“绿酒何妨举百觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿酒何妨举百觞”出自哪首诗?
答案: “绿酒何妨举百觞”出自: 宋代 吴芾的 《余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ jiǔ hé fáng jǔ bǎi shāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绿酒何妨举百觞”的上一句是什么?
答案:
“绿酒何妨举百觞”的上一句是: 黄花已是铺三径 , 诗句拼音为: huáng huā yǐ shì pù sān jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绿酒何妨举百觞”的下一句是什么?
答案: “绿酒何妨举百觞”的下一句是: 小圃晚来堪散步 , 诗句拼音为: xiǎo pǔ wǎn lái kān sàn bù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“绿酒何妨举百觞”全诗
余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一 (yú yǒu chóng yáng shī suì hé yī piān jīn rì ǒu hé chéng èr shǒu qí yī)
此会从来有故常,湖山岁岁做重阳。
黄花已是铺三径,绿酒何妨举百觞。
小圃晚来堪散步,薄田秋入足充肠。
登临莫起凄凉叹,且喜成归老故乡。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绿酒何妨举百觞”繁体原文
余有重陽詩歲和一篇今日偶和成二首 其一
此會從來有故常,湖山歲歲做重陽。
黄花已是鋪三徑,綠酒何妨舉百觴。
小圃晚來堪散步,薄田秋入足充腸。
登臨莫起淒涼歎,且喜成歸老故鄉。
“绿酒何妨举百觞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
此会从来有故常,湖山岁岁做重阳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄花已是铺三径,绿酒何妨举百觞。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
小圃晚来堪散步,薄田秋入足充肠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登临莫起凄凉叹,且喜成归老故乡。
“绿酒何妨举百觞”全诗注音
此会从来有故常,湖山岁岁做重阳。
黄花已是铺三径,绿酒何妨举百觞。
小圃晚来堪散步,薄田秋入足充肠。
登临莫起凄凉叹,且喜成归老故乡。
“绿酒何妨举百觞”全诗翻译
译文:
此会从来就有常例,湖山每年都庆祝重阳节。黄花已经开遍了三条小径,绿酒丝毫不妨碍举百杯。晚上,我可在小菜园里散步,瘦田里的秋收满足了我的胃口。
登上高处,不要发出凄凉的叹息,还是高兴地庆贺回到故乡老家。
全诗讲述的是庆祝重阳节的常例和欢乐场面,表达了对故乡的喜悦之情。诗人通过描绘湖山重阳的景象,黄花和绿酒的丰盈,以及在故乡中的快乐归来,传递了一种宽慰和欣喜之情。同时,他也提醒人们在欢庆的同时,不要忘记故乡的情意。整首诗情绪明朗,表达了对美好传统和家乡之情的赞美。
“绿酒何妨举百觞”相关诗句:
- 绿酒何妨举百觞 出自 [宋] 吴芾 ·《余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一 》
- 混俗何妨酒百觞 出自 [宋] 王承衎 ·《赠英公大师 》
- 随量何妨浅举觞 出自 [宋] 邓深 ·《重九宿王孙舖 》
- 緑酒一举累百觞 出自 [宋] 陆游 ·《醉後草书歌诗戏作 》
- 佳节何妨醉百觞 出自 [宋] 吴芾 ·《和逐年九日阳字韵 》
- 酒到何爲不举觞 出自 [宋] 方回 ·《数日项颊颧咽肿痛髪中有疮 》
- 举酒何妨共作豪 出自 [宋] 朱熹 ·《和张彦辅落星寺之作 》
- 何妨绿酒正相亲 出自 [宋] 孙应求 ·《仲弟应符生日大人作诗命和元韵 》
- 烂赏何妨酒百盃 出自 [宋] 韦骧 ·《和以双头牡丹赠叔康太守 》
- 行觞举绿醪 出自 [唐] 李德裕 ·《寒食日三殿侍宴奉进诗一首 》
- 最喜举觞吟绿筱 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其四 》
- 一醉举百觞 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》
- 举觞酹先酒 出自 [唐] 柳宗元 ·《饮酒 》
- 斟酒觞慵举 出自 [宋] 李洪 ·《腊雪 》
- 举酒酹一觞 出自 [宋] 孙觌 ·《愚溪 》
- 聊举椒觞酒 出自 [宋] 李洪 ·《丙寅元日 》
- 白眼举觞三百盃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过方城寻七叔祖旧题 》
- 还应一举百觞倾 出自 [宋] 苏轼 ·《景贶履常屡有诗督叔弼季默倡和已许诺矣复以此句挑之 》
- 此举无辞略百觞 出自 [宋] 李复 ·《李毅师载出塞归熟食日邀客湖上有诗求和遂用其韵 》
- 举觞未厌酒珠红 出自 [宋] 沈继祖 ·《游西湖用中字韵呈直院高舍人 》