首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠陈仲循 > 圣时搜选动空谷

“圣时搜选动空谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“圣时搜选动空谷”出自哪首诗？

答案： “圣时搜选动空谷”出自： 宋代 游酢的 《赠陈仲循》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng shí sōu xuǎn dòng kōng gǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄○仄 。

问题2：“圣时搜选动空谷”的上一句是什么？

答案： “圣时搜选动空谷”的上一句是： 脱去簪绂弊屣如 , 诗句拼音为： tuō qù zān fú bì xǐ rú ，诗句平仄： 仄平平仄仄○仄 。

问题3：“圣时搜选动空谷”的下一句是什么？

答案： “圣时搜选动空谷”的下一句是： 策足要路争先趋 , 诗句拼音为： cè zú yào lù zhēng xiān qū ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“圣时搜选动空谷”全诗

赠陈仲循 (zèng chén zhòng xún)

。 朝代：宋 。    作者： 游酢。

即今年才五十余，脱去簪绂弊屣如。
圣时搜选动空谷，策足要路争先趋。
庙堂故人握重柄，僵者可植瘦可腴。
惓惓风义数寄语，掉头不顾甘如愚。

仄平平平仄仄平，仄仄平仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄○仄，平仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄，仄平仄仄平○平。

jí jīn nián cái wǔ shí yú ， tuō qù zān fú bì xǐ rú 。
shèng shí sōu xuǎn dòng kōng gǔ ， cè zú yào lù zhēng xiān qū 。
miào táng gù rén wò chóng bǐng ， jiāng zhě kě zhí shòu kě yú 。
quán quán fēng yì shù jì yǔ ， diào tóu bù gù gān rú yú 。

“圣时搜选动空谷”繁体原文

贈陳仲循

即今年纔五十餘，脫去簪紱弊屣如。
聖時搜選動空谷，策足要路爭先趨。
廟堂故人握重柄，僵者可植瘦可腴。
惓惓風義數寄語，掉頭不顧甘如愚。

“圣时搜选动空谷”韵律对照

仄平平平仄仄平，仄仄平仄仄仄○。
即今年才五十余，脱去簪绂弊屣如。

仄平平仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
圣时搜选动空谷，策足要路争先趋。

仄平仄平仄○仄，平仄仄仄仄仄平。
庙堂故人握重柄，僵者可植瘦可腴。

平平平仄仄仄仄，仄平仄仄平○平。
惓惓风义数寄语，掉头不顾甘如愚。

“圣时搜选动空谷”全诗注音

jí jīn nián cái wǔ shí yú ， tuō qù zān fú bì xǐ rú 。

即今年才五十余，脱去簪绂弊屣如。

shèng shí sōu xuǎn dòng kōng gǔ ， cè zú yào lù zhēng xiān qū 。

圣时搜选动空谷，策足要路争先趋。

miào táng gù rén wò chóng bǐng ， jiāng zhě kě zhí shòu kě yú 。

庙堂故人握重柄，僵者可植瘦可腴。

quán quán fēng yì shù jì yǔ ， diào tóu bù gù gān rú yú 。

惓惓风义数寄语，掉头不顾甘如愚。

“圣时搜选动空谷”全诗翻译

译文：
即今年才五十多岁，摆脱了华丽的服饰和繁琐的礼仪，穿着朴素，行动轻便。
在盛世，政府选拔人才就像在空旷的山谷中搜寻，我们要全力以赴，争先恐后地奔向目标。
在朝廷中，曾经的故交握有重要的权柄，而僵化守旧的人可以被拔擢，体弱的人也能得到重用。
恪守忠诚的风节，数次寄语陈述心迹，即使回头也不会轻易放弃，愿甘心情愿地被视为愚蠢之人。

“圣时搜选动空谷”诗句作者游酢介绍：

游酢（一○五三～一一二三），字定夫，建州建阳（今属福建）人。学者称廌山先生，亦称广平先生（《宋元学案》卷二六），初从程颢学。神宗元丰五年（一○八二）进士，调越州萧山尉。哲宗元佑元年（一○八六）召爲太学录，除博士。二年，知河清县。应范纯仁辟，爲颍昌府教授。历齐州、泉州签判。元符三年（一一○○），召爲监察御史。徽宗崇宁元年（一一○二），出知和州。四年，管勾南京鸿庆宫，居太平州。政和元年（一一一一），知汉阳军。七年，知舒州。宣和元年（一一一九），知濠州。罢归，寓历阳。五年，卒，年七十一。谥文肃。有文集十卷，已佚。後人辑有《游廌山先生集》、《游定夫先生集》行世，卷次不一。事见《龟山集》卷三三《御史游公墓志铭》，《宋史》卷四二八有传。今录诗十九首。更多...

“圣时搜选动空谷”相关诗句：

“圣时搜选动空谷”每个字的意思：

包含“圣时搜选动空谷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂