“何伤黄道行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何伤黄道行”出自哪首诗？
答案： “何伤黄道行”出自： 宋代 朱翌的 《有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé shāng huáng dào héng ，诗句平仄： 平平平仄○ 。
问题2：“何伤黄道行”的上一句是什么？
答案：
“何伤黄道行”的上一句是： 凭虚亦暂驻 , 诗句拼音为： píng xū yì zàn zhù
，诗句平仄： 平平平仄○ 。
问题3：“何伤黄道行”的下一句是什么？
答案： “何伤黄道行”的下一句是： 终古元气聚 , 诗句拼音为： zhōng gǔ yuán qì jù ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“何伤黄道行”全诗
有感 (yǒu gǎn)
退之传毛颖，步骤过迁固。
当时不入眼，怪笑且惊怖。
柳州极不平，裁书细说喻。
浮云蔽两曜，凭虚亦暂驻。
何伤黄道行，终古元气聚。
呜呼古今一，吾其秘缃素。
仄平○平仄，仄仄○平仄。
○平仄仄仄，仄仄○平仄。
仄平仄仄平，○平仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄仄。
平平平仄○，平仄平仄仄。
平平仄平仄，平○仄平仄。
“何伤黄道行”繁体原文
有感
退之傳毛穎，步驟過遷固。
當時不入眼，怪笑且驚怖。
柳州極不平，裁書細說喻。
浮雲蔽兩曜，憑虛亦暫駐。
何傷黄道行，終古元氣聚。
嗚呼古今一，吾其祕緗素。
“何伤黄道行”韵律对照
仄平○平仄，仄仄○平仄。
退之传毛颖，步骤过迁固。
○平仄仄仄，仄仄○平仄。
当时不入眼，怪笑且惊怖。
仄平仄仄平，○平仄仄平。
柳州极不平，裁书细说喻。
平平仄仄仄，平平仄仄仄。
浮云蔽两曜，凭虚亦暂驻。
平平平仄○，平仄平仄仄。
何伤黄道行，终古元气聚。
平平仄平仄，平○仄平仄。
呜呼古今一，吾其秘缃素。
“何伤黄道行”全诗注音
退之传毛颖，步骤过迁固。
当时不入眼，怪笑且惊怖。
柳州极不平，裁书细说喻。
浮云蔽两曜，凭虚亦暂驻。
何伤黄道行，终古元气聚。
呜呼古今一，吾其秘缃素。
“何伤黄道行”全诗翻译
译文：
退之传毛颖，步骤过迁固。
当时不入眼，怪笑且惊怖。
柳州极不平，裁书细说喻。
浮云蔽两曜，凭虚亦暂驻。
何伤黄道行，终古元气聚。
呜呼古今一，吾其秘缃素。
翻译后的全诗：
退隐于传承的毛颖，逐步超越迁固。
当时未被人所注意，奇怪地笑着又感到惊恐。
柳州极其不平静，详细阐述书中的寓意。
浮云遮挡了两颗明星，停留在虚幻的世界。
又何必伤怀黄道的往行，终归是古老元气的凝聚。
啊，古今本是一体，我要保守其中深藏的智慧。
总结：
这首古文描写了作者退隐之后，探寻智慧与真理的旅程。他通过超越现有知识的界限，发现了隐藏于古代文献中的宝贵智慧。然而，现实世界并不总是平静和安逸，而是充满了各种挑战和困扰。尽管如此，作者依然坚定地追求着更高的境界，认识到时间和空间的虚幻，并坚信古今的智慧是不可分割的。他决心将这份珍贵的智慧深深地隐藏于内心，不愿轻易泄露，坚持守护着其中的秘密。
“何伤黄道行”相关诗句：
- 何伤黄道行 出自 [宋] 朱翌 ·《有感 》
- 行道亦伤悲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺云叔挽诗 》
- 身屈何伤道 出自 [宋] 韩琦 ·《黄通尉郧乡 》
- 直道亦何伤 出自 [宋] 王十朋 ·《怀胡侍郎邦衡 》
- 伤哉何足道 出自 [唐] 李白 ·《自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀 》
- 伤哉吾道欲何依 出自 [宋] 苏舜钦 ·《扬州城南延宾亭 》
- 我行永久亦何伤 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻前月时事君举象先皆与南宫之选是日读易诗春秋作四首 其二 》
- 伤如之何送行客 出自 [宋] 郭祥正 ·《芳草渡 》
- 伤吾道终穷兮何心於世 出自 [宋] 黄瑞节 ·《挽蔡西山先生 》
- 天公行道何由行 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 古道行黄叶 出自 [宋] 张弋 ·《豫章别紫芝 》
- 黄道日同行 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 日行中道黄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 扶日行黄道 出自 [宋] 洪咨夔 ·《太后挽诗 其二 》
- 宾日行黄道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王文恭公挽词二首 其一 》
- 黄道行尧日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《碾建溪第一奉邀徐天隠奉议并效建除体 》
- 日月行黄道 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其三 》
- 法行黄道内 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 扶日行黄道 出自 [宋] 陈师道 ·《大行皇太后挽词二首 其二 》
- 九行仰黄道 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 客星 》