“池□鱼犹聚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池□鱼犹聚”出自哪首诗？
答案： “池□鱼犹聚”出自： 宋代 方回的 《重至秀山售屋将归十首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí □ yú yóu jù ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“池□鱼犹聚”的上一句是什么？
答案：
“池□鱼犹聚”的上一句是： 一物不家归 , 诗句拼音为： yī wù bù jiā guī
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“池□鱼犹聚”的下一句是什么？
答案： “池□鱼犹聚”的下一句是： 庭看竹未稀 , 诗句拼音为： tíng kàn zhú wèi xī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“池□鱼犹聚”全诗
重至秀山售屋将归十首 其六 (chóng zhì xiù shān shòu wū jiāng guī shí shǒu qí liù)
本谓驰亨轫，焉知蹈骇机。
七年当郡寄，一物不家归。
池□鱼犹聚，庭看竹未稀。
後人低价得，应免苦相讥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“池□鱼犹聚”繁体原文
重至秀山售屋將歸十首 其六
本謂馳亨軔，焉知蹈駭機。
七年當郡寄，一物不家歸。
池□魚猶聚，庭看竹未稀。
後人低價得，應免苦相譏。
“池□鱼犹聚”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本谓驰亨轫，焉知蹈骇机。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
七年当郡寄，一物不家归。
平仄平平仄，平平仄仄平。
池□鱼犹聚，庭看竹未稀。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
後人低价得，应免苦相讥。
“池□鱼犹聚”全诗注音
本谓驰亨轫，焉知蹈骇机。
七年当郡寄，一物不家归。
池□鱼犹聚，庭看竹未稀。
後人低价得，应免苦相讥。
“池□鱼犹聚”全诗翻译
译文：
本以为车马畅通，哪知道陷入了难以预料的困境。
七年在外任郡官，却始终没有带着一物回家。
池塘里的鱼还在聚集，庭院里的竹子还未稀疏。
后来的人以低廉的价格得到了，应当免去痛苦的相互讥笑。
总结：
诗人抒发了自己七年的宦游经历中的无奈和困境。本以为一路畅通无阻，却不料陷入了骇人的险境。七年在外任职郡官，却未曾带回家一物。池塘里的鱼仍然聚集，庭院中的竹子依然茂盛。虽然后人以较低的价格得到了这些，但也应该摒弃相互的嘲笑和讥讽。整首诗通过描述诗人的经历，表达了时光流转中的无奈与人生的沉思。
“池□鱼犹聚”相关诗句：
- 池□鱼犹聚 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其六 》
- 录如次：□元八年九月□□□□□□李于时□□□□□崔恂任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命旧诗云□志并七年春 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 放鱼池涸蛙争聚 出自 [唐] 吴融 ·《废宅 》
- 巵江海蛟□□□母子悲□□□□□□□□征诗 出自 [宋] 汪元量 ·《二月初八日左丞相吴坚右□□□□□枢密使谢堂参政密 其二 》
- □阳隐士诗存：「□□□胜□□履〖下缺〗云□草□空不期□□□□得□□圣〖下缺〗」前西城县尉诗存：「□□地零落□□□□□□□□□殊香〖下缺〗醉□□□□仙□□□曲□□能〖下缺〗」皆已不可读 出自 [唐] 孙□ ·《同前 》
- （上缺）影□□□□□□□□□□丹 出自 [唐] □同 ·《□和 》
- □□□□更垂鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《和除字韵问大渊来期 》
- 录如次：「□於□□□□爲大中五年刺史樊川杜牧奉贡讫事季春□休来□□□七言 出自 [唐] 杜牧 ·《七绝一首 》
- 余灾犹得及池鱼 出自 [宋] 宋祁 ·《房陵旧第股引蔡水养鱼於池败日或有塞其水窦鱼多涸矣 》
- 举家犹似涸池鱼 出自 [唐] 韩翃 ·《寄令狐尚书 》
- □□□来犹未啓 出自 [唐] 徐夤 ·《北 》
- 录如次：「□元八年九月□□□□□□李」於时□□□□□崔恂「任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命」旧诗云□志并七年春俞文考定「□元八年」应爲「经营元八年」 出自 [唐] 崔恂 ·《石桥咏 》
- □□露（下缺）人□花飘□袖宜□□□□□□虽（下缺 出自 [唐] 杨□ ·《同前 》
- □□□□瓜鱼 出自 [宋] 方回 ·《客况六言五首 其四 》
- 指□载鱼行播□ 出自 [宋] 洪彦华 ·《澹岩纪游 其三 》
- 鱼鸟真□□我闲 出自 [宋] 王禹偁 ·《送交代刘斐裁之大夫 》
- □□外弟寄双鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《长溪陈梦雷携表弟赵君玉书相访 》
- ）（按：诗後署「癸酉中冬既望日□□□□过永州□□」 出自 [唐] 无名氏 ·《钴鉧潭 》
- 寺居方外□□□□□寰中□□幽□胜好（下泐）名迹向兹休（按右诗是七律幽休韵 出自 [唐] 用虚 ·《题栖霞寺诗（幷序） 》
- □□蠹书鱼 出自 [宋] 方回 ·《赠李得甫寄拙轩 》