首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答吴伯固 > 子趋则甚易

“子趋则甚易”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“子趋则甚易”出自哪首诗？

答案： “子趋则甚易”出自： 宋代 郑獬的 《答吴伯固》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǐ qū zé shèn yì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“子趋则甚易”的上一句是什么？

答案： “子趋则甚易”的上一句是： 直与郊愈侔 , 诗句拼音为： zhí yǔ jiāo yù móu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“子趋则甚易”的下一句是什么？

答案： “子趋则甚易”的下一句是： 於我宁得不 , 诗句拼音为： wū wǒ níng dé bù ，诗句平仄：平仄平仄仄。

“子趋则甚易”全诗

答吴伯固 (dá wú bǎi gù)

。 朝代：宋 。    作者： 郑獬。

伯固读我诗，掉头吟不休。
明日踵我门，作诗还相投。
初读颇怪骇，如录万鬼囚。
笔墨又劲绝，涌纸花光流。
想其挥扫时，天匠无雕锼。
倒下百箧珠，滑走不可收。
嗟余文字拙，瑕纇多疮疣。
乃如丑老妇，见此明镜羞。
美言反见诵，伦拟非其俦。
扶树腐木茂，使之凌崑丘。
又欲唱其宫，使我商以讴。
相搏如风雷，直与郊愈侔。
子趋则甚易，於我宁得不。
力敌气遂作，声应律乃酬。
譬如楚汉翁，画地争鸿沟。
我才非子对，何足当戈矛。
幸子时见过，高吟消百忧。

仄仄仄仄平，仄平○仄平。
平仄仄仄平，仄平平○平。
平仄○仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄○平仄平，平仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄○仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平○平。
平仄仄仄仄，仄平平平平。
仄仄仄○平，仄仄平仄平。
○仄○平平，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，平○仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平仄○平平。
仄仄平仄○，平○平仄平。

bǎi gù dú wǒ shī ， diào tóu yín bù xiū 。
míng rì zhǒng wǒ mén ， zuò shī huán xiāng tóu 。
chū dú pō guài hài ， rú lù wàn guǐ qiú 。
bǐ mò yòu jìn jué ， yǒng zhǐ huā guāng liú 。
xiǎng qí huī sǎo shí ， tiān jiàng wú diāo sōu 。
dǎo xià bǎi qiè zhū ， huá zǒu bù kě shōu 。
jiē yú wén zì zhuō ， xiá lèi duō chuāng yóu 。
nǎi rú chǒu lǎo fù ， jiàn cǐ míng jìng xiū 。
měi yán fǎn jiàn sòng ， lún nǐ fēi qí chóu 。
fú shù fǔ mù mào ， shǐ zhī líng kūn qiū 。
yòu yù chàng qí gōng ， shǐ wǒ shāng yǐ ōu 。
xiāng bó rú fēng léi ， zhí yǔ jiāo yù móu 。
zǐ qū zé shèn yì ， wū wǒ níng dé bù 。
lì dí qì suì zuò ， shēng yìng lǜ nǎi chóu 。
pì rú chǔ hàn wēng ， huà dì zhēng hóng gōu 。
wǒ cái fēi zǐ duì ， hé zú dāng gē máo 。
xìng zǐ shí jiàn guò ， gāo yín xiāo bǎi yōu 。

“子趋则甚易”繁体原文

答吳伯固

伯固讀我詩，掉頭吟不休。
明日踵我門，作詩還相投。
初讀頗怪駭，如錄萬鬼囚。
筆墨又勁絕，湧紙花光流。
想其揮掃時，天匠無雕鎪。
倒下百篋珠，滑走不可收。
嗟余文字拙，瑕纇多瘡疣。
乃如醜老婦，見此明鏡羞。
美言反見誦，倫擬非其儔。
扶樹腐木茂，使之凌崑丘。
又欲唱其宮，使我商以謳。
相搏如風雷，直與郊愈侔。
子趨則甚易，於我寧得不。
力敵氣遂作，聲應律乃酬。
譬如楚漢翁，畫地爭鴻溝。
我才非子對，何足當戈矛。
幸子時見過，高吟消百憂。

“子趋则甚易”韵律对照

仄仄仄仄平，仄平○仄平。
伯固读我诗，掉头吟不休。

平仄仄仄平，仄平平○平。
明日踵我门，作诗还相投。

平仄○仄仄，○仄仄仄平。
初读颇怪骇，如录万鬼囚。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
笔墨又劲绝，涌纸花光流。

仄○平仄平，平仄平平平。
想其挥扫时，天匠无雕锼。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
倒下百箧珠，滑走不可收。

平平平仄仄，平仄平平平。
嗟余文字拙，瑕纇多疮疣。

仄○仄仄仄，仄仄平仄平。
乃如丑老妇，见此明镜羞。

仄平仄仄仄，平仄平○平。
美言反见诵，伦拟非其俦。

平仄仄仄仄，仄平平平平。
扶树腐木茂，使之凌崑丘。

仄仄仄○平，仄仄平仄平。
又欲唱其宫，使我商以讴。

○仄○平平，仄仄平仄平。
相搏如风雷，直与郊愈侔。

仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
子趋则甚易，於我宁得不。

仄仄仄仄仄，平○仄仄平。
力敌气遂作，声应律乃酬。

仄○仄仄平，仄仄平平平。
譬如楚汉翁，画地争鸿沟。

仄平平仄仄，平仄○平平。
我才非子对，何足当戈矛。

仄仄平仄○，平○平仄平。
幸子时见过，高吟消百忧。

“子趋则甚易”全诗注音

bǎi gù dú wǒ shī ， diào tóu yín bù xiū 。

伯固读我诗，掉头吟不休。

míng rì zhǒng wǒ mén ， zuò shī huán xiāng tóu 。

明日踵我门，作诗还相投。

chū dú pō guài hài ， rú lù wàn guǐ qiú 。

初读颇怪骇，如录万鬼囚。

bǐ mò yòu jìn jué ， yǒng zhǐ huā guāng liú 。

笔墨又劲绝，涌纸花光流。

xiǎng qí huī sǎo shí ， tiān jiàng wú diāo sōu 。

想其挥扫时，天匠无雕锼。

dǎo xià bǎi qiè zhū ， huá zǒu bù kě shōu 。

倒下百箧珠，滑走不可收。

jiē yú wén zì zhuō ， xiá lèi duō chuāng yóu 。

嗟余文字拙，瑕纇多疮疣。

nǎi rú chǒu lǎo fù ， jiàn cǐ míng jìng xiū 。

乃如丑老妇，见此明镜羞。

měi yán fǎn jiàn sòng ， lún nǐ fēi qí chóu 。

美言反见诵，伦拟非其俦。

fú shù fǔ mù mào ， shǐ zhī líng kūn qiū 。

扶树腐木茂，使之凌崑丘。

yòu yù chàng qí gōng ， shǐ wǒ shāng yǐ ōu 。

又欲唱其宫，使我商以讴。

xiāng bó rú fēng léi ， zhí yǔ jiāo yù móu 。

相搏如风雷，直与郊愈侔。

zǐ qū zé shèn yì ， wū wǒ níng dé bù 。

子趋则甚易，於我宁得不。

lì dí qì suì zuò ， shēng yìng lǜ nǎi chóu 。

力敌气遂作，声应律乃酬。

pì rú chǔ hàn wēng ， huà dì zhēng hóng gōu 。

譬如楚汉翁，画地争鸿沟。

wǒ cái fēi zǐ duì ， hé zú dāng gē máo 。

我才非子对，何足当戈矛。

xìng zǐ shí jiàn guò ， gāo yín xiāo bǎi yōu 。

幸子时见过，高吟消百忧。

“子趋则甚易”全诗翻译

译文：
伯固读了我的诗，当场就停下来不停地吟诵。明天他要回访我，准备写诗与我交流。

开始读这首诗时，他颇为惊异和敬畏，好像读到了被囚禁的万鬼之录。但细细品味后，发现我的笔墨之功又是如此的绝伦，墨水仿佛是泉水般涌出，如绚丽的花朵在纸上绽放。

他想象我挥毫之时，天工匠都难以雕刻出这样的神奇。我的文字好像是百箧珍宝倒下，滑溜得无法收拾。

他自嘲地说我的文字拙劣，不少瑕疵和疮疣。就像是一个丑陋的老妇人，看见了这明镜一般，羞愧难当。但令他意外的是，尽管我自我贬低，却有人对我的诗赞不绝口，甚至超越了他们自己的诗才。

他比喻我就像是一株腐木，却能在崑丘上茂盛生长，超越其他树木。还想让我唱宫调，与他一起歌颂。他们的相搏就像狂风雷电，直接与郊野的风景相匹敌。他自叹自己与我相比实在太轻易，难以得到胜过我。

但他们竭力与我抗衡，力敌气势，我才应声作对，音调和律令也随之呼应。就像楚国和汉国的先民争夺画地为鸿沟一样，我和他对诗也是如此。他自谦说自己的才华远远比不上我，岂足以应对我的戈矛之词。

幸好他曾见过我的诗篇，高吟颂扬后，百种忧虑都消散了。

“子趋则甚易”诗句作者郑獬介绍：

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》（蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻，简称张本，张本所附校勘记称张本校）、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗，编爲第七卷。更多...

“子趋则甚易”相关诗句：

“子趋则甚易”每个字的意思：

包含“子趋则甚易”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂