“几年陈迹旋磨牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几年陈迹旋磨牛”出自哪首诗?
答案: “几年陈迹旋磨牛”出自: 宋代 艾性夫的 《赠古崖复上人游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ nián chén jì xuán mó niú ,诗句平仄: 仄平平仄平○平 。
问题2:“几年陈迹旋磨牛”的上一句是什么?
答案:
“几年陈迹旋磨牛”的上一句是: 乌藤五尺陪行脚 , 诗句拼音为: wū téng wǔ chǐ péi xíng jiǎo
,诗句平仄: 仄平平仄平○平 。
问题3:“几年陈迹旋磨牛”的下一句是什么?
答案: “几年陈迹旋磨牛”的下一句是: 一日横空出笼鹤 , 诗句拼音为: yī rì héng kōng chū lóng hè ,诗句平仄:仄仄○○仄○仄。
“几年陈迹旋磨牛”全诗
赠古崖复上人游 (zèng gǔ yá fù shàng rén yóu)
高僧如云不受缚,乌藤五尺陪行脚。
几年陈迹旋磨牛,一日横空出笼鹤。
江山悠远天宇阔,眼力穷时吟吻渴。
含新咽秀入清脾,蔬笋敢污甘露鉢。
平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。
“几年陈迹旋磨牛”繁体原文
贈古崖復上人游
高僧如雲不受縛,烏藤五尺陪行脚。
幾年陳迹旋磨牛,一日橫空出籠鶴。
江山悠遠天宇闊,眼力窮時吟吻渴。
含新嚥秀入清脾,蔬笋敢污甘露鉢。
“几年陈迹旋磨牛”韵律对照
平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
高僧如云不受缚,乌藤五尺陪行脚。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
几年陈迹旋磨牛,一日横空出笼鹤。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
江山悠远天宇阔,眼力穷时吟吻渴。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。
含新咽秀入清脾,蔬笋敢污甘露鉢。
“几年陈迹旋磨牛”全诗注音
高僧如云不受缚,乌藤五尺陪行脚。
几年陈迹旋磨牛,一日横空出笼鹤。
江山悠远天宇阔,眼力穷时吟吻渴。
含新咽秀入清脾,蔬笋敢污甘露鉢。
“几年陈迹旋磨牛”全诗翻译
译文:
高僧们如同云彩般自由自在,不受世俗所束缚,就像乌藤一般高达五尺,陪伴着他们的行脚。
经过多年的历练,犹如磨牛磨砺出一片新的踪迹,突然间却有一天横空出笼一只鹤,显得意气风发。
江山广袤,天宇无边,宛如眼力穷尽的时候也只能吟咏着渴望的情感。这片广袤的天地,让人眼界无限,却也让人的吟咏情怀有些渴望。
新鲜的意境仿佛含在口中,像秀美的景色滑入清凉的脾脏,而蔬菜笋竟能够不惧甘露,敢于沾污这珍贵的饮食器皿。
全诗通过描绘高僧、乌藤、牛、鹤等元素,表达了人生的变幻无常、自由豁达,以及对广阔世界的向往和渴望。
“几年陈迹旋磨牛”相关诗句:
- 几年陈迹旋磨牛 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠古崖复上人游 》
- 凄凉陈迹几年事 出自 [宋] 李曾伯 ·《和邓巽坡咏菊并见寄韵 其二 》
- 陈迹几年惊梦幻 出自 [宋] 张鎡 ·《过临安海会寺东长桥有怀苏文忠公 》
- 几年陈迹绝纤埃 出自 [宋] 释云知 ·《邺公庵歌 》
- 陈迹旋搜猎 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 胜事旋陈迹 出自 [宋] 张耒 ·《次韵七兄龟山道中 》
- 山阴陈迹已消磨 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其六 》
- 闲寻陈迹消磨日 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然得石门信叹其踵席非其人用韵酬之二首 其二 》
- 谢公陈迹虽磨灭 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二三 》
- 旋剔苍苔辨陈迹 出自 [宋] 郭祥正 ·《石室後游 》
- 行年螘旋磨 出自 [宋] 李彭 ·《赴邻舍招 》
- 年光蚁旋磨 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 掩尽几陈迹 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿雪 》
- 陈迹几刍狗 出自 [宋] 陆游 ·《酒熟醉中作短歌 》
- 年华若看蚁旋磨 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张以道苕溪 》
- 古今陈迹几兴亡 出自 [宋] 胡仲参 ·《渔梁岭禹庙 》
- 环溪陈迹几如扫 出自 [宋] 王炎 ·《次韵胡连翁携诗见访 》
- 几多陈迹泪痕中 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一九 》
- 几多陈迹成今古 出自 [宋] 杜范 ·《又和郑府判侯字韵 》
- 千年已陈迹 出自 [宋] 岳珂 ·《排湾遇风对岸即彭泽旧县二首 其二 》