- 宴嬉犹及苑花余 出自 [宋] 王珪 ·《闻喜燕上赠状元叶祖洽 》
- 余景庶几犹及见 出自 [宋] 范成大 ·《送刘唐卿户曹擢第西归六首 其四 》
- 犹恐余猜及鼠蔬 出自 [宋] 李复 ·《乙卯七月十六日忽报罢任 》
- 庆余犹及魏公舒 出自 [宋] 王之道 ·《魏道弼父挽词代曾子修 》
- 公余犹及此登临 出自 [宋] 黄公度 ·《春雨中会西山佛迹 》