“秋风何处催年急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋风何处催年急”出自哪首诗?
答案: “秋风何处催年急”出自: 唐代 皇甫冉的 《送陆澧郭郧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū fēng hé chù cuī nián jí ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“秋风何处催年急”的上一句是什么?
答案:
“秋风何处催年急”的上一句是: 已闻燕雁一声新 , 诗句拼音为: yǐ wén yàn yàn yī shēng xīn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“秋风何处催年急”的下一句是什么?
答案: “秋风何处催年急”的下一句是: 偏逐山行水宿人 , 诗句拼音为: piān zhú shān xíng shuǐ sù rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“秋风何处催年急”全诗
送陆澧郭郧 (sòng lù lǐ guō yún)
才见吴洲百草春,已闻燕雁一声新。
秋风何处催年急,偏逐山行水宿人。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“秋风何处催年急”繁体原文
送陸[澧]郭鄖
纔見吳洲百草春,已聞燕雁一聲新。
秋風何處催年急,偏逐山行水宿人。
“秋风何处催年急”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
才见吴洲百草春,已闻燕雁一声新。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋风何处催年急,偏逐山行水宿人。
“秋风何处催年急”全诗注音
才见吴洲百草春,已闻燕雁一声新。
秋风何处催年急,偏逐山行水宿人。
“秋风何处催年急”全诗翻译
译文:
才刚看到吴洲的百草迎来了春天,就听到燕雁传来了新的叫声。秋风从何处催促着岁月急速流逝,特意追随着行走在山间的人,陪伴他在水边过夜。
全诗概括为:描绘了春天到来的景象和新声,以及秋风催人感叹岁月匆忙,而山行水宿的人则在这样的环境中度过了夜晚。
“秋风何处催年急”相关诗句:
- 秋风何处催年急 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送陆澧郭郧 》
- 秋晚催年急 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平祠宫书事二首 其二 》
- 年如流水催何急 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日汴河客舍酬友人 》
- 总爲年光急急催 出自 [唐] 曹松 ·《江外除夜 》
- 秋风急处烟花落 出自 [唐] 黄滔 ·《寄蒋先辈 》
- 催科处处急 出自 [宋] 朱熹 ·《送彦集之官浏阳 》
- 月昏风急何处宿 出自 [唐] 郑谷 ·《失鹭鸶 》
- 秋风何事催归兴 出自 [宋] 朱熹 ·《送德和弟归婺源二首 其一 》
- 红云近处催班急 出自 [宋] 朱浚 ·《句 其四 》
- 急催新雨送秋来 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後顿有秋意得小诗四绝 其一 》
- 叶底秋声急雨催 出自 [宋] 释居简 ·《拆桐花 》
- 短箭催年急 出自 [宋] 周弼 ·《检校金盖别业 》
- 白日催年急 出自 [宋] 史蒙卿 ·《有感 》
- 寒影催年急 出自 [唐] 张九龄 ·《故徐州刺史赠吏部侍郎苏公挽歌词三首 三 》
- 穷腊催年急 出自 [唐] 杨凌 ·《锺陵雪夜詶友人 》
- 新年又下急符催 出自 [宋] 释善珍 ·《徂岁 》
- 今年州府急催科 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其四 》
- 急催弦管送年华 出自 [唐] 韦庄 ·《咸通 》
- 年光有底催人急 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春思 其一 》
- 尘里年光何急急 出自 [唐] 李中 ·《宿庐山白云峰重道者院 》